Niedobrze jest, gdy człowiek jest sam. Znaczenie, pochodzenie, przykłady użycia jednostek frazeologicznych

Bezpłatna biblioteka techniczna

SKRZYDŁANE SŁOWA, JEDNOSTKI FRAZEOLOGICZNE
Katalog / Skrzydlate słowa, jednostki frazeologiczne / Nie jest dobrze, gdy człowiek jest sam

Skrzydlate słowa, jednostki frazeologiczne. Znaczenie, historia pochodzenia, przykłady użycia

Skrzydlate słowa, jednostki frazeologiczne

Katalog / Skrzydlate słowa, jednostki frazeologiczne

Komentarze do artykułu

Nie jest dobrze, aby osoba była sama

Biblia
Biblia

Frazeologizm: Samotność nie jest dobra.

Wartość: Cytowany jako potępienie życia w pojedynkę, a także skrajny indywidualizm i egoizm.

Pochodzenie: Z Biblii. Stary Testament (Księga Rodzaju, rozdz. 2, artykuł 18): „I rzekł Pan Bóg: Nie jest dobrze człowiekowi być samotnym; uczynię go według niego pomocnikiem”. Następnie Bóg stworzył „zwierzęta polne” i „ptaki w powietrzu” i przyniósł je człowiekowi. I sprowadziwszy na niego zdrowy sen, wyjął z niego żebro i stworzył mu żonę (Ewę). W klasycznej literaturze rosyjskiej często cytowane jest w języku starosłowiańskim: „Nie jest dobrze być jednym człowiekiem”. G. V. Plechanow (zm. T. XIV): „Ten, kto jest ślepy na nowe nauki życia społecznego, dla którego nie ma innej rzeczywistości niż jego „ja”, w poszukiwaniu „nowego” nie znajdzie niczego poza nowymi nonsensami . Niedobrze być jednym człowiekiem.”

Frazeologia losowa:

W mojej piersi żyją dwie dusze.

Wartość:

O sprzecznych uczuciach, które przytłaczają człowieka.

Pochodzenie:

Z niemieckiego: Zwei Seelen wohnen, ach! w meiner Brust. Z wiersza „Faust” (cz. 1, scena 2 „U bram miasta”) Johanna Wolfganga Goethego (1749-1832). Słowa Fausta. W literaturze rosyjskiej wyrażenie to występuje w dwóch równie popularnych tłumaczeniach. Tłumaczenie Nikołaja Aleksandrowicza Chołodkowskiego (1858-1921): „Ach, dwie dusze żyją w mojej chorej klatce piersiowej, // Obcy sobie nawzajem - i tęsknią za rozłąką! // Z nich jedna jest droga ziemi - // I tu jej się podoba, na tym świecie, // Drugie to pola niebieskie, // Tam, gdzie w eterze są cienie przodków". Tłumaczenie poety epoki Puszkina Dmitrija Władimirowicza Venevitinowa (1805-1827): „Ale w mojej piersi żyją dwie dusze / Zawsze wrogie sobie”.

Polecamy ciekawe artykuły Sekcja Skrzydlate słowa, jednostki frazeologiczne:

▪ Nikt nie da nam wybawienia, ani Bóg, ani król, ani bohater

▪ Duży widziany z daleka

▪ Aksamitna rewolucja

Zobacz inne artykuły Sekcja Skrzydlate słowa, jednostki frazeologiczne.

Zobacz także Sekcje Aforyzmy znanych ludzi и Przysłowia i powiedzenia narodów świata.

Czytaj i pisz przydatne komentarze do tego artykułu.

<< Wstecz

Najnowsze wiadomości o nauce i technologii, nowa elektronika:

Maszyna do przerzedzania kwiatów w ogrodach 02.05.2024

We współczesnym rolnictwie postęp technologiczny ma na celu zwiększenie efektywności procesów pielęgnacji roślin. We Włoszech zaprezentowano innowacyjną maszynę do przerzedzania kwiatów Florix, zaprojektowaną z myślą o optymalizacji etapu zbioru. Narzędzie to zostało wyposażone w ruchome ramiona, co pozwala na łatwe dostosowanie go do potrzeb ogrodu. Operator może regulować prędkość cienkich drutów, sterując nimi z kabiny ciągnika za pomocą joysticka. Takie podejście znacznie zwiększa efektywność procesu przerzedzania kwiatów, dając możliwość indywidualnego dostosowania do specyficznych warunków ogrodu, a także odmiany i rodzaju uprawianych w nim owoców. Po dwóch latach testowania maszyny Florix na różnych rodzajach owoców wyniki były bardzo zachęcające. Rolnicy, tacy jak Filiberto Montanari, który używa maszyny Florix od kilku lat, zgłosili znaczną redukcję czasu i pracy potrzebnej do przerzedzania kwiatów. ... >>

Zaawansowany mikroskop na podczerwień 02.05.2024

Mikroskopy odgrywają ważną rolę w badaniach naukowych, umożliwiając naukowcom zagłębianie się w struktury i procesy niewidoczne dla oka. Jednak różne metody mikroskopii mają swoje ograniczenia, a wśród nich było ograniczenie rozdzielczości przy korzystaniu z zakresu podczerwieni. Jednak najnowsze osiągnięcia japońskich badaczy z Uniwersytetu Tokijskiego otwierają nowe perspektywy badania mikroświata. Naukowcy z Uniwersytetu Tokijskiego zaprezentowali nowy mikroskop, który zrewolucjonizuje możliwości mikroskopii w podczerwieni. Ten zaawansowany instrument pozwala zobaczyć wewnętrzne struktury żywych bakterii z niesamowitą wyrazistością w skali nanometrowej. Zazwyczaj ograniczenia mikroskopów średniej podczerwieni wynikają z niskiej rozdzielczości, ale najnowsze odkrycia japońskich badaczy przezwyciężają te ograniczenia. Zdaniem naukowców opracowany mikroskop umożliwia tworzenie obrazów o rozdzielczości do 120 nanometrów, czyli 30 razy większej niż rozdzielczość tradycyjnych mikroskopów. ... >>

Pułapka powietrzna na owady 01.05.2024

Rolnictwo jest jednym z kluczowych sektorów gospodarki, a zwalczanie szkodników stanowi integralną część tego procesu. Zespół naukowców z Indyjskiej Rady Badań Rolniczych i Centralnego Instytutu Badań nad Ziemniakami (ICAR-CPRI) w Shimla wymyślił innowacyjne rozwiązanie tego problemu – napędzaną wiatrem pułapkę powietrzną na owady. Urządzenie to eliminuje niedociągnięcia tradycyjnych metod zwalczania szkodników, dostarczając dane dotyczące populacji owadów w czasie rzeczywistym. Pułapka zasilana jest w całości energią wiatru, co czyni ją rozwiązaniem przyjaznym dla środowiska i niewymagającym zasilania. Jego unikalna konstrukcja umożliwia monitorowanie zarówno szkodliwych, jak i pożytecznych owadów, zapewniając pełny przegląd populacji na każdym obszarze rolniczym. „Oceniając docelowe szkodniki we właściwym czasie, możemy podjąć niezbędne środki w celu zwalczania zarówno szkodników, jak i chorób” – mówi Kapil ... >>

Przypadkowe wiadomości z Archiwum

Neutrina powiedzą, dlaczego istniejemy 21.08.2016

Współpraca T2K przedstawiła raport z wynikami badań neutrin na Międzynarodowej Konferencji Fizyki Wysokich Energii w Chicago. W szczególności mówimy o różnych transformacjach neutrin i antyneutrin, co wskazuje na naruszenie symetrii CP.

Wszechświat, który powstał w wyniku Wielkiego Wybuchu, musi być symetryczny: musi zawierać taką samą ilość materii i antymaterii. Odpowiada za to tak zwana symetria CP, zasada, zgodnie z którą prawa fizyki powinny być takie same, jeśli układ fizyczny odbija się w lustrze, a cała materia zamienia się w antymaterię. Dziś jednak we wszechświecie dominuje materia, dlatego istniejemy. W przeciwnym razie nasz Wszechświat zawierałby tylko fotony w wyniku nieuchronnej anihilacji materii i antymaterii. Dlaczego tak jest, jest jednym z najbardziej intrygujących pytań w całej nauce.

Obserwowaną przewagę materii nad antymaterią można wyjaśnić tylko w przypadku naruszenia symetrii CP. Takie naruszenie zostało po raz pierwszy odkryte w 1964 r. (Nagroda Nobla w 1980 r.). Pozwala bardzo ciężkim cząsteczkom neutralnym rozpadać się na neutrina z nieco większą szybkością niż antyneutrina, co powoduje początkową nierównowagę w ilości materii i antymaterii. Bez tego procesu nie moglibyśmy istnieć.

Neutrina słabo oddziałują z cząstkami elementarnymi materii, które występują w trzech typach - „smakach”: neutrina elektronowe, mionowe i taonowe oraz antyneutrina, które mogą zamieniać się w siebie (oscylować). Jeśli dla nich nastąpi naruszenie symetrii CP, to objawi się to w postaci różnicy prawdopodobieństw oscylacji neutrin i antyneutrin.

W eksperymencie T2K (Tokai to Kamioka) fizycy badają przede wszystkim transformację neutrin mionowych w neutrina elektronowe, wykryte po raz pierwszy w 2011 roku. Istniejąca aparatura umożliwia jak dotąd najdokładniejsze pomiary prawdopodobieństwa tych oscylacji oraz różnicy mas neutrin. Wiązka neutrin mionowych lub antyneutrin mionowych jest wytwarzana w akceleratorze protonów kompleksu badawczego J-PARC, znajdującego się w wiosce Tokai na wschodnim wybrzeżu Japonii. Następnie pokonuje 295 km i wchodzi do gigantycznego podziemnego detektora Super-Kamiokande w Kamioce, u zachodniego wybrzeża Japonii.

Inne ciekawe wiadomości:

▪ Elektryczny crossover Lucid Gravity

▪ Znaleziono najdłużej żyjące stworzenia na Ziemi

▪ Smartfony wytrzymują upadki z 15 metrów

▪ Nawet jeden papieros dziennie jest bardzo niebezpieczny dla zdrowia

▪ Skaner siatkówki na smartfona

Wiadomości o nauce i technologii, nowa elektronika

Ciekawe materiały z bezpłatnej biblioteki technicznej:

▪ sekcja strony Dokumentacja normatywna dotycząca ochrony pracy. Wybór artykułu

▪ artykuł Stoczyliśmy śmiertelną bitwę z wrogami. Popularne wyrażenie

▪ artykuł Dlaczego byk w walce byków nie atakuje matadora, tylko czerwoną pelerynę? Szczegółowa odpowiedź

▪ asystent laboratorium artykułu. Opis pracy

▪ artykuł Biopaliwo: teoria. Encyklopedia elektroniki radiowej i elektrotechniki

▪ artykuł Urządzenie do ochrony odbiornika trójfazowego przed zmianą kolejności faz. Encyklopedia elektroniki radiowej i elektrotechniki

Zostaw swój komentarz do tego artykułu:

Wszystkie języki tej strony

Strona główna | biblioteka | Artykuły | Mapa stony | Recenzje witryn