Bezpłatna biblioteka techniczna

Sekcja 2. Urządzenia elektryczne i instalacje elektryczne do celów ogólnych

Rozdział 2.1. Transformatory mocy i dławiki

Encyklopedia radioelektroniki i elektrotechniki / Zasady technicznej eksploatacji instalacji elektrycznych konsumenckich (PTE)

Komentarze do artykułu

1.1. Instalację transformatorów i dławików należy przeprowadzić zgodnie z zasadami instalacji instalacji elektrycznych oraz normami dotyczącymi projektowania technologicznego podstacji.

Transport, rozładunek, składowanie, montaż i uruchomienie transformatorów i dławików należy przeprowadzać zgodnie z obowiązującymi dokumentami (instrukcjami) producentów.

2.1.2. Podczas eksploatacji transformatorów mocy (autotransformatorów) i bocznikowych dławików olejowych należy zapewnić ich niezawodną pracę. Obciążenia, poziom napięcia, temperatura, charakterystyka oleju i parametry izolacji muszą mieścić się w ustalonych normach; urządzenia chłodzące, regulację napięcia, zabezpieczenia, urządzenia olejowe i inne elementy muszą być utrzymywane w dobrym stanie.

2.1.3. Transformatory (reaktory) wyposażone w zabezpieczenia gazowe należy montować tak, aby pokrywa (zdejmowana część zbiornika) miała wzniesienie co najmniej 1% w kierunku przekaźnika gazowego. W takim przypadku rurociąg naftowy do ekspandera musi mieć nachylenie co najmniej 2%.

2.1.4. Poziom oleju w ekspanderze niepracującego transformatora (dławika) powinien być na poziomie odpowiadającym aktualnej temperaturze oleju transformatora (dławika).

Personel obsługi musi monitorować temperaturę górnych warstw oleju za pomocą alarmów termicznych i termometrów, które są wyposażone w transformatory z ekspanderem, a także odczyty mierników ciśnienia i podciśnienia dla transformatorów uszczelnionych, dla których, gdy ciśnienie w zbiornik wzrośnie powyżej 50 kPa (0,5 kgf / cm2), obciążenie należy zmniejszyć.

2.1.5. Wnęka powietrzna rury zabezpieczającej transformatora (reaktora) musi być połączona z wnęką powietrzną ekspandera.

Poziom membrany rury bezpieczeństwa musi być wyższy niż poziom ekspandera.

Uszkodzoną membranę rury wydechowej można wymienić tylko na identyczną fabryczną.

2.1.6. Stacjonarne instalacje gaśnicze muszą znajdować się w stanie gotowości do użycia w sytuacjach awaryjnych i podlegać przeglądom zgodnie z zatwierdzonym harmonogramem.

2.1.7. Żwirowe wypełnienia odbiorników olejowych transformatorów (reaktorów) należy utrzymywać w czystości i myć przynajmniej raz w roku.

Jeśli zasypka żwirowa jest zanieczyszczona (pył, piasek itp.) lub żwir jest zaolejony, należy go z reguły myć wiosną i jesienią.

Jeżeli na podsypce żwirowej tworzą się stałe osady produktów ropopochodnych o grubości większej niż 3 mm, pojawia się roślinność lub nie ma możliwości jej wypłukania, żwir należy wymienić.

2.1.8. Numery podstacji muszą być podane na zbiornikach trójfazowych transformatorów zewnętrznych. W przypadku grup jednofazowych transformatorów i dławików numer podstacji jest wskazany na środkowej fazie. Kolory fazowe są stosowane do kadzi grupy jednofazowych transformatorów i dławików.

Transformatory i dławiki zewnętrzne malowane są na jasne kolory farbą odporną na warunki atmosferyczne i olej transformatorowy.

2.1.9. Numery stacji transformatorów muszą być umieszczone na drzwiach punktów transformatorowych i komór od zewnątrz i wewnątrz, a znaki ostrzegawcze muszą znajdować się na zewnątrz. Drzwi muszą być zawsze zamknięte.

2.1.10. Przeglądy i konserwacje wysoko położonych elementów transformatorów i dławików (powyżej 3 m) należy przeprowadzać ze schodów stacjonarnych z poręczami i pomostami u góry z zachowaniem zasad bezpieczeństwa.

2.1.11. Włączenie transformatora (reaktora) do sieci musi odbywać się poprzez wciśnięcie do pełnego napięcia. Transformatory pracujące w bloku z generatorem można uruchomić razem z generatorem podnosząc napięcie od zera.

2.1.12. Dla każdej instalacji elektrycznej, w zależności od harmonogramu obciążenia, mając na uwadze niezawodność zasilania odbiorców oraz minimalizację strat, należy określić liczbę jednocześnie pracujących transformatorów.

W rozdzielczych sieciach elektrycznych o napięciu do 20 kV włącznie pomiary obciążeń i napięć transformatorów przeprowadza się w pierwszym roku eksploatacji co najmniej 2 razy w okresie maksymalnych i minimalnych obciążeń, w przyszłości - w razie potrzeby.

2.1.13. Transformatory rezerwowe muszą być utrzymywane w stanie ciągłej gotowości do włączenia do eksploatacji.

2.1.14. Uzwojenia neutralne przy napięciu 110 kV transformatorów i dławików powinny z reguły pracować w trybie bezdoziemnym. Inny tryb działania neutralnych transformatorów o napięciu 110 kV i metody ich ochrony ustala organizacja zasilania.

2.1.15. W przypadku samoczynnego wyłączenia transformatora (dławika) w wyniku zadziałania zabezpieczenia przed uszkodzeniami wewnętrznymi, transformator (dławik) można uruchomić dopiero po oględzinach, próbach, analizie gazu, oleju i usunięciu stwierdzonych usterek (uszkodzeń).

Jeżeli transformator (dławik) zostanie odłączony od zabezpieczeń, których działanie nie wiąże się z jego wewnętrznym uszkodzeniem, można go ponownie włączyć bez kontroli.

2.1.16. Gdy przekaźnik gazowy jest wyzwalany sygnałem, należy przeprowadzić zewnętrzną kontrolę transformatora (reaktora) i pobrać próbkę gazu z przekaźnika w celu analizy i sprawdzenia palności.

Aby zapewnić bezpieczeństwo personelu podczas pobierania gazu z przekaźnika gazu i identyfikacji przyczyny jego działania, należy jak najszybciej rozładować i wyłączyć transformator (reaktor).

Jeżeli gaz w przekaźniku jest niepalny i nie ma śladów uszkodzenia transformatora, a jego wyłączenie spowodowało niedostateczną dostawę energii elektrycznej, można go uruchomić do czasu wyjaśnienia przyczyny zadziałania przekaźnika gazowego na sygnał. Czas pracy transformatora w tym przypadku ustala konsument odpowiedzialny za sprzęt elektryczny. Na podstawie wyników analizy gazu z przekaźnika gazowego, analizy oleju oraz innych pomiarów i badań należy ustalić przyczynę zadziałania przekaźnika gazowego na sygnał, określić stan techniczny transformatora (dławika) oraz możliwość jego normalne działanie.

2.1.17. Olej w ekspanderze transformatorów (dławików), a także w zbiorniku lub ekspanderze urządzenia do regulacji napięcia pod obciążeniem (dalej - przełącznik zaczepów pod obciążeniem) należy chronić przed kontaktem z powietrzem. W przypadku transformatorów i dławików wyposażonych w specjalne urządzenia zapobiegające zawilgoceniu oleju, urządzenia te muszą być stale włączone, niezależnie od trybu pracy transformatora (dławika). Urządzenia te muszą być obsługiwane zgodnie z instrukcjami producenta.

Transformatory o mocy 1000 kVA i większej muszą pracować z układem ciągłej regeneracji oleju w filtrach termosyfonowych i adsorpcyjnych.

Olej w nieciśnieniowych tulejach wypełnionych olejem należy chronić przed utlenianiem i wilgocią.

2.1.18. W przypadku konieczności odłączenia rozłącznika prądu (separatora) nieobciążonego transformatora wyposażonego w podobciążeniowy przełącznik zaczepów, po odjęciu obciążenia po stronie Odbiorcy, należy ustawić przełącznik w położenie odpowiadające napięciu znamionowemu .

2.1.19. Dopuszczalna jest praca równoległa transformatorów (autotransformatorów) pod warunkiem, że żadne z uzwojeń nie jest obciążone prądem przekraczającym dopuszczalny prąd dla tego uzwojenia.

Praca równoległa transformatorów jest dozwolona pod następującymi warunkami:

W celu wyrównania obciążenia między transformatorami pracującymi równolegle przy różnych napięciach zwarcia dopuszcza się zmianę przekładni transformatora w niewielkim zakresie poprzez przełączanie zaczepów, pod warunkiem, że żaden z transformatorów nie jest przeciążony.

2.1.20. W przypadku transformatorów olejowych i transformatorów z niepalnym ciekłym dielektrykiem dopuszczalne jest ciągłe obciążanie dowolnego uzwojenia prądem przekraczającym 5% prądu znamionowego gałęzi, jeżeli napięcie nie przekracza napięcia znamionowego odpowiedniej gałęzi. W autotransformatorze prąd we wspólnym uzwojeniu nie może być większy niż maksymalny ciągły prąd tego uzwojenia.

Dopuszczalne obciążenia ciągłe transformatorów suchych określają normy i specyfikacje poszczególnych grup i typów transformatorów.

W przypadku transformatorów olejowych i suchych, a także transformatorów z ciekłym niepalnym dielektrykiem dozwolone są systematyczne przeciążenia, których wartość i czas trwania są regulowane przez instrukcje producentów.

2.1.21. W trybach awaryjnych dopuszczalne jest krótkotrwałe przeciążenie transformatorów powyżej prądu znamionowego dla wszystkich układów chłodzenia, niezależnie od czasu trwania i wartości poprzedniego obciążenia oraz temperatury czynnika chłodzącego w następujących granicach:

Transformatory olejowe:

Transformatory suche:

2.1.22. Dopuszczalna jest ciągła praca transformatorów (przy obciążeniu nieprzekraczającym mocy znamionowej) przy wzroście napięcia na dowolnej gałęzi dowolnego uzwojenia o 10% powyżej napięcia znamionowego tej gałęzi. W takim przypadku napięcie na którymkolwiek z uzwojeń nie powinno być wyższe niż najwyższe napięcie robocze.

2.1.23. Przy obciążeniu znamionowym transformatora temperatura górnych warstw oleju nie powinna być wyższa (chyba, że ​​producenci w instrukcjach fabrycznych podają inne temperatury): dla transformatorów z układem chłodzenia oleju z nadmuchem i wymuszonym obiegiem oleju (dalej określane jako DC) – 75°C, przy układach chłodzenia olejem (dalej – M) i chłodzeniem olejem z podmuchem (dalej – D) – 95°C; dla transformatorów z układem chłodzenia oleju z wymuszonym obiegiem oleju przez chłodnicę wodną (dalej jako C) temperatura oleju na wlocie do chłodnicy nie powinna przekraczać 70°C.

2.1.24. Na transformatorach i dławikach z układami chłodzenia oleju DC, kierunkowy obieg oleju w uzwojeniach (dalej - NDC), C, kierunkowy obieg oleju w uzwojeniach i wymuszony - przez chłodnicę wodną (dalej - NC), urządzenia chłodzące powinny włączać się automatycznie (wyłączyć) jednocześnie z włączeniem (wyłączeniem) transformatora (reaktora).

Przy obciążeniu znamionowym dozwolone jest włączenie transformatorów:

W stanach awaryjnych dopuszcza się załączanie transformatorów przy pełnym obciążeniu niezależnie od temperatury otoczenia (transformatory z układami chłodzenia NDC, NC - zgodnie z instrukcją fabryczną).

2.1.25. Wymuszony obieg oleju w układach chłodzenia musi być ciągły niezależnie od obciążenia transformatora.

2.1.26. Ilość włączanych i wyłączanych chłodnic głównego i rezerwowego układu chłodzenia DC (NDC), C (NC), warunki pracy transformatorów z przedmuchanym układem chłodzenia D określa instrukcja fabryczna.

2.1.27. Praca transformatorów i dławików z wymuszonym obiegiem oleju jest dozwolona tylko przy włączonej sygnalizacji zatrzymania obiegu oleju, wody chłodzącej oraz pracy wentylatorów chłodnic.

2.1.28. Podczas włączania układu chłodzenia olejowo-wodnego w C i NC najpierw należy uruchomić pompę olejową. Następnie, gdy temperatura górnych warstw oleju przekroczy 15°C, włączana jest pompa wodna. Pompa wodna zostaje wyłączona, gdy temperatura górnych warstw oleju spadnie do 10°C, chyba że dokumentacja fabryczna stanowi inaczej.

Ciśnienie oleju w chłodnicach oleju musi przekraczać ciśnienie wody obiegowej o co najmniej 10 kPa (0,1 kgf/cm2) przy minimalnym poziomie oleju w ekspanderze transformatora.

Należy podjąć środki zapobiegające zamarzaniu chłodnic oleju, pomp, przewodów wodnych.

2.1.29. Dla transformatorów z układami chłodzenia D, w przypadku awaryjnego wyłączenia wszystkich wentylatorów dopuszcza się pracę z obciążeniem znamionowym w zależności od temperatury otoczenia przez czas:

W przypadku transformatorów z układami chłodzenia DC i C dopuszcza się:

a) po zakończeniu sztucznego chłodzenia pracować z obciążeniem znamionowym przez 10 minut. lub tryb bezczynności przez 30 minut; jeżeli po określonym czasie temperatura górnych warstw oleju nie osiągnęła 80 ° C; dla transformatorów o mocy powyżej 250 MV×A dopuszcza się pracę z obciążeniem znamionowym do osiągnięcia określonej temperatury, nie dłużej jednak niż 1 godzinę;

b) przy całkowitym lub częściowym wyłączeniu wentylatorów lub przerwaniu obiegu wody przy zachowaniu obiegu oleju, ciągłej pracy ze zmniejszonym obciążeniem przy temperaturze górnych warstw oleju nie wyższej niż 45°C.

Wymagania niniejszego punktu obowiązują, chyba że w instrukcjach producenta podano inaczej.

Transformatory z kierunkowym obiegiem oleju w uzwojeniach (układ chłodzenia NC) eksploatowane są zgodnie z instrukcją fabryczną.

2.1.30. W przypadku transformatorów z układem chłodzenia D silniki wentylatorów powinny włączać się samoczynnie przy temperaturze oleju 55°C lub prądzie równym prądowi znamionowemu, niezależnie od temperatury oleju. Silniki wentylatorów są wyłączane, gdy temperatura górnych warstw oleju spadnie do 50°C, jeżeli prąd obciążenia jest mniejszy od znamionowego.

2.1.31. Urządzenia do regulacji napięcia pod obciążeniem powinny z reguły działać w trybie automatycznym. Ich pracę należy kontrolować według wskazań liczników ilości operacji.

Decyzją Konsumenta odpowiedzialnego za gospodarkę elektryczną dopuszcza się zdalne załączanie podobciążeniowego przełącznika zaczepów z pulpitu sterowniczego, jeżeli wahania napięcia w sieci mieszczą się w granicach odpowiadających wymaganiom Konsumentów. Ręczne przełączanie pod napięciem (za pomocą uchwytu) jest niedozwolone.

Personel Klienta obsługujący transformatory zobowiązany jest do utrzymywania zgodności napięcia sieciowego z napięciem ustawionym na gałęzi sterującej.

2.1.32. Transformatorowe przełączniki zaczepów pod obciążeniem mogą być uruchamiane przy temperaturze górnych warstw oleju powyżej -20°C (dla zewnętrznych przełączników rezystorowych) i powyżej -45°C - dla przełączników z dławikami ograniczającymi prąd, jak również do urządzeń przełączających ze stycznikiem umieszczonym na izolatorze podstawy na zewnątrz kadzi transformatora i wyposażonych w sztuczne urządzenie grzewcze. Obsługa przełączników zaczepów pod obciążeniem musi być zorganizowana zgodnie z instrukcjami fabrycznymi.

2.1.33. Na transformatorach wyposażonych w uzwojenia przełączników zaczepów bez wzbudzenia (dalej PBV) należy sprawdzać poprawność doboru przekładni transformatora co najmniej 2 razy w roku - przed maksymalnym zimowym i letnim minimalnym obciążeniem.

2.1.34. Przeglądy transformatorów (dławików) bez ich wyłączania należy przeprowadzać w następujących terminach:

W zależności od warunków lokalnych i stanu transformatorów (dławików) wskazane terminy mogą zostać zmienione przez kierownika technicznego (odpowiedzialnego za instalacje elektryczne) Konsumenta.

Przeprowadzane są nieplanowe przeglądy transformatorów (reaktorów):

2.1.35. Bieżące naprawy transformatorów (odczynników) wykonywane są w miarę potrzeb. Częstotliwość bieżących napraw ustala kierownik techniczny Konsumenta.

2.1.36. Naprawy kapitałowe (planowa konserwacja zapobiegawcza - zgodnie ze standardowym zakresem prac) należy przeprowadzić:

2.1.37. Nieplanowane naprawy transformatorów (dławików) muszą być przeprowadzane, jeśli wada któregokolwiek z ich elementów może doprowadzić do awarii. Decyzję o wycofaniu transformatora (dławika) do naprawy podejmuje kierownik Konsumenta lub osoba odpowiedzialna za urządzenia elektryczne.

2.1.38. Konsument, który ma w swoim bilansie sprzęt wypełniony olejem, musi przechowywać nieredukowalny zapas oleju izolacyjnego w ilości co najmniej 110% objętości najbardziej pojemnego aparatu.

2.1.39. Badania transformatorów i dławików oraz ich elementów w eksploatacji należy przeprowadzać zgodnie z normami dotyczącymi badań urządzeń elektrycznych (załącznik nr 3) oraz instrukcjami zakładowymi. Wyniki badań są dokumentowane w aktach lub protokołach i są przechowywane razem z dokumentacją tego urządzenia.

2.1.40. Częstotliwość pobierania próbek oleju z transformatorów i dławików o napięciu 110 i 220 kV do analizy chromatograficznej gazów rozpuszczonych w oleju musi być zgodna z wytycznymi dotyczącymi diagnozowania powstających uszkodzeń na podstawie wyników analizy chromatograficznej gazów rozpuszczonych w oleju urządzeń transformatorowych.

2.1.41. Transformator (reaktor) musi być awaryjnie wycofany z eksploatacji, gdy:

Transformatory są wycofywane z eksploatacji również wtedy, gdy na podstawie wyników badań laboratoryjnych wymagana jest natychmiastowa wymiana oleju.

2.1.42. Na każdej stacji transformatorowej (dalej - TS) 10/0,4 kV, znajdującej się poza terytorium Konsumenta, należy podać jej nazwę, adres i numer telefonu właściciela.

Zobacz inne artykuły Sekcja Zasady technicznej eksploatacji instalacji elektrycznych konsumenckich (PTE).

Czytaj i pisz przydatne komentarze do tego artykułu.

<< Wstecz

Najnowsze wiadomości o nauce i technologii, nowa elektronika:

Sztuczna skóra do emulacji dotyku 15.04.2024

W świecie nowoczesnych technologii, w którym dystans staje się coraz bardziej powszechny, ważne jest utrzymywanie kontaktu i poczucia bliskości. Niedawne odkrycia w dziedzinie sztucznej skóry dokonane przez niemieckich naukowców z Uniwersytetu Saary wyznaczają nową erę wirtualnych interakcji. Niemieccy naukowcy z Uniwersytetu Saary opracowali ultracienkie folie, które mogą przenosić wrażenie dotyku na odległość. Ta najnowocześniejsza technologia zapewnia nowe możliwości wirtualnej komunikacji, szczególnie tym, którzy znajdują się daleko od swoich bliskich. Ultracienkie folie opracowane przez naukowców, o grubości zaledwie 50 mikrometrów, można wkomponować w tekstylia i nosić jak drugą skórę. Folie te działają jak czujniki rozpoznające sygnały dotykowe od mamy lub taty oraz jako elementy uruchamiające, które przekazują te ruchy dziecku. Dotyk rodziców do tkaniny aktywuje czujniki, które reagują na nacisk i odkształcają ultracienką warstwę. Ten ... >>

Żwirek dla kota Petgugu Global 15.04.2024

Opieka nad zwierzętami często może być wyzwaniem, szczególnie jeśli chodzi o utrzymanie domu w czystości. Zaprezentowano nowe, ciekawe rozwiązanie od startupu Petgugu Global, które ułatwi życie właścicielom kotów i pomoże im utrzymać w domu idealną czystość i porządek. Startup Petgugu Global zaprezentował wyjątkową toaletę dla kotów, która automatycznie spłukuje odchody, utrzymując Twój dom w czystości i świeżości. To innowacyjne urządzenie jest wyposażone w różne inteligentne czujniki, które monitorują aktywność Twojego zwierzaka w toalecie i aktywują automatyczne czyszczenie po użyciu. Urządzenie podłącza się do sieci kanalizacyjnej i zapewnia sprawne usuwanie nieczystości bez konieczności ingerencji właściciela. Dodatkowo toaleta ma dużą pojemność do spłukiwania, co czyni ją idealną dla gospodarstw domowych, w których mieszka więcej kotów. Miska na kuwetę Petgugu jest przeznaczona do stosowania z żwirkami rozpuszczalnymi w wodzie i oferuje szereg dodatkowych funkcji ... >>

Atrakcyjność troskliwych mężczyzn 14.04.2024

Od dawna panuje stereotyp, że kobiety wolą „złych chłopców”. Jednak najnowsze badania przeprowadzone przez brytyjskich naukowców z Monash University oferują nowe spojrzenie na tę kwestię. Przyjrzeli się, jak kobiety reagowały na emocjonalną odpowiedzialność mężczyzn i chęć pomagania innym. Wyniki badania mogą zmienić nasze rozumienie tego, co sprawia, że ​​mężczyźni są atrakcyjni dla kobiet. Badanie przeprowadzone przez naukowców z Monash University prowadzi do nowych odkryć na temat atrakcyjności mężczyzn w oczach kobiet. W eksperymencie kobietom pokazywano zdjęcia mężczyzn z krótkimi historiami dotyczącymi ich zachowania w różnych sytuacjach, w tym reakcji na spotkanie z bezdomnym. Część mężczyzn ignorowała bezdomnego, inni natomiast pomagali mu, kupując mu jedzenie. Badanie wykazało, że mężczyźni, którzy okazali empatię i życzliwość, byli bardziej atrakcyjni dla kobiet w porównaniu z mężczyznami, którzy okazali empatię i życzliwość. ... >>

Przypadkowe wiadomości z Archiwum Nowa Nokia 3310 z obsługą 4G 30.01.2018 HMD Global oficjalnie zaprezentowało nową wersję smartfona Nokia 3310 4G. Jak sama nazwa wskazuje, urządzenie obsługuje teraz sieci czwartej generacji. Ponadto smartfon otrzymał możliwość łączenia się z siecią Wi-Fi i nauczył się pracować jako punkt dostępowy. Nowość stała się nieco dłuższa i grubsza niż pierwsza wersja wskrzeszonej legendy. Jego wymiary to 117x52,4x13,35 mm, a waga - 88,1 g. Urządzenie działa na uproszczonej wersji systemu operacyjnego Android - YunOS. Wyświetlacz pozostał ten sam – 2,4 cala o rozdzielczości 320x240 pikseli. Jest pojedynczy aparat główny o rozdzielczości 2 megapikseli z lampą błyskową LED. Bateria 1200 mAh zapewnia do 5 godzin rozmów i do 12 dni czuwania.

Inne ciekawe wiadomości:

▪ Inteligentne lusterka wsteczne w pojazdach Nissan

▪ Kule z naprowadzaniem laserowym

▪ Dach Afryki stał się niższy

▪ Wydajne ogniwo słoneczne wykonane z konwencjonalnego krzemu

▪ ON Semiconductor NCL30085/6/8 Sterowniki LED Drivers

Wiadomości o nauce i technologii, nowa elektronika

Ciekawe materiały z bezpłatnej biblioteki technicznej:

▪ część witryny Zasilanie. Wybór artykułu

▪ artykuł Zasady zapewnienia bezpieczeństwa interakcji człowieka ze środowiskiem. Podstawy bezpiecznego życia

▪ artykuł Kiedy powstały zapisy relacji Lewitana z II wojny światowej? Szczegółowa odpowiedź

▪ artykuł Wolfberry'ego. Legendy, uprawa, metody aplikacji

▪ artykuł Antennoskop - mostek pomiarowy wysokiej częstotliwości. Encyklopedia elektroniki radiowej i elektrotechniki

▪ artykuł Znikająca magiczna różdżka. Sekret ostrości

Zostaw swój komentarz do tego artykułu:

Wszystkie języki tej strony

Arabic	Hebrew	Polish
Bengali	Hindi	Portuguese
Chinese	Italian	Spanish
English	Japanese	Turkish
French	Korean	Ukrainian
German	Malay	Vietnamese

Strona główna | biblioteka | Artykuły | Mapa stony | Recenzje witryn

www.diagram.com.ua
2000-2024