Jaka niedokładność tłumaczenia spowodowała pojawienie się teorii wysoko rozwiniętej cywilizacji na Marsie? Szczegółowa odpowiedź

DUŻA ENCYKLOPEDIA DLA DZIECI I DOROSŁYCH
Darmowa biblioteka / Katalog / Duża encyklopedia dla dzieci i dorosłych

Jaka niedokładność tłumaczenia spowodowała pojawienie się teorii wysoko rozwiniętej cywilizacji na Marsie? Szczegółowa odpowiedź

Duża encyklopedia dla dzieci i dorosłych

Katalog / Wielka encyklopedia. Pytania do quizu i samokształcenia

Komentarze do artykułu

Czy wiedziałeś?

Jaka niedokładność tłumaczenia spowodowała pojawienie się teorii wysoko rozwiniętej cywilizacji na Marsie?

W 1877 roku włoski astronom Giovanni Schiaparelli odkrył na Marsie sieć linii, którą nazwał słowem „canali”. W języku włoskim może to oznaczać zarówno kanały naturalne, jak i sztucznie stworzone, ale w tłumaczeniu jego prac na język angielski użyto terminu „kanały”, który dotyczy tylko przedmiotów stworzonych przez człowieka. To sprowokowało pojawienie się wielu teorii i dzieł literackich o wysoko rozwiniętej cywilizacji na Czerwonej Planecie. Później udowodniono, że kanały te były tylko złudzeniem optycznym spowodowanym niedoskonałością ówczesnych teleskopów.

Autorzy: Jimmy Wales, Larry Sanger

Losowy ciekawostka z Wielkiej Encyklopedii:

Dlaczego czystka Haitańczyków na Dominikanie została nazwana masakrą pietruszką?

W 1937 r. dyktator Dominikany Trujillo nakazał czystkę ludności haitańskiej, która żyła na pograniczu obu stanów, co przeszło do historii jako „masakra pietruszkowa”. Łączna liczba ofiar wynosiła, według różnych szacunków, od 5 do 25 tys. osób. Akcja zawdzięcza swoją nazwę jednemu ze sposobów, w jaki dominikańscy żołnierze oddzielali Haitańczyków od ich rodaków. Pokazywały osobie gałązkę pietruszki (po hiszpańsku perejil) i pytały, co to jest. Dominikanie, którzy mówili po hiszpańsku od dzieciństwa, wymawiali drugą spółgłoskę jako „p”, ale Francuzi i Haitańczycy posługujący się językiem kreolskim wymawiali ten sam dźwięk jako „l”, co natychmiast zdradziło siebie.

Sprawdź swoją wiedzę! Czy wiedziałeś...

▪ Jakie odkrycie astronomiczne XX wieku zostało sklasyfikowane?

▪ Skąd wzięła się marynarka wojenna?

▪ Jakie jest niebezpieczeństwo używania tlenku diwodoru?

Zobacz inne artykuły Sekcja Wielka encyklopedia. Pytania do quizu i samokształcenia.

Czytaj i pisz przydatne komentarze do tego artykułu.

<< Wstecz

Najnowsze wiadomości o nauce i technologii, nowa elektronika:

Otwarto najwyższe obserwatorium astronomiczne na świecie 04.05.2024

Odkrywanie kosmosu i jego tajemnic to zadanie, które przyciąga uwagę astronomów z całego świata. Na świeżym powietrzu wysokich gór, z dala od miejskiego zanieczyszczenia światłem, gwiazdy i planety z większą wyrazistością odkrywają swoje tajemnice. Nowa karta w historii astronomii otwiera się wraz z otwarciem najwyższego na świecie obserwatorium astronomicznego - Obserwatorium Atacama na Uniwersytecie Tokijskim. Obserwatorium Atacama, położone na wysokości 5640 metrów nad poziomem morza, otwiera przed astronomami nowe możliwości w badaniu kosmosu. Miejsce to stało się najwyżej położonym miejscem dla teleskopu naziemnego, zapewniając badaczom unikalne narzędzie do badania fal podczerwonych we Wszechświecie. Chociaż lokalizacja na dużej wysokości zapewnia czystsze niebo i mniej zakłóceń ze strony atmosfery, budowa obserwatorium na wysokiej górze stwarza ogromne trudności i wyzwania. Jednak pomimo trudności nowe obserwatorium otwiera przed astronomami szerokie perspektywy badawcze. ... >>

Sterowanie obiektami za pomocą prądów powietrza 04.05.2024

Rozwój robotyki wciąż otwiera przed nami nowe perspektywy w zakresie automatyzacji i sterowania różnymi obiektami. Niedawno fińscy naukowcy zaprezentowali innowacyjne podejście do sterowania robotami humanoidalnymi za pomocą prądów powietrza. Metoda ta może zrewolucjonizować sposób manipulowania obiektami i otworzyć nowe horyzonty w dziedzinie robotyki. Pomysł sterowania obiektami za pomocą prądów powietrza nie jest nowy, jednak do niedawna realizacja takich koncepcji pozostawała wyzwaniem. Fińscy badacze opracowali innowacyjną metodę, która pozwala robotom manipulować obiektami za pomocą specjalnych strumieni powietrza, takich jak „palce powietrzne”. Algorytm kontroli przepływu powietrza, opracowany przez zespół specjalistów, opiera się na dokładnym badaniu ruchu obiektów w strumieniu powietrza. System sterowania strumieniem powietrza, realizowany za pomocą specjalnych silników, pozwala kierować obiektami bez uciekania się do siły fizycznej ... >>

Psy rasowe chorują nie częściej niż psy rasowe 03.05.2024

Dbanie o zdrowie naszych pupili to ważny aspekt życia każdego właściciela psa. Powszechnie uważa się jednak, że psy rasowe są bardziej podatne na choroby w porównaniu do psów mieszanych. Nowe badania prowadzone przez naukowców z Texas School of Veterinary Medicine and Biomedical Sciences rzucają nową perspektywę na to pytanie. Badanie przeprowadzone w ramach projektu Dog Aging Project (DAP) na ponad 27 000 psów do towarzystwa wykazało, że psy rasowe i mieszane były na ogół jednakowo narażone na różne choroby. Chociaż niektóre rasy mogą być bardziej podatne na pewne choroby, ogólny wskaźnik rozpoznań jest praktycznie taki sam w obu grupach. Główny lekarz weterynarii projektu Dog Aging Project, dr Keith Creevy, zauważa, że istnieje kilka dobrze znanych chorób, które występują częściej u niektórych ras psów, co potwierdza pogląd, że psy rasowe są bardziej podatne na choroby. ... >>

Przypadkowe wiadomości z Archiwum

Zewnętrzne napędy optyczne Buffalo BRXL-PC6VU2-C 30.08.2013

Typowe Buffalo wprowadziło zewnętrzne napędy optyczne przeznaczone do podłączenia do portu USB, który służy nie tylko do wymiany danych, ale także do zasilania urządzenia. Jeśli moc dostarczana przez port jest niewystarczająca do działania przy maksymalnych prędkościach (wzrost zużycia energii), napęd sygnalizuje to wskaźnikiem LED.

Aby zwiększyć prędkość, możesz użyć zasilacza dołączonego do zestawu. Takie rozwiązanie docenią użytkownicy komputerów mobilnych, którzy zabierają dysk ze sobą w podróż. Chcąc poświęcić szybkość dysku, mogą nie nosić ze sobą zasilacza. Dodatkowo możliwość pracy „na pół mocy” przydaje się przy połączeniu przez hub.

Seria BRXL-PC6VU2-C obejmuje dyski o wymiarach 145 x 153 x 19 mm i wadze około 340 g w kilku kolorach. Obsługują odczyt i zapis nośników Blu-ray XL. Czterowarstwowe i trójwarstwowe dyski są nagrywane z prędkością 4X, a dwuwarstwowe i jednowarstwowe dyski Blu-ray z prędkością 6X. Przy zasilaniu przez USB prędkość zapisu wszystkich dysków Blu-ray jest ograniczona do 2X. Płyty DVD nagrywane są z prędkością 8X, płyty CD z prędkością 24X.

Cena nowych produktów w Japonii, gdzie sprzedaż rozpocznie się we wrześniu, wynosi 112 USD.

Inne ciekawe wiadomości:

▪ Jedzenie jajek i mięsa poprawia sprawność umysłową u mężczyzn

▪ wytatuowana gruszka

▪ Oddziaływanie fotonów z parami atomów

▪ 70 bilionów klatek na sekundę kamery

▪ Skuter elektryczny NIU Gova C0

Wiadomości o nauce i technologii, nowa elektronika

Ciekawe materiały z bezpłatnej biblioteki technicznej:

▪ część witryny Firmware. Wybór artykułu

▪ artykuł Zespół piecowo-kominkowo-piecowy. Wskazówki dla mistrza domu

▪ artykuł Czy salamandry mogą żyć w ogniu? Szczegółowa odpowiedź

▪ artykuł Praca z anolitem. Standardowe instrukcje dotyczące ochrony pracy

▪ artykuł Urządzenie telefonisty. Encyklopedia elektroniki radiowej i elektrotechniki

▪ artykuł Znikająca fotografia. Sekret ostrości

Zostaw swój komentarz do tego artykułu:

Wszystkie języki tej strony

Strona główna | biblioteka | Artykuły | Mapa stony | Recenzje witryn