Menu English Ukrainian Rosyjski Strona główna

Bezpłatna biblioteka techniczna dla hobbystów i profesjonalistów Bezpłatna biblioteka techniczna


SKRZYDŁANE SŁOWA, JEDNOSTKI FRAZEOLOGICZNE
Darmowa biblioteka /
Skrzydlate słowa, jednostki frazeologiczne

 

Frazeologia losowa:

Filister.

Wartość:

Synonim osoby ograniczonej, zadowolonej z siebie, obcej duchowi oświecenia, konformistycznego filistra - antypoda osoby oświeconej, postępowej itp.

Pochodzenie:

Z niemieckiego: "Philister" (jest to nazwa w języku niemieckim przedstawiciela ludu Starego Testamentu wymienionego w Biblii - Filistyna). Filistyni byli sąsiadami i wiecznymi wrogami Izraelitów. To właśnie w walce z Filistynami zginął biblijny Samson, zdradzony przez Dalilę. Uważa się, że słowo „filistyna” („filistyna”) stało się powszechnie znane w następujących okolicznościach. Pewien kaznodzieja w 1693 roku w mieście Jena, podczas pogrzebu studenta zabitego przez mieszczanina, zacytował biblijne słowa Dalili skierowane do Samsona: „Samson! Filistyni idą przeciwko tobie” (Stary Testament, Księga Sędziów Izrael, rozdz. 15, w. 16).

 

Frazeologia losowa:

Roślina (roślina) w kaloszu.

Wartość:

Postawić kogoś w niezręcznej, śmiesznej, śmiesznej sytuacji (po prostu ironicznej).

Pochodzenie:

Frazeologizm powstał stosunkowo niedawno z „włożyć w kaluga” (ludowy) i „posadzić w kałużę”. Wtórny charakter jednostki frazeologicznej ze słowem kalosz potwierdza szerokie rozpowszechnienie kombinacji gwarowych i słowiańskich tworzonych według modelu „wejdź + pułapka” = „znajdź w trudnej lub śmiesznej pozycji”: „usiądź w kałuża”, „dostać się do kalevo”, „czeburach w gryzie” itp. Paronimiczne zniekształcenie składnika frazeologicznego doprowadziło do odnowienia obrazu i zwiększenia wyrazistości obrotu.

 

Frazeologia losowa:

Nasz Mirabeau.

Wartość:

O ludziach, którzy twierdzą, że są uduchowieni, na europejskim poziomie cywilizacji, ale w rzeczywistości nie mają z tymi pojęciami nic wspólnego.

Pochodzenie:

Wyrażenie należy do poety, słynnego partyzanta i bohatera Wojny Ojczyźnianej z 1812 r. Denisa Wasiliewicza Dawidowa (1784-1839): „Spójrz - nasz Mirabeau // Stary Gawril // Na zmięty żabot // Biczowanie w wąsy i w pysk ... // A ty wyglądasz - nasz Lafayette, // Brutus lub Fabrizio // Chłop stawia pod prasę // Razem z burakiem cukrowym ... "

 

Frazeologia losowa:

Pieniądze to nerw wojny.

Wartość:

Wojnę można prowadzić pomyślnie tylko wtedy, gdy dostępne są jej środki.

Pochodzenie:

Z łaciny: Nervus belli pecunia. Wyrażenie opiera się na linii starożytnego greckiego poety Biona (III wiek pne): „Pieniądze są nerwem wszystkich spraw”. Później rzymski mąż stanu, mówca i pisarz Cyceron (Mark Tullius Cicero, 106-43 pne) nieco sparafrazował to, co powiedział Bion, a jego wersja - Pieniądz - nerw wojny - uskrzydliła się, zwłaszcza że wielokrotnie powtarzał to wyrażenie w swojej filipice przemówienia.

 

Frazeologia losowa:

Nektar i ambrozja (ambrozja).

Wartość:

Przepyszny posiłek.

Pochodzenie:

Od starożytnej mitologii greckiej. Według wiersza „Odyseja” starożytnego greckiego poety Homera nektar to napój, który pili bogowie, ambrozja (ambrozja) jest pokarmem bogów. Obie dały im wieczną młodość i piękno. Żartobliwie: „nektar” – niezwykle smaczny napój, „ambrozja” – pyszne, wykwintne jedzenie, „pokarm bogów”.

 

 Więcej ciekawych fraz 

Wszystkie jednostki frazeologiczne

Strona główna