Martwe dusze. Znaczenie, pochodzenie, przykłady użycia jednostek frazeologicznych

Bezpłatna biblioteka techniczna

SKRZYDŁANE SŁOWA, JEDNOSTKI FRAZEOLOGICZNE
Katalog / Skrzydlate słowa, jednostki frazeologiczne / Martwe dusze

Skrzydlate słowa, frazeologizm. Znaczenie, historia powstania, przykłady użycia

Skrzydlate słowa, jednostki frazeologiczne

Katalog / Skrzydlate słowa, jednostki frazeologiczne

Komentarze do artykułu

Martwe dusze

Gogol N.V.

Frazeologizm: Martwe dusze.

Wartość: 1. Osoby, które istnieją tylko na papierze - do reportażu, "na pokaz", na pokaz itp. - wyimaginowani członkowie partii, członkowie klubu wyborców, autorzy listu zbiorowego itp. 2. Ludzie są nierozwinięci moralnie, duchowo.

Pochodzenie: Tytuł wiersza (1842) N. V. Gogola (1809-1852). Czasami uważa się, że wyrażenie to było powszechnie używane w epoce pańszczyzny. W rzeczywistości narodził się tylko dzięki wierszowi Gogola, ponieważ takiego wyrażenia nie ma ani w słownikach, ani w ówczesnych oficjalnych dokumentach. Dlatego to wyrażenie oburzyło wtedy bardzo wielu. Na przykład cenzura protestowała, ponieważ uznała takie zdanie za bluźniercze i sprzeczne z nauką Kościoła, zgodnie z którą dusza jest nieśmiertelna, a zatem słowa Gogola są nonsensem. A bliski przyjaciel Gogola, profesor Uniwersytetu Moskiewskiego MP Pogodin, był oburzony przez innego: wyrażenie to wydawało mu się zbrodnią przeciwko czystości jego ojczystej mowy. W liście do Gogola napisał: „Martwe dusze” nie są w języku rosyjskim. Są dusze rewizyjne, przydzielone, uschnięte, zarobione…” Wyrażenie „martwe dusze” po raz pierwszy pojawiło się w dokumentach Gogola w 1835 roku: w liście do A. S. Puszkina z 7 października poinformował poetę, że zastosował się do jego rady, aby pisać powieść o kupnie zmarłych chłopów - zaczął pisać "Martwe dusze". Podobno ta wersja tytułu powieści była już dobrze znana poecie. Ale który z nich jako pierwszy wypowiedział określenie - "martwe dusze" , który w rzeczywistości jest jego autorem – to pytanie pozostaje otwarte.

Frazeologia losowa:

Człowiek bestii.

Wartość:

O osobie, w której silne są szorstkie, zwierzęce instynkty.

Pochodzenie:

Wyrażenie to wzięło się z tytułu powieści (1889) Emila Zoli (1840-1902) z cyklu Rougon-Macquart. Takie tłumaczenie tytułu należy do anonimowego rosyjskiego tłumacza drugiego wydania rosyjskiego (1890), tłumacza pierwszego rosyjskiego wydania (1889) zatytułowanego powieść Zwierzę-człowiek (po francusku „La Betahumaine”).

Polecamy ciekawe artykuły Sekcja Skrzydlate słowa, jednostki frazeologiczne:

▪ Nasz Mirabeau

▪ Po drugiej stronie dobra i zła

▪ Jakie jest krótkie znaczenie tej długiej przemowy?

Zobacz inne artykuły Sekcja Skrzydlate słowa, jednostki frazeologiczne.

Zobacz także Sekcje Aforyzmy znanych ludzi и Przysłowia i powiedzenia narodów świata.

Czytaj i pisz przydatne komentarze do tego artykułu.

<< Wstecz

Najnowsze wiadomości o nauce i technologii, nowa elektronika:

Maszyna do przerzedzania kwiatów w ogrodach 02.05.2024

We współczesnym rolnictwie postęp technologiczny ma na celu zwiększenie efektywności procesów pielęgnacji roślin. We Włoszech zaprezentowano innowacyjną maszynę do przerzedzania kwiatów Florix, zaprojektowaną z myślą o optymalizacji etapu zbioru. Narzędzie to zostało wyposażone w ruchome ramiona, co pozwala na łatwe dostosowanie go do potrzeb ogrodu. Operator może regulować prędkość cienkich drutów, sterując nimi z kabiny ciągnika za pomocą joysticka. Takie podejście znacznie zwiększa efektywność procesu przerzedzania kwiatów, dając możliwość indywidualnego dostosowania do specyficznych warunków ogrodu, a także odmiany i rodzaju uprawianych w nim owoców. Po dwóch latach testowania maszyny Florix na różnych rodzajach owoców wyniki były bardzo zachęcające. Rolnicy, tacy jak Filiberto Montanari, który używa maszyny Florix od kilku lat, zgłosili znaczną redukcję czasu i pracy potrzebnej do przerzedzania kwiatów. ... >>

Zaawansowany mikroskop na podczerwień 02.05.2024

Mikroskopy odgrywają ważną rolę w badaniach naukowych, umożliwiając naukowcom zagłębianie się w struktury i procesy niewidoczne dla oka. Jednak różne metody mikroskopii mają swoje ograniczenia, a wśród nich było ograniczenie rozdzielczości przy korzystaniu z zakresu podczerwieni. Jednak najnowsze osiągnięcia japońskich badaczy z Uniwersytetu Tokijskiego otwierają nowe perspektywy badania mikroświata. Naukowcy z Uniwersytetu Tokijskiego zaprezentowali nowy mikroskop, który zrewolucjonizuje możliwości mikroskopii w podczerwieni. Ten zaawansowany instrument pozwala zobaczyć wewnętrzne struktury żywych bakterii z niesamowitą wyrazistością w skali nanometrowej. Zazwyczaj ograniczenia mikroskopów średniej podczerwieni wynikają z niskiej rozdzielczości, ale najnowsze odkrycia japońskich badaczy przezwyciężają te ograniczenia. Zdaniem naukowców opracowany mikroskop umożliwia tworzenie obrazów o rozdzielczości do 120 nanometrów, czyli 30 razy większej niż rozdzielczość tradycyjnych mikroskopów. ... >>

Pułapka powietrzna na owady 01.05.2024

Rolnictwo jest jednym z kluczowych sektorów gospodarki, a zwalczanie szkodników stanowi integralną część tego procesu. Zespół naukowców z Indyjskiej Rady Badań Rolniczych i Centralnego Instytutu Badań nad Ziemniakami (ICAR-CPRI) w Shimla wymyślił innowacyjne rozwiązanie tego problemu – napędzaną wiatrem pułapkę powietrzną na owady. Urządzenie to eliminuje niedociągnięcia tradycyjnych metod zwalczania szkodników, dostarczając dane dotyczące populacji owadów w czasie rzeczywistym. Pułapka zasilana jest w całości energią wiatru, co czyni ją rozwiązaniem przyjaznym dla środowiska i niewymagającym zasilania. Jego unikalna konstrukcja umożliwia monitorowanie zarówno szkodliwych, jak i pożytecznych owadów, zapewniając pełny przegląd populacji na każdym obszarze rolniczym. „Oceniając docelowe szkodniki we właściwym czasie, możemy podjąć niezbędne środki w celu zwalczania zarówno szkodników, jak i chorób” – mówi Kapil ... >>

Przypadkowe wiadomości z Archiwum

Powolny zegar jelenia 08.03.2011

Większość organizmów lądowych dostosowuje swój zegar biologiczny zgodnie z dobowymi zmianami oświetlenia (gatunki morskie również kierują się rytmem przypływów).

Norwescy zoolodzy zainteresowali się pytaniem: jak renifer reguluje swój biorytm, żyjąc w ciemności przez pół roku przez całą dobę, a przez pozostałe pół roku słońce nie zachodzi poniżej horyzontu?

Okazało się, że jeleń wciąż przyzwyczaja się do słońca, tylko jego cykle życiowe (np. sezon lęgowy) opierają się nie na dobowym, ale rocznym rytmie zmian oświetlenia. Można powiedzieć, że zegar biologiczny renifera tyka tylko dwa razy w roku.

Inne ciekawe wiadomości:

▪ Przyczyny ciepłej zimy 2011/2012

▪ Popiół oczyszcza wodę

▪ Z wiekiem ludzie stają się bardziej miłosierni

▪ Substytut mięsa larwalnego

▪ Dieta wodna

Wiadomości o nauce i technologii, nowa elektronika

Ciekawe materiały z bezpłatnej biblioteki technicznej:

▪ sekcja witryny Nadzór audio i wideo. Wybór artykułu

▪ Artykuł o Wenus. Popularne wyrażenie

▪ artykuł Ile razy zmieniamy zęby? Szczegółowa odpowiedź

▪ artykuł Prace nad sprzętem do produkcji kopert. Standardowe instrukcje dotyczące ochrony pracy

▪ artykuł Automatyczne efekty świetlne z czterema trybami pracy. Encyklopedia elektroniki radiowej i elektrotechniki

▪ artykuł Odbarwienie tuszu i innych barwników węglem aktywnym. Doświadczenie chemiczne

Zostaw swój komentarz do tego artykułu:

Wszystkie języki tej strony

Strona główna | biblioteka | Artykuły | Mapa stony | Recenzje witryn