Bezpłatna biblioteka techniczna

Encyklopedia mądrości ludowej. Japońskie przysłowia i powiedzenia

Darmowa biblioteka / Przysłowia i powiedzenia narodów świata

 Komentarze do artykułu

Japońskie przysłowia i powiedzenia

• Diament nie będzie miał blasku kamienia szlachetnego, jeśli nie zostanie wypolerowany.
• Bakłażan nie wyrośnie na łodydze melona.
• Rozpieszczanie dziecka jest równoznaczne z porzuceniem go.
• Borsuk nadal siedzi w norze i targują się o cenę.
• Borsuki z tej samej dziury.
• Kłopoty po kłopotach.
• Kłopot nie przychodzi sam.
• Kłopoty zamieniły się w szczęście.
• Bez mostu nie można przejść.
• Bez wad jest siedem złych nawyków, a jeśli są obecne, jest ich czterdzieści osiem.
• Nie ma wielkich ludzi bez zwykłych ludzi.
• Bez przedmiotu nie ma cienia.
• Leniwiec jest rozmowny.
• Za bielą skóry kryje się brak piękna.
• Weź parasol, zanim zmokniesz.
• Bardziej bezużyteczne niż pisanie liczb na płynącej wodzie.
• Nieprzydatna jako latarnia w ciągu dnia.
• Bezduszne dzieci niszczą dom ojca.
• Pamiętaj o wdzięczności tak długo, jak pamiętasz zniewagę.
• Blask złota jest jaśniejszy niż blask Buddy.
• Bliscy mądrym dzieciom, czytają nawet bez nauki.
• Osoby bliskie duchowo przyciągają się do siebie.
• Odcina głowę pchle siekierą.
• Bóg żyje w uczciwym sercu.
• Bogactwo i szlachetność zdobyte nieuczciwie, znikają jak chmura.
• Bogaty człowiek jest jak popielniczka: im pełniejsza, tym brudniejsza.
• Pacjenci cierpiący na tę samą chorobę współczują sobie nawzajem.
• Wielkie szczęście powoduje wiele małych problemów.
• Wielki talent dojrzewa późno.
• Walcz w fundoshi innej osoby.
• Brąz przez trzy dni.
• Papierowy tygrys.
• Papierowa latarnia i miedziany dzwonek.
• Zdarza się, że liść tonie, ale kamień pływa.
• Był czas, kiedy słowiki też dla niej śpiewały.
• Szybko się nagrzewa - szybko się ochładza.
• Być podatnym na chorobę zwaną „lękiem przed żoną”.
• Być pogryzionym przez własnego psa.
• W wieku osiemnastu lat nawet olbrzymka jest atrakcyjna, a pierwszy zapar nawet kiepskiej herbaty pachnie.
• W wieku dziesięciu lat - cud, w wieku piętnastu lat - geniusz, a po dwudziestu - zwykły człowiek.
• W nadmiarze lekarstwo jest trucizną.
• Na płytkich wodach fale są głośniejsze.
• W ciemności nawet psie odchody nie brudzą się.
• W drodze potrzebujesz towarzysza podróży, w życiu potrzebujesz przyjaciela.
• W przypadku zwycięstwa - wojska rządowe, w przypadku porażki - rebelianci.
• W kłótni wygrywa ten, kto krzyczy najgłośniej.
• Wiatr wieje, ale góry się nie poruszają.
• Wiatr i kwiat wiśni nie mogą być dobrymi przyjaciółmi.
• Pijak wieczorem jest leniwym rankiem.
• Z wyglądu - bogini, w sercu - wiedźma.
• Najpierw opieka, potem medycyna.
• W całym bloku nie wie tylko mój mąż.
• W ustach jest miód, a w żołądku igła.
• Zbuduj dom na dachu.
• Wróble potrafią skakać nawet przez sto lat.
• Wychowanie jest ważniejsze niż pochodzenie.
• Wszystko, co kwitnie, nieuchronnie zniknie.
• Spotkanie jest początkiem rozstania.
• Zabij się na śmierć o kawałek tofu.
• Wytrzymałości konia uczy się w drodze, charakteru człowieka uczy się z biegiem czasu.
• Więcej warta jest ta, która dziecko wychowuje, niż ta, która je urodziła.
• Wystający kołek (z rzędu ogólnego) na pewno zostanie wbity.
• Wróżka nie zna swojego losu.
• Tam, gdzie króluje bezsens, rozum się ukrywa.
• Tam, gdzie ludzie się smucą, ty też się smucisz.
• Tam, gdzie nie ma poczucia obowiązku i ludzkich oczu, wszystko jest możliwe.
• Gdzie siła jest słuszna, racja jest bezsilna.
• Lepiej, żeby generał pokonanej armii nie mówił o bitwach.
• Wiatr nie złamie elastycznej wierzby.
• Głębokie rzeki płyną cicho.
• Twój gniew jest Twoim wrogiem.
• Głowa to jagnięcina, a mięso to pies.
• Głowa to smok, a ogon to wąż.
• Głodny pies nie boi się kija.
• Państwa giną, ale góry i rzeki pozostają.
• Niegrzecznego człowieka, jak sokół, trzeba kształcić.
• Nawet zręcznych rąk woda wycieka.
• Nawet podróż tysiąca ri zaczyna się od jednego kroku.
• Daj diabłu żelazny kij - O wzmocnieniu mocy kogoś, kto jest już silny.
• Zapytaj dwa razy, odpowiedz raz.
• Czyny mówią głośniej niż słowa.
• Demony żyją naprzeciwko bramy świątyni.
• Pieniądze rodzą pieniądze.
• Budda z drewna, metalu i kamienia.
• Dzieci gwiazd rzadko są sławne.
• Dzieci żab są żabami.
• Na głupców nie ma lekarstwa.
• Dobro czynione w tajemnicy jest nagradzane otwarcie.
• Nie odkładaj na później zrobienia dobrego uczynku.
• Dowody są lepsze niż rozumowanie.
• Drewno opałowe nie służy do gaszenia pożaru.
• Inne miejsca - inne rzeczy.
• Przyjaciele w nieszczęściu współczują sobie nawzajem.
• Głupcy chodzą tłumami.
• Jeśli pójdziesz spotkać się z ukochaną osobą, tysiąc ri będzie wyglądało jak jedno.
• Jeśli problem można rozwiązać, nie ma powodu się tym martwić; jeśli nie da się go rozwiązać, nie ma sensu się tym martwić.
• Jeśli ryba tego chce, woda ustąpi.
• Jeśli się spieszysz, skorzystaj z objazdu.
• Jeśli chcesz zabić dowódcę, zabij najpierw jego konia.
• Koniec upału i zimna w Higan.
• Pragnienia kobiety są ruiną.
• Jeśli kobieta chce, przejdzie przez skałę.
• Życie na szeroką skalę nie trwa długo.
• Nadmierna skromność kryje dumę.
• Nie biegnij za kimś, kto odchodzi. Nie wypędzaj tego, który przychodzi.
• Zapominając o upale, zapomnij o cieniu.
• Jutro powieje wiatr.
• Napędzana mysz sama gryzie kota.
• Przepędzony ptak ukryje się na łonie człowieka.
• Jest na tyle zajęty, że pomoc kota się przyda.
• Choroba nie przeszkadza zapracowanemu człowiekowi.
• Pszczoła użądla zalaną łzami twarz.
• Zło zawsze trwa długo.
• Zło nie może pokonać dobra.
• Znajomość zaczyna się od kopnięcia.
• Znane rzeczy nie zawsze są tak dobre, jak mówią.
• Zarówno dobro, jak i zło są w twoim sercu.
• I woda wylewa się ze zręcznych rąk.
• A kamień może go wypuścić.
• A kappa tonie.
• A Konfucjusz nie zawsze miał szczęście.
• A ćma żyje całe życie.
• A mądry człowiek myli się raz na tysiąc razy.
• A małpy spadają z drzew.
• A jeden opadający liść zwiastuje nadejście jesieni.
• A głupiec może się przydać.
• I chcesz zjeść fugu - a życie jest cenne.
• Ten, kto idzie do przodu, prowadzi innych.
• Nie można strzelać do myszy z łuku ważącego tysiąc kana.
• Z wad największą jest rozpusta, z cnót najwyższą jest synowska powinność.
• Nadmierna uprzejmość zamienia się w pochlebstwo.
• Czasami ucieczka oznacza zwycięstwo.
• Prawdziwa cierpliwość to taka cierpliwość, której nie można znieść.
• Znikają jak piana na wodzie.
• Szuka czegoś słodkiego, ale na półce jest ciasto.
• Nie ma drogi na skróty do wiedzy.
• Gdy tylko kłopoty się skończą, ubierz się.
• Ta sama dusza w wieku trzech lat jest taka sama w wieku stu lat.
• Karp płynący pod prąd może zamienić się w smoka.
• Pierogi są lepsze niż kwiaty.
• Kiedy wznoszą się dzikie gęsi, nawet żółwie z niecierpliwością niecierpliwie tupią łapami.
• Kiedy Yin osiąga swój kres, rodzi się Yang.
• Kiedy się upijesz, zapominasz o pragnieniu.
• Kiedy rysujesz gałąź, musisz usłyszeć oddech wiatru.
• Kiedy mówisz o jutrze, szczury na strychu się śmieją.
• Koniec gadania jest początkiem działania.
• Kiedy deszcz przestanie padać, zapominasz o parasolu.
• Kiedy kończą się pieniądze, kończy się też miłość.
• Sadzę z oleju zmywa się olejem.
• Karm kota nawet przez trzy lata, a za trzy dni zapomni o wszystkich dobrych rzeczach.
• Łagodność często łamie siłę.
• Na bagnach nie ma dużych ryb.
• Poważna zdrada przypomina oddanie.
• Wrak statku przy samym wejściu do portu.
• Kto umie pływać, może też utonąć.
• Kto pije, nie wie o niebezpieczeństwach związanych z winem; kto nie pije, nie zna jego korzyści.
• Ci, którzy urodzili się pod hukiem kanonady, nie boją się strzałów.
• Kto żebrze przez trzy dni, nigdy nie pozbędzie się nawyku.
• Kto czuje wstyd, czuje się także zobowiązany.
• Kupiec jest wrogiem kupca.
• Dodatkowa rzecz to dodatkowe zmartwienie.
• Kłamstwo nie ma nóg, ale ma skandaliczne skrzydła.
• Konia poznaje się po jeździe, człowieka po komunikacji.
• Łuk morwowy przebija swoją strzałą nawet skały).
• Lepiej być wrogiem dobrego człowieka, niż przyjacielem złego.
• Lepiej być głową iwasi niż ogonem karpia.
• Lepiej być dziobem koguta niż ogonem byka.
• Lepszy jeden dzień na tym świecie niż tysiąc w następnym.
• Każda kobieta wydaje się piękna w ciemności, z daleka lub pod papierowym parasolem.
• Ukochane dziecko wyruszyło w daleką podróż.
• Uwielbia mieszać herbatę.
• Ludzie z dużymi głowami są szczęściarzami.
• Żaba żyjąca w studni nie zna morza.
• Chłopiec mieszkający w pobliżu świątyni buddyjskiej, bez nauki, czyta sutry.
• Metal sprawdza się w ogniu, człowiek w winie.
• Wiele lat - wiele skarg.
• Cisza jest kwiatem.
• Muchy polują na wszystko, co brzydko pachnie.
• Miauczący kot nie złapie myszy.
• Wysokie drzewa i silniejszy wiatr.
• Na każdego mądrego człowieka przypada dziesięć tysięcy głupców.
• Nie bój się lekko pochylić, wyprostujesz się prościej.
• Nie było przypadku, żeby nagi mężczyzna cokolwiek stracił.
• Bez wejścia do jaskini tygrysa nie można zdobyć małego tygrysa.
• Nie módl się, ale pracuj.
• Nie otwieraj serca przed kobietą, choćby urodziła siedmioro dzieci.
• Niebo milczy – ludzie za nim mówią.
• Potrzebuję tego jak kot pieniędzy.
• Osoba niepijąca nie wie, jak smaczna jest woda na kaca.
• Nie ma wroga bardziej niebezpiecznego niż głupiec.
• Żadnych złudzeń - żadnych rozczarowań.
• Nie ma nic gorszego niż głupiec.
• Nie ma światła bez cienia.
• Nikt nie potyka się, leżąc w łóżku.
• Wlać nowe wino do nowych bukłaków.
• No i doczekał się szczęścia - wielkości małej muszli!
• Mówienie o przyszłości to rozśmieszanie diabłów.
• Zapytaj innych o siebie.
• O zwyczajach nie ma co dyskutować.
• Chmury podążają za smokiem, a tygrys za wiatrem.
• Spójrz na siebie trzy razy dziennie.
• Jeden Bóg zapomniał - inny pomoże.
• Jeden pies szczeka na próżno – dziesięć tysięcy potraktuje to poważnie.
• Powal dwie pieczenie na jednym ogniu.
• Nie może nawet pozbyć się much z głowy.
• Zostaw kota, aby pilnował suszonego tuńczyka.
• Odpowiedz mi, zanim wstaniesz.
• Odetnij sobie głowę własnym mieczem.
• Szukaj dobroci swego ojca i matki ponad górami i głębiej niż morze.
• Łowca okazji traci pieniądze.
• Nie możesz odzyskać plucia.
• Owocne drzewo poznaje się po kwiatach.
• Tama o długości tysiąca dze zostaje zniszczona przez mrówczą norę.
• W sąsiedztwie świątyni żyją diabły.
• Pod latarnią zawsze jest ciemno.
• Pod stopami tego, który niesie latarnię, zawsze jest ciemno.
• Kiedy już się zastanowisz, podejmij decyzję, ale kiedy już podejmiesz decyzję, nie myśl.
• Dopóki nie dotkniesz Boga, On nie przeklina.
• Po wygranej zaciśnij paski kasku.
• Potrzeba jedzenia jest silniejsza niż miłość.
• Czczoną świątynię można rozpoznać po jej bramach.
• Poeci bez wychodzenia z domu poznają piękno natury.
• Obiekt i cień sympatyzują ze sobą.
• Były Mokuami.
• Staranność nowego pracownika wystarczy na dwadzieścia dni.
• Gdy nadejdą kłopoty, polegaj na sobie.
• Przegrana (często oznacza) wygraną.
• Prosta osoba jak prosty bambus jest rzadkością.
• Ptak szuka miejsc wyżej, ryba głębszych.
• Pierdnięcia i płomienie hałasują od samego początku.
• Niech już nie chwalą, byle nie karcili.
• Próbuję przekłuć kulę ziemską igłą.
• Pięćdziesiąt dzisiaj jest lepsze niż sto jutro.
• Praca przed śniadaniem jest łatwa.
• Radujcie się także, jeśli inni się radują.
• Czy jaskółki i wróble mogą znać myśli łabędzia? - Jak nieistotna osoba może pojąć wielkie plany?
• Cierpliwie odetnij sznurek z torby.
• Dziecko urodzone w dzień jest jak jego ojciec, a dziecko urodzone w nocy jest jak jego matka.
• Przemówienia wielkich nie są dla biednych.
• Mowa Buddy, ale serce węża.
• Rodzice pracują, dzieci cieszą się życiem, wnuki żebrzą.
• Ten pan jest głupcem, jeśli chodzi o pieniądze.
• Nie możesz wrócić ze statku, który odpłynął.
• Wobec tych, którzy milczą, miej uszy otwarte.
• Jeśli nie będziesz szanować siebie, inni nie będą Cię szanować.
• Samuraj dłubie w zębach wykałaczką, nawet jeśli nie jadł.
• Najgorszego węża można pokonać przez stado mrówek.
• Przez trzy lata nie zauważył swojej łysiny.
• Twój własny błąd jest twoją własną troską.
• Trzymaj muchy z dala od głowy.
• Zrób wszystko, co możesz, a resztę pozostaw losowi.
• Modne teraz, nieodpowiednie jutro.
• Upadnij siedem razy, powstań osiem razy.
• Silny jastrząb chowa szpony (na razie).
• Powiedzieć, że nienawidzę, to powiedzieć, że kocham.
• Zgrzytanie zębami suszonej sardynki.
• Węże nie boją się niewidomych.
• Odgarniasz włos i dostajesz otarcia.
• Najpierw człowiek pije alkohol, potem alkohol pije alkohol, a potem alkohol pije człowieka.
• Idealny wazon nigdy nie opuścił rąk złego rzemieślnika.
• Współczucie jest początkiem człowieczeństwa.
• Plotek wystarczy tylko na siedemdziesiąt pięć dni.
• Uczciwy człowiek traktuje siebie surowo, a innych traktuje pobłażliwie.
• Pytanie to wstyd przez chwilę, ale niewiedza to wstyd na całe życie.
• Kłótnia bekasa z ostrygą jest korzyścią dla rybaka.
• Strach tworzy czarne diabły.
• Strzała na końcu nie przebije nawet cienkiego jedwabiu.
• Szczęście przychodzi do domu, w którym słychać śmiech.
• Dobrze odżywiony, ubrany – a potem grzeczny.
• Utalentowana osoba często choruje.
• Talentów się nie dziedziczy.
• Tygrys chroni swoją skórę, człowiek chroni swoje imię.
• Ten, kto wie, nie mówi. Ten, który mówi, nie wie.
• Nie minęły trzy dni, a kwiaty wiśni zwiędły.
• Trzy córki są w ruinie.
• Spędzałem pracę i zyskiwałem zmęczenie.
• Trudno powiedzieć, co siedzi w duszy osoby, która ciągle się śmieje.
• Trudno konkurować z cnotami zmarłych.
• Każdy jest podatny na próżność, podobnie jak wysypki.
• Spędził tysiąc lat w górach, tysiąc w morzach.
• Dla innych wszystko wydaje się lepsze.
• Inne mają czerwone kwiaty.
• Kto ma pogodne usposobienie, przejdzie przez żelazo.
• Kto ma ranę na nodze, boi się nawet główki trzciny.
• Krzywa gałąź ma krzywy cień.
• Obserwator z zewnątrz ma osiem oczu.
• Druga strona ma też swoje wady.
• Jeden dowódca odnosi sukces, ale tysiące kości wysycha.
• Wygląd człowieka jest mylący.
• Kiedy zobaczysz plamę na skórze, wyobraź sobie całego lamparta.
• Pominięta ryba wydaje się duża.
• Pracowitość jest matką sukcesu.
• Ustąp miejsca głupcom i szaleńcom.
• Rano na twarzy pojawia się rumieniec, a wieczorem są tylko białe kości.
• Naucz kappę pływać.
• Nigdy nie jest za późno na naukę.
• Uszczypnij się i przekonaj się, czy to boli kogoś innego.
• Pij z jednego garnka.
• Mrożona herbata i zimny ryż są znośne, ale zimne spojrzenie i zimne słowo są nie do zniesienia.
• To, czy łuk jest dobry, zależy od ręki, która go napina.
• Dobre lekarstwo ma gorzki smak.
• Dobrzy pływacy toną w rzece.
• Dobry kupiec nie wystawia wszystkich towarów na raz.
• Nawet jeśli upadniesz, osiągniesz to.
• Kwiat na szczycie góry.
• Człowiek w trumnie - wtedy na świecie jest tylko prawda.
• Osoba z wyrzutami sumienia boi się wszystkiego.
• Człowiek robi dobrze to, co kocha.
• Im dojrzalszy kłos ryżu, tym niżej opada on na ziemię.
• Nadmierna szczerość graniczy z głupotą.
• Po co się smucić, czego nie da się cofnąć.
• To, co wychodzi z ust, może zobaczyć cały świat.
• Możesz znosić cierpienie innych przez co najmniej trzy lata.
• Jajko nigdy nie jest kwadratowe, a kobieta ulicy nigdy nie jest szczera.
• Jęczmień sąsiada smakuje lepiej niż ryż w domu.

 Polecamy ciekawe artykuły Sekcja Przysłowia i powiedzenia narodów świata:

▪ Przysłowia i powiedzenia Gagauzów

▪ Przysłowia i powiedzenia litewskie

▪ Przysłowia i powiedzenia tatarskie

▪ Losowe pięć przysłów

Zobacz inne artykuły Sekcja Przysłowia i powiedzenia narodów świata.

Zobacz także Sekcje Aforyzmy znanych ludzi и Skrzydlate słowa, jednostki frazeologiczne.

 Czytaj i pisz przydatne komentarze do tego artykułu.

<< Wstecz

Najnowsze wiadomości o nauce i technologii, nowa elektronika:

Udowodniono istnienie reguły entropii dla splątania kwantowego 09.05.2024

Mechanika kwantowa wciąż zadziwia nas swoimi tajemniczymi zjawiskami i nieoczekiwanymi odkryciami. Niedawno Bartosz Regula z Centrum Obliczeń Kwantowych RIKEN i Ludovico Lamy z Uniwersytetu w Amsterdamie przedstawili nowe odkrycie dotyczące splątania kwantowego i jego związku z entropią. Splątanie kwantowe odgrywa ważną rolę we współczesnej nauce i technologii informacji kwantowej. Jednak złożoność jego struktury utrudnia zrozumienie go i zarządzanie nim. Odkrycie Regulusa i Lamy'ego pokazuje, że splątanie kwantowe podlega zasadzie entropii podobnej do tej obowiązującej w układach klasycznych. Odkrycie to otwiera nowe perspektywy w dziedzinie informatyki i technologii kwantowej, pogłębiając naszą wiedzę na temat splątania kwantowego i jego powiązania z termodynamiką. Wyniki badań wskazują na możliwość odwracalności transformacji splątania, co mogłoby znacznie uprościć ich zastosowanie w różnych technologiach kwantowych. Otwarcie nowej reguły ... >>

Mini klimatyzator Sony Reon Pocket 5 09.05.2024

Lato to czas relaksu i podróży, jednak często upały potrafią zamienić ten czas w udrękę nie do zniesienia. Poznaj nowość od Sony - miniklimatyzator Reon Pocket 5, który obiecuje zapewnić użytkownikom większy komfort lata. Sony wprowadziło do oferty wyjątkowe urządzenie – miniodżywkę Reon Pocket 5, która zapewnia schłodzenie ciała w upalne dni. Dzięki niemu użytkownicy mogą cieszyć się chłodem w dowolnym miejscu i czasie, po prostu nosząc go na szyi. Ten mini klimatyzator wyposażony jest w automatyczną regulację trybów pracy oraz czujniki temperatury i wilgotności. Dzięki innowacyjnym technologiom Reon Pocket 5 dostosowuje swoje działanie w zależności od aktywności użytkownika i warunków otoczenia. Użytkownicy mogą łatwo regulować temperaturę za pomocą dedykowanej aplikacji mobilnej połączonej przez Bluetooth. Dodatkowo dla wygody dostępne są specjalnie zaprojektowane koszulki i spodenki, do których można doczepić mini klimatyzator. Urządzenie może och ... >>

Energia z kosmosu dla Starship 08.05.2024

Wytwarzanie energii słonecznej w przestrzeni kosmicznej staje się coraz bardziej wykonalne wraz z pojawieniem się nowych technologii i rozwojem programów kosmicznych. Szef startupu Virtus Solis podzielił się swoją wizją wykorzystania statku kosmicznego SpaceX do stworzenia orbitalnych elektrowni zdolnych zasilić Ziemię. Startup Virtus Solis zaprezentował ambitny projekt stworzenia elektrowni orbitalnych przy użyciu statku Starship firmy SpaceX. Pomysł ten mógłby znacząco zmienić dziedzinę produkcji energii słonecznej, czyniąc ją bardziej dostępną i tańszą. Istotą planu startupu jest obniżenie kosztów wystrzeliwania satelitów w przestrzeń kosmiczną za pomocą Starship. Oczekuje się, że ten przełom technologiczny sprawi, że produkcja energii słonecznej w kosmosie stanie się bardziej konkurencyjna w stosunku do tradycyjnych źródeł energii. Virtual Solis planuje budowę dużych paneli fotowoltaicznych na orbicie, wykorzystując Starship do dostarczenia niezbędnego sprzętu. Jednak jedno z kluczowych wyzwań ... >>

Przypadkowe wiadomości z Archiwum Stosunek do ludzi można zmienić 18.10.2013 Kiedy jesteśmy smutni, wydaje się, że wszystko wokół nas jest złe. Ale kiedy czujemy się dobrze, wydaje się, że cały świat się z nami śmieje. Te mechanizmy projekcji własnych emocji na świat zewnętrzny są dobrze znane naukowcom, którzy uważają to za przejaw umiejętności nawiązywania kontaktu z innymi. Jednak w niektórych przypadkach przy interpretacji emocji innych dochodzi do błędów – tzw. przemieszczenia egocentrycznego w sferze emocjonalnej. Włoscy badacze przekonują, że aby uniknąć takich błędów, konieczne jest aktywowanie specjalnej części mózgu, która wciąż jest słabo poznana. Neurolog Giorgia Silani z Instytutu SISSA (Włochy) poinformował, że udało im się znaleźć region mózgu zaangażowany w proces interpretacji emocji. W swoim eksperymencie naukowcy po raz pierwszy zmierzyli prawdopodobieństwo, z jakim ludzie są w stanie popełnić błąd. Za pomocą rezonansu magnetycznego możliwe było zidentyfikowanie części mózgu, która była najbardziej aktywna, gdy badani popełniali błędy w interpretacji emocji. Odpowiedzialny okazał się obszar w prawym zakręcie nadbrzeżnym. W jednej fazie badania naukowcy próbowali zablokować aktywność w tym obszarze mózgu poprzez przezczaszkową stymulację magnetyczną. W okresie wyłączenia aktywności neuronów w prawym zakręcie nadprzysadnym badani zaczęli popełniać więcej błędów w interpretacji emocji innych osób. Oznacza to, że potwierdzono znaczenie tego obszaru w rozpoznawaniu emocji. Według naukowców eksperyment wykazał fizjologiczne przyczyny tak bardzo aktywnych mechanizmów społecznych, jak umiejętność prawidłowej oceny emocji innych ludzi. Przyszłe badania pomogą zrozumieć, jak te zdolności rozwijają się i zanikają z czasem, a także jak właściwie rozumieć emocje innych. Będzie to przydatne w leczeniu zaburzeń psychicznych, w których ludzie nie są w stanie poprawnie interpretować emocji innych, a tym samym mają trudności z komunikacją interpersonalną.

Inne ciekawe wiadomości:

▪ Łódź podwodna popłynie na Tytan

▪ Nanopory nagrzewają się, gdy przechodzą przez nie jony.

▪ Samochód DVR

▪ Książka kieszonkowa 650

▪ Palette Cube dokładnie wykrywa kolory

Wiadomości o nauce i technologii, nowa elektronika

Ciekawe materiały z bezpłatnej biblioteki technicznej:

▪ sekcja witryny Film artystyczny. Wybór artykułu

▪ artykuł Być albo nie być. Popularne wyrażenie

▪ artykuł Które ptaki potrafią spać w locie? Szczegółowa odpowiedź

▪ artykuł Kasjer parkietu i kontroler-kasjer. Standardowe instrukcje dotyczące ochrony pracy

▪ artykuł Bezpiecznik elektroniczny. Encyklopedia elektroniki radiowej i elektrotechniki

▪ artykuł Aerozole do użytku w elektronice. Encyklopedia elektroniki radiowej i elektrotechniki

Zostaw swój komentarz do tego artykułu:

Wszystkie języki tej strony

Arabic	Hebrew	Polish
Bengali	Hindi	Portuguese
Chinese	Italian	Spanish
English	Japanese	Turkish
French	Korean	Ukrainian
German	Malay	Vietnamese

Strona główna | biblioteka | Artykuły | Mapa stony | Recenzje witryn

www.diagram.com.ua
2000-2024