Koń! Koń! Pół królestwa za konia! Znaczenie, pochodzenie, przykłady użycia jednostek frazeologicznych

Bezpłatna biblioteka techniczna

SKRZYDŁANE SŁOWA, JEDNOSTKI FRAZEOLOGICZNE
Katalog / Skrzydlate słowa, jednostki frazeologiczne / Koń! Koń! Pół królestwa za konia!

Skrzydlate słowa, frazeologizm. Znaczenie, historia powstania, przykłady użycia

Skrzydlate słowa, jednostki frazeologiczne

Katalog / Skrzydlate słowa, jednostki frazeologiczne

Komentarze do artykułu

Koń! Koń! Pół królestwa dla konia!

William Shakespeare

Frazeologizm: Koń! Koń! Pół królestwa dla konia!

Wartość: O dużej nagrodzie za to, co potrzebne (żartownie-żelazko.).

Pochodzenie: Z angielskiego: Koń, koń/ Moje królestwo dla konia! Z tragedii „Król Ryszard III” (akt 5, scena 4) Williama Szekspira (1564-1616), słowa króla Ryszarda III w tłumaczeniu wierszy (1833) przez aktora Jakowa Grigoriewicza Bryanskiego (1790-1853). To tłumaczenie zostało wykonane przez Bryansky'ego nie z oryginału, ale z francuskiego tłumaczenia prozy, więc jest niedokładne. Oryginał: Koń, koń! Moje królestwo za konia! Możliwe też, że rosyjski tłumacz dokonał swojego tłumaczenia pod wpływem rosyjskiej tradycji bajkowej, w której car obiecuje „dobremu człowiekowi” rękę swojej córki za wszelkie wyczyny i obiecuje kolejną „połowę królestwa w dodatek". Popularność tego wyrażenia ułatwiła genialna kreacja aktora Pawła Mochalowa (1800-1848) w roli Ryszarda III. Pisał o tym poeta Apollon Grigoriev w swoim wierszu „Sztuka i prawda” (1854): „I pamiętam, jak w dzikim strachu // Zmroził mnie całego // Ostatnim krzykiem rozpaczy: // „Koń, pół królestwa dla konia!""

Frazeologia losowa:

Weszliśmy w śmiertelną bitwę z wrogami.

Wartość:

O sytuacji, kiedy zaczyna się walka o coś, kiedy trzeba bronić swojej pozycji itp.

Pochodzenie:

Od rewolucyjnej piosenki roboczej „Warszawianka” (1897), napisanej przez kompozytora W. Wołskiego do słów Gleba Maksymilianowicza Krzizhanowskiego (1872–1959): wrogowie, // Nieznane losy wciąż nas czekają”.

Polecamy ciekawe artykuły Sekcja Skrzydlate słowa, jednostki frazeologiczne:

▪ niedźwiedź nadepnął na ucho

▪ Filozofuj - umysł się kręci

▪ Potwór jest oblo, psotny, ogromny, gapi się i szczeka

Zobacz inne artykuły Sekcja Skrzydlate słowa, jednostki frazeologiczne.

Zobacz także Sekcje Aforyzmy znanych ludzi и Przysłowia i powiedzenia narodów świata.

Czytaj i pisz przydatne komentarze do tego artykułu.

<< Wstecz

Najnowsze wiadomości o nauce i technologii, nowa elektronika:

Maszyna do przerzedzania kwiatów w ogrodach 02.05.2024

We współczesnym rolnictwie postęp technologiczny ma na celu zwiększenie efektywności procesów pielęgnacji roślin. We Włoszech zaprezentowano innowacyjną maszynę do przerzedzania kwiatów Florix, zaprojektowaną z myślą o optymalizacji etapu zbioru. Narzędzie to zostało wyposażone w ruchome ramiona, co pozwala na łatwe dostosowanie go do potrzeb ogrodu. Operator może regulować prędkość cienkich drutów, sterując nimi z kabiny ciągnika za pomocą joysticka. Takie podejście znacznie zwiększa efektywność procesu przerzedzania kwiatów, dając możliwość indywidualnego dostosowania do specyficznych warunków ogrodu, a także odmiany i rodzaju uprawianych w nim owoców. Po dwóch latach testowania maszyny Florix na różnych rodzajach owoców wyniki były bardzo zachęcające. Rolnicy, tacy jak Filiberto Montanari, który używa maszyny Florix od kilku lat, zgłosili znaczną redukcję czasu i pracy potrzebnej do przerzedzania kwiatów. ... >>

Zaawansowany mikroskop na podczerwień 02.05.2024

Mikroskopy odgrywają ważną rolę w badaniach naukowych, umożliwiając naukowcom zagłębianie się w struktury i procesy niewidoczne dla oka. Jednak różne metody mikroskopii mają swoje ograniczenia, a wśród nich było ograniczenie rozdzielczości przy korzystaniu z zakresu podczerwieni. Jednak najnowsze osiągnięcia japońskich badaczy z Uniwersytetu Tokijskiego otwierają nowe perspektywy badania mikroświata. Naukowcy z Uniwersytetu Tokijskiego zaprezentowali nowy mikroskop, który zrewolucjonizuje możliwości mikroskopii w podczerwieni. Ten zaawansowany instrument pozwala zobaczyć wewnętrzne struktury żywych bakterii z niesamowitą wyrazistością w skali nanometrowej. Zazwyczaj ograniczenia mikroskopów średniej podczerwieni wynikają z niskiej rozdzielczości, ale najnowsze odkrycia japońskich badaczy przezwyciężają te ograniczenia. Zdaniem naukowców opracowany mikroskop umożliwia tworzenie obrazów o rozdzielczości do 120 nanometrów, czyli 30 razy większej niż rozdzielczość tradycyjnych mikroskopów. ... >>

Pułapka powietrzna na owady 01.05.2024

Rolnictwo jest jednym z kluczowych sektorów gospodarki, a zwalczanie szkodników stanowi integralną część tego procesu. Zespół naukowców z Indyjskiej Rady Badań Rolniczych i Centralnego Instytutu Badań nad Ziemniakami (ICAR-CPRI) w Shimla wymyślił innowacyjne rozwiązanie tego problemu – napędzaną wiatrem pułapkę powietrzną na owady. Urządzenie to eliminuje niedociągnięcia tradycyjnych metod zwalczania szkodników, dostarczając dane dotyczące populacji owadów w czasie rzeczywistym. Pułapka zasilana jest w całości energią wiatru, co czyni ją rozwiązaniem przyjaznym dla środowiska i niewymagającym zasilania. Jego unikalna konstrukcja umożliwia monitorowanie zarówno szkodliwych, jak i pożytecznych owadów, zapewniając pełny przegląd populacji na każdym obszarze rolniczym. „Oceniając docelowe szkodniki we właściwym czasie, możemy podjąć niezbędne środki w celu zwalczania zarówno szkodników, jak i chorób” – mówi Kapil ... >>

Przypadkowe wiadomości z Archiwum

Za kilka lat człowiek będzie miał 12 razy więcej elektroniki 12.10.2012

Naukowcy z IHS poinformowali, że spodziewają się, że rynek urządzeń do noszenia wzrośnie 12-krotnie w latach 2011-2016.

Elektronika do noszenia to urządzenia elektroniczne, które użytkownik nosi lub przyczepia do ciała w jakiś sposób przez wystarczająco długi czas. Takie urządzenia, zawierające mikroukłady i moduły komunikacji bezprzewodowej, rozszerzają ludzkie możliwości, wyjaśnił IHS. Według prognozy IHS w 2016 roku na światowy rynek mogło trafić od 39 do 171 milionów ubieralnych urządzeń elektronicznych, w porównaniu z 14 milionami, które według analityków trafiły na rynek w 2011 roku.

Analitycy wyróżniają cztery główne segmenty elektroniki ubieralnej: urządzenia fitness i zdrowotne, czujniki i urządzenia medyczne, urządzenia przemysłowe i wojskowe oraz urządzenia informacyjne i rozrywkowe.

Urządzenia do utrzymania sprawności fizycznej i zdrowia przeznaczone są do monitorowania aktywności i stanu emocjonalnego człowieka, czujniki i urządzenia medyczne - do monitorowania głównych wskaźników organizmu i uzupełniania zmysłów. Z kolei urządzenia do celów przemysłowych i wojskowych przeznaczone są do odbioru i transmisji danych przemysłowych i wojskowych w czasie rzeczywistym oraz urządzenia do odbioru informacji i rozrywki – danych związanych z rekreacją i stylem życia.

Według ekspertów tempo rozwoju rynku elektroniki ubieralnej będzie zależało od dostępności urządzeń, stopnia zadowolenia użytkowników i ogólnie możliwości, jakie takie urządzenia będą oferować. Jednak nawet w najgorszym scenariuszu wielkość wysyłek urządzeń elektronicznych do noszenia w okresie od 2011 do 2016 roku. wzrośnie trzy razy.

W ubiegłym roku największą popularnością cieszyły się czujniki i urządzenia medyczne do utrzymania sprawności fizycznej i zdrowia. W obu segmentach czujniki poziomu cukru we krwi okazały się najbardziej opłacalne dla producentów. Przede wszystkim udało się na nich zarobić firmy Medtronic, Abbott i C8 MediSensor, główni producenci takich urządzeń. Trzy największe segmenty w analizowanym okresie, zgodnie z sugestią IHS, pozostaną segmentami czujników i urządzeń medycznych, urządzeń służących utrzymaniu sprawności i zdrowia oraz urządzeń informacyjno-rozrywkowych.

Analitycy rozważają różne scenariusze rozwoju tych segmentów i nie wykluczają, że do 2016 r. ten ostatni segment zajmie największą część rynku - 38% całkowitych przychodów. Ta prognoza opiera się na założeniu wysokiego tempa wzrostu rynku inteligentnych zegarków i okularów. W przeciwnym razie segment czujników i urządzeń medycznych może pozostać największym segmentem, podczas gdy segment urządzeń fitness i zdrowotnych będzie drugim co do wielkości pod względem przychodów, a segment urządzeń informacyjno-rozrywkowych będzie trzecim co do wielkości.

Największym konsumentem elektroniki do noszenia są Stany Zjednoczone i według IHS nie zmieni się to w badanym okresie. Oczekuje się, że do 2016 r. Europa stanie się drugim co do wielkości konsumentem, głównie dzięki wzrostowi zapotrzebowania na opiekę zdrowotną. Japonia również pozostanie jednym z największych rynków, gdzie popyt będzie dotyczył głównie urządzeń rozrywkowych.

Inne ciekawe wiadomości:

▪ MAX5945 Kontroler zasilania Ethernet

▪ Kolorowe żelowe urządzenia wielofunkcyjne Ricoh

▪ Aparat pełnoklatkowy Canon EOS R6 Mk II

▪ Czujnik tętna laptopa

▪ Elektroniczny amortyzator rakiet tenisowych

Wiadomości o nauce i technologii, nowa elektronika

Ciekawe materiały z bezpłatnej biblioteki technicznej:

▪ sekcja serwisu Urządzenia różnicowoprądowe. Wybór artykułu

▪ artykuł Miłość w każdym wieku jest uległa. Popularne wyrażenie

▪ artykuł Dlaczego słonie zawsze chodzą na palcach? Szczegółowa odpowiedź

▪ artykuł Kminek jest spłaszczony. Legendy, uprawa, metody aplikacji

▪ artykuł Minutnik na mikrokontrolerze. Encyklopedia elektroniki radiowej i elektrotechniki

▪ artykuł Kredka woskowa. Sekret ostrości

Zostaw swój komentarz do tego artykułu:

Wszystkie języki tej strony

Strona główna | biblioteka | Artykuły | Mapa stony | Recenzje witryn