Menu English Ukrainian Rosyjski Strona główna

Bezpłatna biblioteka techniczna dla hobbystów i profesjonalistów Bezpłatna biblioteka techniczna


ENCYKLOPEDIA RADIOELEKTRONIKI I INŻYNIERII ELEKTRYCZNEJ
Darmowa biblioteka / Elektryk

Statecznik elektroniczny zasilany ze źródeł niskiego napięcia. Statecznik elektroniczny na chipie KR1211EU1. Encyklopedia elektroniki radiowej i elektrotechniki

Bezpłatna biblioteka techniczna

Encyklopedia radioelektroniki i elektrotechniki / Stateczniki do świetlówek

Komentarze do artykułu Komentarze do artykułu

Ta wersja zasilacza ze źródła niskiego napięcia to statecznik elektroniczny zaimplementowany na specjalizowanym mikroukładzie KR1211EU1.

Chip KR1211EU1 to specjalistyczny sterownik stateczników elektronicznych (stateczników) do świetlówek kompaktowych zasilanych z sieci pokładowej prądu stałego 3-24 V. Wykonany w technologii CMOS.

W tabeli. 3.12 pokazuje charakterystyczne cechy mikroukładów w różnych przypadkach. Schemat pinów przypadków i przypisanie wniosków pokazano na ryc. 3.56.

Statecznik elektroniczny na chipie KR1211EU1
Ryż. 3.56. Wyprowadzenia i przyporządkowanie styków mikroukładu KR (KF) 1211EU1A

Tabela 3.12. Różnice w mikroukładach z różnymi oznaczeniami

Statecznik elektroniczny na chipie KR1211EU1

Maksymalne wartości parametrów i trybów:

  • napięcie zasilania Vcc - 12 V;
  • wysoki poziom napięcia wejściowego VIN (N) wejścia IN, FV, FC - FCC +0,5 miliarda;
  • niski poziom napięcia wejściowego VIN (L) wejścia IN, FV, FC - -0,5 V;
  • maksymalny prąd wyjściowy IOUT - 250 mA;
  • rozpraszanie mocy PD - 750 mW;
  • maksymalna nośność CL - 1000 pF.

Parametry elektryczne:

  • napięcie zasilania VCC - 3...9 V;
  • wysoki poziom napięcia wejściowego VIN (H) wejścia IN, FV, FC, nie mniej niż - 0,7 VCC;
  • niskie napięcie wejściowe Vm (L) na wejściach IN, FV, FC, nie więcej niż - 0,2VCC;
  • średni prąd wyjściowy dla każdego wyjścia IOUT (śr) - 150 mA;
  • częstotliwość oscylatora głównego fT, nie więcej niż - 5 MHz;
  • prąd wejściowy wysokiego poziomu IIN (H) wejścia IN, FV, FC, nie więcej niż - 1 μA;
  • niski poziom prądu wejściowego IIN (L) wejścia IN, FV, FC, nie więcej niż - 1 µA;
  • pobór prądu przy fт = 0, nie więcej niż - 10 μA.

Opis pracy. Schemat blokowy mikroukładu 1211EU1/A pokazano na rys. 3.57. XNUMX.

Statecznik elektroniczny na chipie KR1211EU1
Ryż. 3.57. Schemat strukturalny mikroukładu KR (KF) 1211EU1L

Główny funkcja mikroukłady KR (KF) 1211EU1 - obecność dwóch wystarczająco mocnych kluczowych kanałów sterujących działających w przeciwfazie z obowiązkową przerwą między impulsami wyjściowymi. Impuls w drugim kanale pojawia się jakiś czas po zakończeniu impulsu w pierwszym i odwrotnie; w terminologii zachodniej ta pauza nazywa się Czas śmierci - czas bezczynności. Dzięki temu mikroukład doskonale nadaje się do budowy prostych, łatwo powtarzalnych przetworników napięcia impulsowego.

Mikroukład składa się z:

  • oscylator główny;
  • dzielnik częstotliwości;
  • kształtowanie pulsu;
  • wzmacniacze wyjściowe.

Zarządzanie wiórami odbywa się poprzez wyjścia IN, FC, FV. Wbudowane urządzenia progowe są podłączone do pinów sterujących mikroukładu. Pin IN przełącza dzielnik częstotliwości i resetuje wyzwalacz RS, blokując układ kształtujący impulsy i wzmacniacze wyjściowe. Po przyłożeniu napięcia o niskim poziomie do pinu IN wybierany jest współczynnik podziału K1 i resetowany jest wyzwalacz RS, po przyłożeniu wysokiego poziomu wybierany jest współczynnik podziału K2.

Piny FC i FV służą do budowy obwodów ochronnych. Podanie wysokiego napięcia na pin FV powoduje wyłączenie wzmacniaczy wyjściowych (napięcie na pinach OUT1 i OUT2 zostaje ustawione na zero) na czas utrzymywania się wysokiego napięcia na tym pinie. Podanie wysokiego napięcia na pin FC powoduje ustawienie przerzutnika RS i wyłączenie wzmacniaczy wyjściowych (napięcie na pinach OUT1 i OUT2 jest ustawione na zero) do czasu zresetowania przerzutnika RS na wejściu IN.

Częstotliwość robocza głównego oscylatora mikroukładu zależy od parametrów elementów obwodu R2, C1 podłączonych do wyjścia T.

Prąd przepływający przez rezystor R2 ładuje kondensator C1. Kiedy napięcie na nim wzrośnie do poziomu równego około 2/3 napięcia zasilania, wewnętrzny klucz mikroukładu, który go bocznikuje, otwiera się, w wyniku czego kondensator szybko się rozładowuje. Następnie cykl się powtarza. Częstotliwość oscylacji f na wejściu T mikroukładu można oszacować za pomocą wzoru

Aby zapewnić stabilną pracę urządzenia, pojemność kondensatora C1 nie może przekraczać 3000 pF, a rezystancja rezystora R2 musi wynosić co najmniej 500 omów.

Impulsy piłokształtne na wejściu T (ryc. 3.58) służą jako podstawa do tworzenia impulsów wyjściowych na wyjściach OUT1 i OUT2. Naprzemiennie pojawiają się na nich prostokątne impulsy, których czas trwania zależy od poziomu napięcia na wejściu IN.

Statecznik elektroniczny na chipie KR1211EU1
Ryż. 3.58. Relacje czasowe między sygnałami wejściowymi i wyjściowymi

Na niskim poziomie logicznym wynosi sześć, a na wysokim - osiem okresów oscylacji głównego oscylatora. Na końcu impulsu powstaje przerwa o czasie trwania równym jednemu okresowi oscylacji głównego oscylatora, podczas którego napięcie na obu wyjściach jest niskie. Następnie impuls pojawia się w innym kanale itd. Innymi słowy, częstotliwość powtarzania impulsów na wyjściach mikroukładu fO jest powiązana z częstotliwością f zależnościami: przy niskim poziomie na wejściu IN

na wysokim poziomie na wejściu IN

Tutaj sumy liczb w mianownikach są okresami oscylacji na wyjściach OUT1 i OUT2, wyrażonymi jako okres oscylacji na wejściu T.

Zależność stabilności częstotliwości generatora od zmiany napięcia zasilania można oszacować z wykresu pokazanego na ryc. 3.59. Prąd pobierany przez mikroukład wzrasta wraz ze wzrostem częstotliwości generatora, jak pokazano na ryc. 3.60.

Wyjście generatora jest podłączone do kontrolowanego dzielnika częstotliwości, z którego wyjścia symetryczne impulsy przeciwfazowe podawane są na wejście kształtownika; kształtownik zapewnia między nimi przerwę trwającą jeden okres częstotliwości zegara, jak pokazano na ryc. 3.61. Typowy schemat zastosowania mikroukładu 1211EU1 / A w statecznikach elektronicznych do świetlówki o mocy 9-15 W pokazano na ryc. 3.62.

Obwód falownika składa się z mikroukładu 1211EU1 / A z obwodami czasowymi i stopniem transformatora przeciwsobnego, którego obciążeniem jest obwód oscylacyjny L2, C8 z lampą fluorescencyjną.

Statecznik elektroniczny na chipie KR1211EU1
Ryż. 3.59. Zależność okresu powtarzania impulsów na wyjściu mikroukładu 1211EU1 od napięcia zasilania; współczynnik podziału wynosi 14

Po włączeniu obwód podgrzewa katody lampy napięciem o częstotliwości o 30% wyższej od rezonansowej, a następnie zasila ją wysokim napięciem o częstotliwości równej rezonansowej, pod wpływem której lampa zaczyna świecić tryb normalny.

Statecznik elektroniczny na chipie KR1211EU1
Ryż. 3.60. Zależność poboru prądu od częstotliwości i temperatury generatora

Częstotliwość impulsów generowanych przez generator dobiera się tak, aby przy wysokim poziomie napięcia na wejściu IN (ze współczynnikiem podziału równym K2) częstotliwość powtarzania impulsów na wyjściu mikroukładu była równa częstotliwości rezonansowej obwód oscylacyjny.

Statecznik elektroniczny na chipie KR1211EU1
Ryż. 3.61. Schematy czasowe falownika

Statecznik elektroniczny na chipie KR1211EU1
Ryż. 3.62. Typowy obwód załączenia mikroukładu 1211EU1/A w stateczniku elektronicznym do świetlówki o mocy 9-15 W (kliknij, aby powiększyć)

Po przyłożeniu napięcia zasilania prąd płynący przez rezystor R2 zaczyna ładować kondensator C2 podłączony do zacisku IN. Stała czasowa obwodu RC R2, C2 określa czas nagrzewania katod lampy.

W tym przypadku do czasu osiągnięcia wartości progowej napięcia na wejściu IN katody lampy nagrzewają się z częstotliwością wyższą od rezonansowej (współczynnik podziału K1), a po osiągnięciu wartości progowej następuje lampa zapala się i świeci (współczynnik podziału K2). Dla tego obwodu częstotliwość rezonansowa obwodu oscylacyjnego wynosi 45 kHz, czas ładowania kondensatora C2 wynosi 2 s.

Elementy L1, C5 i C6 zapewniają zmianę napięcia na drenach tranzystorów zgodnie z prawem sinusoidalnym. Tranzystory przełączają się przy zerowym napięciu drenu, co zmniejsza nagrzewanie się tranzystorów poprzez zmniejszenie strat przełączania.

Mikroukład 1211EU1A różni się od 1211EU1 mniejszymi wartościami obu współczynników podziału K1 i K2 (patrz tabela 3.12) dzielnika częstotliwości, co umożliwia w przybliżeniu zmniejszenie o połowę częstotliwości głównego oscylatora fт. Odbywa się to w ten sposób, że czas trwania przerwy pomiędzy impulsami wyjściowymi jest równy jednemu okresowi częstotliwości zegara fт, również uległ w przybliżeniu podwojeniu, co umożliwia efektywne wykorzystanie niedrogich tranzystorów bipolarnych o dłuższym czasie przełączania jako przełączników wyjściowych niż tranzystory polowe.

Oprócz tranzystorów polowych wskazanych na schemacie można zastosować KP742, KP723, IRLR2905, STD20NE06L, SPP80N04S2L, SPP80N06S2L.

Jako transformator podwyższający T1 do lamp o mocy do 15 W stosuje się rdzenie pancerne panewki typu B22 (gdzie 22 to zewnętrzna średnica panewki w milimetrach) bez szczeliny, gatunek ferrytu 2000NM. Uzwojenie II zawiera 150-170 zwojów PEL o średnicy 0,3 mm, uzwojenie I - 2x18 zwojów PEL o średnicy 0,6 mm.

W przypadku LL o mocy 18–36 W należy wziąć mocniejszy rdzeń w kształcie litery W lub opancerzony, o średnim przekroju rdzenia 0,6–1 cm2. Główne parametry geometryczne niektórych rdzeni magnetycznych przedstawiono w tabeli. 3.13.

Tabela 3.13. Główne parametry geometryczne niektórych rdzeni magnetycznych

Statecznik elektroniczny na chipie KR1211EU1

Statecznik elektroniczny na chipie KR1211EU1

Notatki do tabeli. 3.13: K - przewodniki magnetyczne pierścieniowe; Ш - w kształcie Ш; B - opancerzony. SM, cm2 - efektywna wartość pola przekroju poprzecznego rdzenia magnetycznego; SO, cm2 - powierzchnia okna obwodu magnetycznego; VM = IMxSM, cm3 - efektywna objętość obwodu magnetycznego.

Liczbę zwojów uzwojenia pierwotnego określa się na podstawie 1-1,4 zwojów na 1 V napięcia zasilania, średnicę drutu przyjmuje się na podstawie gęstości prądu 3-4 A/mm2. Na przykład przy średnim prądzie pierwotnym 2 A należy zastosować drut o średnicy 0,8-1 mm. Podobnie obliczana jest liczba zwojów uzwojenia wtórnego, przy czym amplituda impulsów musi wynosić co najmniej 150 V.

Dławik ograniczający prąd L2 jest podobny do dławików stosowanych w omówionych powyżej statecznikach elektronicznych IR2153.

Noty aplikacyjne. Zwiększenie napięcia zasilania zwiększa napięcie dostarczane do lampy i moc rozpraszaną przez mikroukład. Aby uniknąć awarii zarówno lampy, jak i tranzystorów mocy, w obwodzie statecznika elektronicznego wprowadza się blokadę w przypadku przekroczenia napięcia zasilania (wyjście FV) i pobieranego prądu (wyjście FC).

Schemat elektronicznego modułu blokującego balast w przypadku przekroczenia napięcia zasilania pokazano na ryc. 3.63.

Statecznik elektroniczny na chipie KR1211EU1
Ryż. 3.63. Obwód zabezpieczający napięcie stopnia wyjściowego

Wzrost napięcia zasilania prowadzi do wzrostu napięcia na wejściu FV. Po przekroczeniu progu reakcji stopnie wyjściowe mikroukładu zostają wyłączone (na wyjściach OUT1 i OUT2 ustawiane jest napięcie równe zeru). Poziom działania obwodu zabezpieczającego (maksymalne dopuszczalne napięcie VP MAX, dostarczany do stopnia wyjściowego) zależy od wyboru wartości rezystorów R1, R2:

gdzie 0,6VCC - próg zadziałania obwodu zabezpieczającego.

Rezystor R1 musi być na tyle duży, aby ograniczyć prąd płynący przez wewnętrzną diodę zabezpieczającą podczas dużych skoków napięcia zasilania.

Aktualny obwód ochronny stopnia wyjściowego pokazano na rys. 3.64.

Statecznik elektroniczny na chipie KR1211EU1
Ryż. 3.64. Obwód ochronny prądu stopnia wyjściowego

W przypadku awarii lampy prąd płynący przez lampę gwałtownie wzrasta, co prowadzi do wzrostu spadku napięcia na żarnikach lampy. Napięcie to jest prostowane przez detektor VD1, C1 i podawane przez dzielnik R1, R2 na wejście FC. Aby zapobiec przypadkowemu działaniu przed zakłóceniami, kondensator C1 jest połączony równolegle z rezystorem R1. Dzielnik R1, R2 należy obliczyć tak, aby przy maksymalnym dopuszczalnym prądzie płynącym przez lampę napięcie na wejściu FC wynosiło 0,6 VCC.

Na ryc. 3.65 przedstawia schemat statecznika elektronicznego z ochroną kluczy zasilania.

Statecznik elektroniczny na chipie KR1211EU1
Ryż. 3.65. Schemat statecznika elektronicznego z zabezpieczeniem kluczy zasilających (kliknij, aby powiększyć)

Obwód ten jest podobny do obwodu pokazanego na ryc. 3.62, ale uzupełniony o węzły zabezpieczające. Dodatkowe rezystory R3, R4 i zworki XI, X2 pozwalają zmniejszyć częstotliwość roboczą oscylatora głównego o 5, 10 i 15%. Elementy VD1 i R5 zapewniają ochronę przed przepięciami. Wraz ze wzrostem napięcia zasilania Vp do 17 V, dioda Zenera VD1 otwiera się, napięcie na wejściu FV wyniesie 5 V, co odpowiada progowi obwodu zabezpieczającego. Napięcie na zaciskach OUT1, OUT2 osiągnie wówczas wartość zero, tranzystory VT1, VT2 zostaną zamknięte. Rezystor R6 ogranicza prąd na wejściu FV do 5 mA dla skoków napięcia do 100 V.

Rezystor R11 jest czujnikiem prądu. Napięcie z niego dostarczane jest do detektora VD3, C8, a następnie do wejścia FC. Wybierając rezystor R11, ustaw próg IMAX aktualne zadziałania ochrony:   

W razie potrzeby wartość tę można przeliczyć biorąc pod uwagę przekładnię transformatora T1 na pobór prądu ze źródła prądu. Elementy R7, R8, C5 pozwalają ograniczyć przepięcia na drenach tranzystorów polowych VT1, VT2 w momentach przełączania na poziomie 0,2 Vp. Charakterystykę obciążenia mikroukładu pokazano na ryc. 3.66.

Statecznik elektroniczny na chipie KR1211EU1
Ryż. 3.66. Charakterystyka obciążenia mikroukładu

Autor: Koryakin-Chernyak S.L.

Zobacz inne artykuły Sekcja Stateczniki do świetlówek.

Czytaj i pisz przydatne komentarze do tego artykułu.

<< Wstecz

Najnowsze wiadomości o nauce i technologii, nowa elektronika:

Maszyna do przerzedzania kwiatów w ogrodach 02.05.2024

We współczesnym rolnictwie postęp technologiczny ma na celu zwiększenie efektywności procesów pielęgnacji roślin. We Włoszech zaprezentowano innowacyjną maszynę do przerzedzania kwiatów Florix, zaprojektowaną z myślą o optymalizacji etapu zbioru. Narzędzie to zostało wyposażone w ruchome ramiona, co pozwala na łatwe dostosowanie go do potrzeb ogrodu. Operator może regulować prędkość cienkich drutów, sterując nimi z kabiny ciągnika za pomocą joysticka. Takie podejście znacznie zwiększa efektywność procesu przerzedzania kwiatów, dając możliwość indywidualnego dostosowania do specyficznych warunków ogrodu, a także odmiany i rodzaju uprawianych w nim owoców. Po dwóch latach testowania maszyny Florix na różnych rodzajach owoców wyniki były bardzo zachęcające. Rolnicy, tacy jak Filiberto Montanari, który używa maszyny Florix od kilku lat, zgłosili znaczną redukcję czasu i pracy potrzebnej do przerzedzania kwiatów. ... >>

Zaawansowany mikroskop na podczerwień 02.05.2024

Mikroskopy odgrywają ważną rolę w badaniach naukowych, umożliwiając naukowcom zagłębianie się w struktury i procesy niewidoczne dla oka. Jednak różne metody mikroskopii mają swoje ograniczenia, a wśród nich było ograniczenie rozdzielczości przy korzystaniu z zakresu podczerwieni. Jednak najnowsze osiągnięcia japońskich badaczy z Uniwersytetu Tokijskiego otwierają nowe perspektywy badania mikroświata. Naukowcy z Uniwersytetu Tokijskiego zaprezentowali nowy mikroskop, który zrewolucjonizuje możliwości mikroskopii w podczerwieni. Ten zaawansowany instrument pozwala zobaczyć wewnętrzne struktury żywych bakterii z niesamowitą wyrazistością w skali nanometrowej. Zazwyczaj ograniczenia mikroskopów średniej podczerwieni wynikają z niskiej rozdzielczości, ale najnowsze odkrycia japońskich badaczy przezwyciężają te ograniczenia. Zdaniem naukowców opracowany mikroskop umożliwia tworzenie obrazów o rozdzielczości do 120 nanometrów, czyli 30 razy większej niż rozdzielczość tradycyjnych mikroskopów. ... >>

Pułapka powietrzna na owady 01.05.2024

Rolnictwo jest jednym z kluczowych sektorów gospodarki, a zwalczanie szkodników stanowi integralną część tego procesu. Zespół naukowców z Indyjskiej Rady Badań Rolniczych i Centralnego Instytutu Badań nad Ziemniakami (ICAR-CPRI) w Shimla wymyślił innowacyjne rozwiązanie tego problemu – napędzaną wiatrem pułapkę powietrzną na owady. Urządzenie to eliminuje niedociągnięcia tradycyjnych metod zwalczania szkodników, dostarczając dane dotyczące populacji owadów w czasie rzeczywistym. Pułapka zasilana jest w całości energią wiatru, co czyni ją rozwiązaniem przyjaznym dla środowiska i niewymagającym zasilania. Jego unikalna konstrukcja umożliwia monitorowanie zarówno szkodliwych, jak i pożytecznych owadów, zapewniając pełny przegląd populacji na każdym obszarze rolniczym. „Oceniając docelowe szkodniki we właściwym czasie, możemy podjąć niezbędne środki w celu zwalczania zarówno szkodników, jak i chorób” – mówi Kapil ... >>

Przypadkowe wiadomości z Archiwum

Procesory Seagate RISC-V 10.12.2020

Firma Seagate Technology ogłosiła opracowanie dwóch procesorów opartych na otwartej architekturze zestawu instrukcji RISC-V (ISA). To pierwsze ogłoszenie wyników kilkuletniej współpracy Seagate i RISC-V International.

Jeden z procesorów jest zoptymalizowany pod względem wydajności, a drugi jest zoptymalizowany pod kątem minimalnej powierzchni matrycy. Wysokowydajny procesor został już wyprodukowany i przetestowany w dyskach twardych. Wersja zoptymalizowana pod względem powierzchni została zaprojektowana i jest w fazie produkcji.

Firma Seagate szacuje, że wysokowydajny procesor nawet trzykrotnie przewyższa krytyczne obciążenia dysków twardych w czasie rzeczywistym w porównaniu z istniejącymi rozwiązaniami. W szczególności otwiera to drogę do dokładniejszego pozycjonowania głowicy poprzez implementację zaawansowanych algorytmów sterowania serwomechanizmem.

Procesor zoptymalizowany pod względem powierzchni charakteryzuje się wysoce konfigurowalną mikroarchitekturą i zestawem funkcji, a także niskim zużyciem energii. Został zaprojektowany do obsługi obciążeń pomocniczych lub w tle, w tym operacji przetwarzania brzegowego, które są wrażliwe na bezpieczeństwo, takich jak kryptografia nowej generacji. Nawiasem mówiąc, otwartość architektury i obecność funkcji bezpieczeństwa w RISC-V są wymieniane wśród zalet obu nowych procesorów.

Kolejną zaletą jest możliwość przeniesienia przetwarzania danych na krawędź, czyli realizacja koncepcji wykorzystania „computing storage”, w której przetwarzanie danych odbywa się w pobliżu miejsca ich przechowywania. Jak wspomniano, takie podejście pozwala radykalnie zmienić sposób analizy danych, przyspieszając go o kilka rzędów wielkości. Ma to kluczowe znaczenie dla pracy środowisk naukowych, które muszą przetwarzać ogromne ilości danych.

Inne ciekawe wiadomości:

▪ Światłowód z agaru spożywczego

▪ Roboty zamiast astronautów

▪ Wyświetlacz do tworzenia hologramów 3D w powietrzu

▪ Przełącznik Mellanox InfiniBand EDR 100 Gb/s

▪ Notebook ASUS VivoBook 4K

Wiadomości o nauce i technologii, nowa elektronika

 

Ciekawe materiały z bezpłatnej biblioteki technicznej:

▪ sekcja witryny Podstawy pierwszej pomocy (OPMP). Wybór artykułu

▪ artykuł Denisa Diderota. Słynne aforyzmy

▪ artykuł Ile żelaza znajduje się w organizmie zdrowej osoby dorosłej? Szczegółowa odpowiedź

▪ artykuł Zmywarka do naczyń i kotłów. Standardowe instrukcje dotyczące ochrony pracy

▪ artykuł Sygnalizacja urządzeń na migającej diodzie LED. Encyklopedia elektroniki radiowej i elektrotechniki

▪ artykuł Najprostsze obwody zasilania różnych urządzeń. Encyklopedia elektroniki radiowej i elektrotechniki

Zostaw swój komentarz do tego artykułu:

Imię i nazwisko:


Email opcjonalny):


komentarz:




Komentarze do artykułu:

zwycięzca
Zwięzły i zrozumiały!Chcę go użyć do izolacji galwanicznej w "transformatorze DC" od 12 do 3,3V z prostownikiem push-pull na synchro. [;)]

Ilia Paskov, Bułgaria
Dziękuję bardzo za wspaniałą pracę, którą włożyłeś w stworzenie tej strony. Jest to bardzo potrzebne osobom zajmującym się elektroniką. Dziękuję Ci!

Gusarow Juriń
Chłopaki, jak cudownie jest, gdy człowiek pracuje i myśli poprawnie. Szczęście dla ciebie i powodzenia w rodzinie, a reszta przyjdzie sama! Dziadek...

Alexander
Czy to konkretnie nie jest wycenione, czy te mikroukłady nie są na sprzedaż? [na dół]


Wszystkie języki tej strony

Strona główna | biblioteka | Artykuły | Mapa stony | Recenzje witryn

www.diagram.com.ua

www.diagram.com.ua
2000-2024