Bezpłatna biblioteka techniczna

Serpentyn góralski (serpentyn, szyje rakowe). Legendy, mity, symbolika, opis, uprawa, metody stosowania

Katalog / Rośliny uprawne i dziko rosnące

 Komentarze do artykułu

Zawartość

1. Zdjęcia, podstawowe informacje naukowe, legendy, mity, symbolika
2. Podstawowe informacje naukowe, legendy, mity, symbolika
3. Opis botaniczny, dane referencyjne, przydatne informacje, ilustracje
4. Receptury do stosowania w medycynie tradycyjnej i kosmetologii
5. Wskazówki dotyczące uprawy, zbioru i przechowywania

Wąż góralski (serpentyn, szyje rakowe), Polygonum bistorta. Zdjęcia rośliny, podstawowe informacje naukowe, legendy, mity, symbolika

Podstawowe informacje naukowe, legendy, mity, symbolika

Sortuj według: Góral (Polygonum)

Rodzina: Gryka (Polygonaceae)

Pochodzenie: Europa i Azja

Obszar: Wąż góralski jest powszechny w północnych regionach Europy i Azji, a także w górach południowej i środkowej Europy oraz na Kaukazie.

Skład chemiczny: Wąż góralski zawiera garbniki, flawonoidy, kwercetynę, kamedynę, glukozydy i inne substancje biologicznie czynne.

Ekonomiczna wartość: Wąż góralski stosowany jest w medycynie ludowej jako środek na hemoroidy, biegunki, krwawienia, choroby przewodu pokarmowego i szereg innych schorzeń. Roślina jest również wykorzystywana jako pasza dla zwierząt gospodarskich i dziczyzny. Ponadto z rdestu wężowego wytwarza się nalewki, które stosuje się jako środek dezynfekujący w leczeniu chorób skóry i ran.

Legendy, mity, symbolika: W mitologii wielu ludów wąż alpinista był związany z magią i mocami duchowymi. Według legendy wąż alpinista powstał w miejscu, w którym węże złożyły jaja, i był uważany za symbol życia i odrodzenia. Roślina była używana w medycynie ludowej do leczenia różnych dolegliwości, takich jak kaszel, zapalenie oskrzeli, astma i inne problemy z oddychaniem. Istnieje również wiele odcieni w symbolice węża góralskiego. Na przykład jej kwiaty mogą symbolizować siłę, życie i odrodzenie, podczas gdy ciemnoczerwone jagody mogą symbolizować krew i cierpienie. W medycynie rdestowiec wężowaty jest stosowany w leczeniu różnych dolegliwości, takich jak bóle głowy, przeziębienia, zapalenie oskrzeli i cukrzyca. Roślina zawiera wiele witamin, minerałów i przeciwutleniaczy, które korzystnie wpływają na zdrowie. W kulturze ludowej z węża alpinisty wyrabiano także amulety i talizmany, które miały chronić przed złymi duchami i przyciągać szczęście. Ogólnie rzecz biorąc, rdestowiec wężowy to roślina, która ma wiele legend, mitów i symboli związanych z życiem, odrodzeniem, cierpieniem i ochroną.

Wąż góralski (serpentyn, szyje rakowe), Polygonum bistorta. Opis, ilustracje rośliny

Wąż góralski (rakowate szyje), Polygonum bistorta. Opis rośliny, powierzchnia, uprawa, zastosowanie

Rośnie na glebach wilgotnych, w pobliżu zbiorników wodnych, na podmokłych łąkach, skrajach lasów, wśród krzewów, zwłaszcza na glebach próchnicznych, torfowych.

Wieloletnia roślina zielna o wysokości 30-100 cm.Pędy wzniesione, sękate, z dzwoneczkami. Liście korzeniowe są duże, gładkie, z wierzchu zielone, od spodu niebieskawe, krótko owłosione, górne siedzące, mniejsze od łodygowych. Kłącze jest grube, dwukrotnie skręcone w kształcie łacińskiej litery „8”, czerwonawe na zerwaniu, odchodzą od niego cienkie korzenie przybyszowe.

Kwitnie w maju - czerwcu. Kwiaty są drobne, jasnoróżowe, z purpurowym odcieniem, zebrane na szczytach łodyg w duże kwiatostany w kształcie kolców o długości 1,5-6 cm.

Owoce to orzechy trójścienne, błyszczące, brązowe lub ciemnobrązowe, dojrzewają w czerwcu - lipcu.

Kłącza węża alpinisty zawierają garbniki i barwniki, skrobię, szczawian wapnia, witaminę C, karoten, kwasy organiczne.

W celach ekonomicznych kłącza alpinisty węża są wykorzystywane do garbowania skór, do produkcji trwałych barwników o czerwonawo-żółtym kolorze.

Wąż zaskrońca - dobra pasza dla zwierząt gospodarskich.

W żywieniu stosuje się młode liście i łodygi.

Sałatka góralska. 1. Zielone liście dokładnie przepłukać zimną wodą, blanszować przez 5 minut, zalać zimną wodą, posiekać, posolić i doprawić kwaśną śmietaną lub majonezem lub olejem roślinnym. 100 g liści alpinisty węża, 25 g kwaśnej śmietany (majonezu lub oleju roślinnego), sól do smaku. 2. Blanszować młode łodygi i liście alpinisty, pokrzywy, łopianu przez 5 minut, następnie posiekać, posolić do smaku, dodać posiekane jajko na twardo, doprawić kwaśną śmietaną lub majonezem. 50 g łodyg i liści pokrzywy, pokrzywy i łopianu, 1 jajko, 75 g kwaśnej śmietany (lub majonezu), sól do smaku.

Dekoracja góralska. Blanszować liście i młode łodygi rdestu wężowego przez 5 minut, następnie posiekać, wymieszać z duszonymi ziemniakami lub innymi warzywami. Podawać jako dodatek do dań mięsnych i rybnych.

W medycynie ludowej stosuje się kłącza alpinisty wężowego. Działają ściągająco, przeciwzapalnie, moczopędnie, przeciwbólowo, hemostatycznie, gojąco na rany, łagodząco, poprawiają pracę żołądka i jelit.

Odwar z kłączy alpinisty. 20 g rozgniecionych kłączy gotować w 1 litrze wody przez 15 minut, następnie przecedzić. Pić 50 ml 4 razy dziennie przy kamicy moczowej i kamicy żółciowej, zapaleniu pęcherzyka żółciowego, chorobie wrzodowej żołądka i dwunastnicy, krwawieniu z macicy, jelit, płuc. Na krwotoki wewnętrzne zaleca się wywar z kłączy węża górskiego i siemienia lnianego w równych ilościach, zagotować 10 g mieszanki w 200 ml wody. Weź 1 łyżkę stołową co 2 godziny.

Napar z kłączy alpinisty. Zaparzać 10-20 g kłączy w 200 ml wrzącej wody w termosie przez 8 godzin, przecedzić. Pij 1 łyżkę stołową 3-4 razy dziennie na zapalenie jelita grubego z biegunką. Napar stosować na balsamy na bolące miejsca, płukanie jamy ustnej i gardła, lewatywy, irygacje bialkami.

Kłącze węża alpinisty jest częścią ściągających opłat żołądkowych.

Przeciwwskazania: skłonność do zaparć.

Zbierz kłącza węża górskiego natychmiast po kwitnieniu, przed pierwszym koszeniem traw. Są wykopywane łopatami, strząsane z ziemi, mułu, myte w zimnej wodzie, oczyszczane z małych korzeni i łusek liści, cięte na kawałki o długości 10 cm, układane w jednej warstwie na ściółce.

Suszą się w ciepłym, dobrze wentylowanym pomieszczeniu, na strychach z żelaznym dachem, w piecach, przy dobrej pogodzie - na powietrzu.

Suszone kłącza są twarde, nie wyginają się, na zewnątrz ciemnoczerwone, wewnątrz brązowo-różowe, bezwonne, w smaku cierpkie.

Okres przydatności do spożycia suszonych kłączy wynosi do 3 lat.

Aby zachować zarośla podczas zbioru, konieczne jest pozostawienie nawet połowy roślin. Ponowny zbiór w tym samym miejscu jest możliwy za 8-10 lat.

Autorzy: Alekseychik N.I., Vasanko V.A.

Polygonum bistorta L. Opis botaniczny, rozmieszczenie, skład chemiczny, cechy użytkowe

Rodzina gryki - Polygonaceae.

Roślina wieloletnia o wysokości 30-100 cm z ostro zakrzywionym zdrewniałym grubym kłączem. Pędy liczne lub pojedyncze, proste, sześciowęzłowe, wzniesione, do 100 cm wys. U podstawy i dolnej łodygi liście z długimi, skrzydlatymi ogonkami. Liście są naprzemienne, podłużne lub podłużno-lancetowate z lekko falistym brzegiem, klinowate lub lekko sercowate u podstawy, zrośnięte dzwoneczkami.

Kwiatostan jest gęsty, kolczasty, o różowych kwiatach długości 1,5-6 cm, regularnych, długości około 3,5 mm, z pozostałymi owocami prostego, pięcioczłonowego bladoróżowego okwiatu. Pręcików 8, wystających z okwiatu; tłuczek z trzema kolumnami. Owocem jest trójścienny, gładki, błyszczący brązowy orzech o długości 3-4,5 mm. Kwitnie w maju - czerwcu.

Owoce dojrzewają w czerwcu - na początku lipca.

Rośnie na podmokłych łąkach, podmokłych łąkach torfowych, polanach, trawiastych bagnach.

Wąż góralski jest szeroko rozpowszechniony w tundrze, pasie leśnym i strefie stepowej w regionach o klimacie umiarkowanym na całej półkuli północnej, w tym w europejskiej części Rosji i na Syberii.

Kłącze zawiera do 25% garbników, kwas galusowy, katechiny, oksymetyloantrachinony, skrobię (do 26%), szczawian wapnia, kwas askorbinowy, karoten, barwniki; część nadziemna – kwas askorbinowy (do 0,15%), flawonoidy – kemferol, kwercetyna, cyjanidyna.

Liście i młode pędy są jadalne na surowo, gotowane, suszone i marynowane. Stosuje się je w zupach i sałatkach. Korzenie są wykorzystywane w przemyśle napojów alkoholowych.

W medycynie kłącze stosuje się jako środek ściągający przy zaburzeniach żołądkowo-jelitowych, czerwonce, krwawieniach, obfitych miesiączkach, przeciwzapalnie, przy bólach, oparzeniach i zapaleniu jamy ustnej.

W medycynie ludowej korzeń stosowano przy biegunkach, padaczce, chorobach dróg moczowych i kamicy żółciowej, zapaleniu jelita grubego, zapaleniu pochwy, krwawieniu z macicy, wrzodach żołądka i dwunastnicy, tachykardii, jako środek gojący rany, po ukąszeniach jadowitych węży, przy zapaleniu krtani, zapaleniu gardła; w weterynarii ludowej – jako środek ściągający. Korzenie wykorzystywano do garbowania skór, barwienia wełny na żółto i intensywną czerń.

Pod względem wartości odżywczych roślina dorównuje owsowi, może być polecana na zielonkę.

Na pastwisku zjadany jest przez owce, jako część siana przez wiele zwierząt gospodarskich. Wprowadzona do kultury jako roślina lecznicza.

Dobra roślina miododajna. Roślina ozdobna.

Autorzy: Dudchenko L.G., Kozyakov A.S., Krivenko V.V.

Polygonum bistorta L. Opis botaniczny rośliny, obszary wzrostu i ekologia, znaczenie gospodarcze, zastosowania

Synonimy: bistorta, apteka góralska, wąż, trawa trawiasta.

Wieloletnia roślina zielna dorastająca do 30-100 cm wysokości, z grubym wężowatym kłączem, od którego wzięła swoją nazwę, rodzina gryki (Plygonaceae).

Kłącze jest czerwonawe po złamaniu. Liście są podłużne, lancetowate z długimi, skrzydlatymi ogonkami, z rurkowatymi dzwoneczkami.

Kwiaty są bladoróżowe, zebrane w gęste owalne grono w kształcie kolców, o długości 1,5-6 cm i szerokości 10-15 mm. Owocem jest brązowy trójkątny orzech o długości 3-4,5 mm.

Kwitnie w maju-czerwcu, owocuje w czerwcu-początku lipca.

Zasięg i siedliska. Jest szeroko rozpowszechniony w tundrze, pasie leśnym i strefie stepowej w regionach o klimacie umiarkowanym na całej półkuli północnej, w europejskiej części Rosji i na Syberii.

Tworzy zarośla na bagnistych torfowiskach i wilgotnych łąkach zalewowych i wododziałowych, wzdłuż brzegów zbiorników wodnych, występuje na polanach leśnych, w zaroślach.

Największą liczebność osiąga na glebach wilgotnych i zasobnych w materię organiczną o odczynie słabo kwaśnym, toleruje bliskie występowanie wód gruntowych. Źle znosi zacienienie.

Skład chemiczny. Kłącza zawierają do 25% garbników, skrobię (do 26%), szczawian wapnia, kwas askorbinowy, barwniki, kwas galusowy i elagowy, katechinę; część nadziemna - kwas askorbinowy i flawonoidy - kemferol, kwercetyna, cyjanidyna.

Zastosowanie w medycynie. Preparaty serpentynowe mają właściwości ściągające, które pojawiają się powoli, ponieważ substancje czynne rośliny rozkładają się pod wpływem soków trawiennych. Preparaty serpentynowe charakteryzują się niską toksycznością.

Serpentyn góralski stosuje się przy ostrych i przewlekłych chorobach jelit, którym towarzyszą biegunki pochodzenia nieczerwonkowego. Cewka jest również stosowana w praktyce dentystycznej zamiast importowanych preparatów na zapalenie jamy ustnej, zapalenie dziąseł i inne choroby jamy ustnej.

Inne zastosowania. Liście i młode pędy są jadalne na surowo, gotowane, suszone i marynowane. Stosuje się je w zupach i sałatkach.

Dobra roślina miododajna i ozdobna.

Korzenie wykorzystywano do garbowania skór, barwienia wełny na żółto i intensywną czerń.

Stosowany w przemyśle napojów alkoholowych.

Autorzy: Turova A.D., Sapozhnikova E.N.

Wąż góralski (serpentyn, szyje rakowe), Polygonum bistorta. Receptury do stosowania w medycynie tradycyjnej i kosmetologii

etnonauka:

• Leczenie biegunki: przygotować napar z 1 łyżki suszonych korzeni rdestowca wężowego i 1 szklanki wrzącej wody. Parzyć przez 10-15 minut, następnie odcedzić i pić 1/2 szklanki 2-3 razy dziennie.
• Leczenie wrzodów żołądka: Przygotuj wywar z 1 łyżki suszonych korzeni rdestu ptasiego i 1 szklanki wody. Doprowadzić do wrzenia, następnie zmniejszyć ogień i gotować na wolnym ogniu przez 15-20 minut. Odcedź i pij 1/2 szklanki 2 razy dziennie.
• Do leczenia hemoroidów: przygotować napar z 2 łyżek suszonych korzeni rdestu wężowego i 1 szklanki wrzącej wody. Domagaj się przez 20-30 minut, następnie odcedź i użyj naparu do przygotowania okładów na okolice odbytnicy.
• Do leczenia kaszlu: przygotować napar z 1 łyżki suszonych korzeni rdestowca wężowego i 1 szklanki wrzącej wody. Parzyć przez 10-15 minut, następnie odcedzić i dodać miód do smaku. Pić 1/2 szklanki 2-3 razy dziennie.
• Aby zmniejszyć ból stawów: przygotować napar z 2 łyżek suszonych korzeni rdestu wężowego i 1 szklanki wrzącej wody. Domagaj się przez 20-30 minut, następnie odcedź i użyj naparu do przygotowania okładów na bolące stawy.

Kosmetyka:

• Maska na twarz: zmieszaj 1 łyżkę miodu z 1 łyżką zmielonych suszonych korzeni rdestu serpentynowego. Nałożyć na twarz i pozostawić na 15-20 minut, następnie spłukać ciepłą wodą. Ta maska ​​​​pomoże poprawić koloryt skóry i zmniejszyć stan zapalny.
• Peeling ciała: Wymieszaj 1/4 szklanki suszonych korzeni węża z 1/4 szklanki płatków owsianych i 1/4 szklanki oleju kokosowego. Masuj skórę ciała okrężnymi ruchami, następnie spłucz ciepłą wodą. Ten peeling pomoże usunąć martwe komórki naskórka i poprawi krążenie.
• Szampon: moczyć 2 łyżki suszonych korzeni rdestu serpentynowego w 1 szklance wrzącej wody przez 30 minut. Następnie odcedź i użyj naparu jako szamponu, aby wzmocnić włosy i poprawić ich wzrost.

Ostrzeżenie! Przed użyciem skonsultuj się ze specjalistą!

Wąż góralski (serpentyn, szyje rakowe), Polygonum bistorta. Wskazówki dotyczące uprawy, zbioru i przechowywania

Wężownica góralska, lub serpentynowa, lub szyjka rakowa (łac. Polygonum bistorta) to wieloletnia roślina znana ze swoich właściwości leczniczych i zastosowania kulinarnego.

Wskazówki dotyczące uprawy, zbioru i przechowywania rdestu wężowego:

Uprawa:

• Wąż góralski preferuje miejsca chłodne i wilgotne, a także gleby łąkowe, leśne i torfowe. Może rosnąć zarówno na stanowiskach słonecznych, jak i półcienistych.
• Rozmnażanie następuje przez nasiona lub podział kłącza wiosną lub jesienią.
• Roślina jest odporna na choroby i szkodniki, nie wymaga specjalnej pielęgnacji, wymaga jednak regularnego podlewania i karmienia.

Przygotowanie i przechowywanie:

• Surowiec leczniczy - kłącze. Zbierz go wiosną lub jesienią.
• Po zbiorze kłącze należy dokładnie umyć i wysuszyć na powietrzu lub w suszarniach szafkowych w temperaturze nieprzekraczającej 40 stopni.
• Przechowuj kłącza w suchych, chłodnych i ciemnych miejscach w dobrze zamkniętych pojemnikach. Okres przydatności do spożycia wynosi 2-3 lata.

Wąż góralski ma właściwości antybakteryjne, przeciwzapalne, antyseptyczne, hemostatyczne. Stosowany jest jako środek leczniczy przy infekcjach jelitowych, wrzodach żołądka i dwunastnicy, chorobach układu oddechowego, a także w leczeniu schorzeń ginekologicznych. Ponadto z kłącza serpentynowca górskiego robi się kwas chlebowy, przyprawę do mięs, ryb i warzyw.

Polecamy ciekawe artykuły Sekcja Rośliny uprawne i dziko rosnące:

▪ Wiśnia laurowa apteczna (laurel cherry officinalis)

▪ Ferula wschodnia

▪ Mangi Cerberusa

▪ Zagraj w grę „Zgadnij roślinę z obrazka”

Zobacz inne artykuły Sekcja Rośliny uprawne i dziko rosnące.

Czytaj i pisz przydatne komentarze do tego artykułu.

<< Wstecz

Najnowsze wiadomości o nauce i technologii, nowa elektronika:

Udowodniono istnienie reguły entropii dla splątania kwantowego 09.05.2024

Mechanika kwantowa wciąż zadziwia nas swoimi tajemniczymi zjawiskami i nieoczekiwanymi odkryciami. Niedawno Bartosz Regula z Centrum Obliczeń Kwantowych RIKEN i Ludovico Lamy z Uniwersytetu w Amsterdamie przedstawili nowe odkrycie dotyczące splątania kwantowego i jego związku z entropią. Splątanie kwantowe odgrywa ważną rolę we współczesnej nauce i technologii informacji kwantowej. Jednak złożoność jego struktury utrudnia zrozumienie go i zarządzanie nim. Odkrycie Regulusa i Lamy'ego pokazuje, że splątanie kwantowe podlega zasadzie entropii podobnej do tej obowiązującej w układach klasycznych. Odkrycie to otwiera nowe perspektywy w dziedzinie informatyki i technologii kwantowej, pogłębiając naszą wiedzę na temat splątania kwantowego i jego powiązania z termodynamiką. Wyniki badań wskazują na możliwość odwracalności transformacji splątania, co mogłoby znacznie uprościć ich zastosowanie w różnych technologiach kwantowych. Otwarcie nowej reguły ... >>

Mini klimatyzator Sony Reon Pocket 5 09.05.2024

Lato to czas relaksu i podróży, jednak często upały potrafią zamienić ten czas w udrękę nie do zniesienia. Poznaj nowość od Sony - miniklimatyzator Reon Pocket 5, który obiecuje zapewnić użytkownikom większy komfort lata. Sony wprowadziło do oferty wyjątkowe urządzenie – miniodżywkę Reon Pocket 5, która zapewnia schłodzenie ciała w upalne dni. Dzięki niemu użytkownicy mogą cieszyć się chłodem w dowolnym miejscu i czasie, po prostu nosząc go na szyi. Ten mini klimatyzator wyposażony jest w automatyczną regulację trybów pracy oraz czujniki temperatury i wilgotności. Dzięki innowacyjnym technologiom Reon Pocket 5 dostosowuje swoje działanie w zależności od aktywności użytkownika i warunków otoczenia. Użytkownicy mogą łatwo regulować temperaturę za pomocą dedykowanej aplikacji mobilnej połączonej przez Bluetooth. Dodatkowo dla wygody dostępne są specjalnie zaprojektowane koszulki i spodenki, do których można doczepić mini klimatyzator. Urządzenie może och ... >>

Energia z kosmosu dla Starship 08.05.2024

Wytwarzanie energii słonecznej w przestrzeni kosmicznej staje się coraz bardziej wykonalne wraz z pojawieniem się nowych technologii i rozwojem programów kosmicznych. Szef startupu Virtus Solis podzielił się swoją wizją wykorzystania statku kosmicznego SpaceX do stworzenia orbitalnych elektrowni zdolnych zasilić Ziemię. Startup Virtus Solis zaprezentował ambitny projekt stworzenia elektrowni orbitalnych przy użyciu statku Starship firmy SpaceX. Pomysł ten mógłby znacząco zmienić dziedzinę produkcji energii słonecznej, czyniąc ją bardziej dostępną i tańszą. Istotą planu startupu jest obniżenie kosztów wystrzeliwania satelitów w przestrzeń kosmiczną za pomocą Starship. Oczekuje się, że ten przełom technologiczny sprawi, że produkcja energii słonecznej w kosmosie stanie się bardziej konkurencyjna w stosunku do tradycyjnych źródeł energii. Virtual Solis planuje budowę dużych paneli fotowoltaicznych na orbicie, wykorzystując Starship do dostarczenia niezbędnego sprzętu. Jednak jedno z kluczowych wyzwań ... >>

Przypadkowe wiadomości z Archiwum Świat może zostać bez czekolady 19.11.2016 Międzynarodowa grupa naukowców doszła do wniosku, że wkrótce na świecie może już praktycznie nie zostać czekolady. Powodem tego będzie poważna infekcja, która atakuje drzewa kakaowe w Ameryce Łacińskiej. Eksperci zauważyli, że Ameryka Łacińska jest głównym producentem i dostawcą ziaren kakaowych, z których wytwarzana jest czekolada. Do tej pory problem nie zdążył jeszcze spowodować poważnych strat dla „słodkiego przemysłu”. Ale za kilka lat branża ta może stanąć w obliczu poważnych strat materialnych i niedoboru materiałów. Afryka, region, który jest również zaangażowany w duże dostawy ziarna kakaowego, może nieco rozwiązać tę sytuację. Jednak w ostatnich latach nastąpiła susza, która znacznie utrudnia wzrost drzew. Zdaniem ekspertów już teraz popyt na czekoladę zaczyna powoli rosnąć. Powoduje to wzrost cen i zaostrzenie konkurencji między producentami.

Inne ciekawe wiadomości:

▪ Słodzone napoje powodują otyłość i ścieranie zębów

▪ Sterownik wyświetlacza ELSA Datapath FX4

▪ Dyski twarde Toshiba N300 Pro i X300 Pro

▪ Aparat z klapką Canon PowerShot V10 do vlogowania

▪ Odkryto supermasywną czarną dziurę

Wiadomości o nauce i technologii, nowa elektronika

Ciekawe materiały z bezpłatnej biblioteki technicznej:

▪ część witryny Zasilanie. Wybór artykułu

▪ artykuł Wskaźniki komfortu i aktywności człowieka. Podstawy bezpiecznego życia

▪ artykuł Dlaczego pająk potrzebuje sieci? Szczegółowa odpowiedź

▪ artykuł Ostrokrzew. Legendy, uprawa, metody aplikacji

▪ artykuł Chłodnice i chłodzenie. Encyklopedia elektroniki radiowej i elektrotechniki

▪ artykuł Jeszcze raz o wprowadzeniu rosyjskiej siatki częstotliwości do importowanych stacji CBS. Encyklopedia elektroniki radiowej i elektrotechniki

Zostaw swój komentarz do tego artykułu:

Wszystkie języki tej strony

Arabic	Hebrew	Polish
Bengali	Hindi	Portuguese
Chinese	Italian	Spanish
English	Japanese	Turkish
French	Korean	Ukrainian
German	Malay	Vietnamese

Strona główna | biblioteka | Artykuły | Mapa stony | Recenzje witryn

www.diagram.com.ua
2000-2024