Łabędzia pieśń. Znaczenie, pochodzenie, przykłady użycia jednostek frazeologicznych

Bezpłatna biblioteka techniczna

SKRZYDŁANE SŁOWA, JEDNOSTKI FRAZEOLOGICZNE
Katalog / Skrzydlate słowa, jednostki frazeologiczne / Łabędzia pieśń

Skrzydlate słowa, frazeologizm. Znaczenie, historia powstania, przykłady użycia

Skrzydlate słowa, jednostki frazeologiczne

Katalog / Skrzydlate słowa, jednostki frazeologiczne

Komentarze do artykułu

łabędzia pieśń

Ezopa
Ezopa

Frazeologizm: Łabędzi śpiew.

Wartość: O ostatnim, zwykle najważniejszym dziele, kreacji, ostatniej manifestacji talentu artysty, pisarza itp.

Pochodzenie: Po raz pierwszy znajduje się w jednej z bajek legendarnego bajkopisarza starożytnej Grecji Ezopa (VI wpne): „Mówią, że łabędzie śpiewają przed śmiercią”. Poeta miał na myśli legendę, według której łabędzie, te nieśpiące, „milczące” ptaki, na kilka chwil przed śmiercią nabierają głosu, a ten ginący śpiew łabędzi jest zdumiewająco piękny. Wyrażenia tego użył także słynny starożytny dramaturg grecki Ajschylos (ok. 525-456 pne) w swojej tragedii „Agamemnon”, której bohaterka Klitajmestra porównuje umierające słowa Kasandry z krzykiem łabędzia krzykliwego: „Ona, która, jak łabędź zaśpiewała swoją ostatnią żałobną, śmiercionośną pieśń. W starożytnym Rzymie obraz ten był również bardzo popularny: słynny mówca Cyceron w swoim eseju „O mówcy” pisze o przemówieniu, które Licyniusz Krasus wygłosił na chwilę przed śmiercią: „To było jak pieśń łabędzi”. Po Cyceronie ta fraza w ogólnie przyjętym znaczeniu – „łabędzia pieśń” – ustabilizowała się. Legendą o ostatniej „pieśni” łabędzia zainteresował się również Alfred Edmund Brehm (1829-1884), znany niemiecki naukowiec i przyrodnik. W swoim 6-tomowym dziele „Życie zwierząt” przytacza świadectwa innych przyrodników na temat łabędzia krzykliwego: „Jego głos przypomina przyjemne dzwonienie srebrnego dzwonka… Wszystko, co jest powiedziane o pieśni umierającego łabędzia nie jest wcale fikcją, gdyż ostatnie tchnienie śmiertelnie rannego łabędzia wydobywa się z niego w formie pieśni. A Brehm podsumowuje to: "Według wszystkich tych danych legenda o łabędzim śpiewie okazuje się bardzo prawdopodobna. Oczywiście jest oparta na rzeczywistości, ale poezja i bajki nadały jej inną formę. Umierający łabędź nie może być nazywany prawdziwym piosenkarzem, ale jego ostatnie tchnienie jest tak samo melodyjne, jak każdy inny opublikowany przez niego ”(A. E. Brem, Life of Animals, vol. VI, St. Petersburg. 1894).

Frazeologia losowa:

Zgniły Zachód.

Wartość:

Jest z reguły używany ironicznie, ze wskazaniem dobrze znanej różnicy w rozwoju Rosji i krajów zachodnich.

Pochodzenie:

Wyrażenie słynnego rosyjskiego krytyka Wissariona Grigoriewicza Bielinskiego (1810-1848), który użył tego wyrażenia jako ironii na temat poglądów swojego ideologicznego przeciwnika - historyka literatury rosyjskiej, publicysty o przekonaniu słowianofilskim, profesora Uniwersytetu Moskiewskiego Stepana Pietrowicza Szewiriewa ( 1806-1864). Ten ostatni, choć nigdy nie używał tego wyrażenia wprost – „zgniły Zachód” – mówił dużo o „chorym zdrowiu” Zachodu. Do którego jeden ze znajomych M. P. Pogodina, redaktor i wydawca pisma „Moskwicjanin”, w którym często publikował Szewyriew, został nawet zmuszony do napisania do niego (1844): „Wyświadcz sobie przysługę, zabierz Szewyriewa, ma obsesję na punkcie gnijącego Zachodu ” (Barsukov N Life and Works of M. P. Pogodin, t. VIII, St. Petersburg, 1894). Po raz pierwszy teza ta pojawia się w artykule Szewyriewa „Rosyjskie spojrzenie na edukację Europy”, opublikowanym w pierwszym numerze czasopisma „Moskwicjanin” za 1841 r. W nim autor pisze: „W naszych szczerych, przyjacielskich, bliskich stosunkach z na Zachodzie, nie zauważamy, że mamy do czynienia jak z człowiekiem, który nosi w sobie złą, zaraźliwą chorobę, otoczony atmosferą niebezpiecznego oddechu... Całujemy go, obejmujemy, dzielimy się posiłkiem myśli, wypijmy kielich uczuć... i nie dostrzegamy ukrytej trucizny w naszej beztroskiej komunii, nie czujemy uczty przyszłości w wesołym zwłokach, którymi on już pachnie." Bieliński wdał się w polemikę z Szewirowem, odrzucając jego „myślę o moralnym upadku Zachodu” (artykuł „Dzieła WF Odoevsky'ego”). A w artykule (1845) o opowiadaniu V. A. Solloguba „Tarantas” Bieliński, spierając się zaocznie z Szewyriewem, po raz pierwszy formułuje to wyrażenie - „zgniły Zachód”, który, jak na ironię, będzie później postrzegany jako wyrażenie zrodzone wśród słowianofile, czyli przeciwnicy Bielińskiego. Krytyk, zarysowując fabułę satyrycznej opowieści Solloguba, pisze: „... Sama Awdotia Pietrowna leczy chorych prostymi środkami. Wniosek z tego wszystkiego jest taki, że wszystko jest w porządku i nie ma zmian na lepsze, zwłaszcza w obcego ducha, są w ogóle potrzebne. Właściwie po co szpital i lekarz skorumpowany wiedzą zgniłego Zachodu - po co, gdzie każda analfabetka wie, jak leczyć prostymi środkami? Następnie wyrażenie to będzie używane ironicznie zarówno przez M. E. Saltykov-Shchedrin, jak i I. S. Turgieniewa. Tak więc ten ostatni włoży w usta bohatera powieści „Dym” (1868) „Zachodni” Potugin następujące słowa (5): „Spotka się dziesięciu Rosjan, natychmiast pojawia się pytanie ... o znaczenie, o przyszłość Rosji... I oczywiście tam zgniły Zachód też to dostanie...” Własna opinia Potugina (podobno podobna do stanowiska autora) jest następująca: „Jest zgniły, zgniły, ale bije nas pod każdym względem." Wyrażenie to symbolizuje pozycję pseudopatrioty i pryncypialnego „antyzachodniego”.

Polecamy ciekawe artykuły Sekcja Skrzydlate słowa, jednostki frazeologiczne:

▪ Komu wiele dano, wiele się wymaga

▪ Licz na palce

▪ dobrze musi być z pięściami

Zobacz inne artykuły Sekcja Skrzydlate słowa, jednostki frazeologiczne.

Zobacz także Sekcje Aforyzmy znanych ludzi и Przysłowia i powiedzenia narodów świata.

Czytaj i pisz przydatne komentarze do tego artykułu.

<< Wstecz

Najnowsze wiadomości o nauce i technologii, nowa elektronika:

Maszyna do przerzedzania kwiatów w ogrodach 02.05.2024

We współczesnym rolnictwie postęp technologiczny ma na celu zwiększenie efektywności procesów pielęgnacji roślin. We Włoszech zaprezentowano innowacyjną maszynę do przerzedzania kwiatów Florix, zaprojektowaną z myślą o optymalizacji etapu zbioru. Narzędzie to zostało wyposażone w ruchome ramiona, co pozwala na łatwe dostosowanie go do potrzeb ogrodu. Operator może regulować prędkość cienkich drutów, sterując nimi z kabiny ciągnika za pomocą joysticka. Takie podejście znacznie zwiększa efektywność procesu przerzedzania kwiatów, dając możliwość indywidualnego dostosowania do specyficznych warunków ogrodu, a także odmiany i rodzaju uprawianych w nim owoców. Po dwóch latach testowania maszyny Florix na różnych rodzajach owoców wyniki były bardzo zachęcające. Rolnicy, tacy jak Filiberto Montanari, który używa maszyny Florix od kilku lat, zgłosili znaczną redukcję czasu i pracy potrzebnej do przerzedzania kwiatów. ... >>

Zaawansowany mikroskop na podczerwień 02.05.2024

Mikroskopy odgrywają ważną rolę w badaniach naukowych, umożliwiając naukowcom zagłębianie się w struktury i procesy niewidoczne dla oka. Jednak różne metody mikroskopii mają swoje ograniczenia, a wśród nich było ograniczenie rozdzielczości przy korzystaniu z zakresu podczerwieni. Jednak najnowsze osiągnięcia japońskich badaczy z Uniwersytetu Tokijskiego otwierają nowe perspektywy badania mikroświata. Naukowcy z Uniwersytetu Tokijskiego zaprezentowali nowy mikroskop, który zrewolucjonizuje możliwości mikroskopii w podczerwieni. Ten zaawansowany instrument pozwala zobaczyć wewnętrzne struktury żywych bakterii z niesamowitą wyrazistością w skali nanometrowej. Zazwyczaj ograniczenia mikroskopów średniej podczerwieni wynikają z niskiej rozdzielczości, ale najnowsze odkrycia japońskich badaczy przezwyciężają te ograniczenia. Zdaniem naukowców opracowany mikroskop umożliwia tworzenie obrazów o rozdzielczości do 120 nanometrów, czyli 30 razy większej niż rozdzielczość tradycyjnych mikroskopów. ... >>

Pułapka powietrzna na owady 01.05.2024

Rolnictwo jest jednym z kluczowych sektorów gospodarki, a zwalczanie szkodników stanowi integralną część tego procesu. Zespół naukowców z Indyjskiej Rady Badań Rolniczych i Centralnego Instytutu Badań nad Ziemniakami (ICAR-CPRI) w Shimla wymyślił innowacyjne rozwiązanie tego problemu – napędzaną wiatrem pułapkę powietrzną na owady. Urządzenie to eliminuje niedociągnięcia tradycyjnych metod zwalczania szkodników, dostarczając dane dotyczące populacji owadów w czasie rzeczywistym. Pułapka zasilana jest w całości energią wiatru, co czyni ją rozwiązaniem przyjaznym dla środowiska i niewymagającym zasilania. Jego unikalna konstrukcja umożliwia monitorowanie zarówno szkodliwych, jak i pożytecznych owadów, zapewniając pełny przegląd populacji na każdym obszarze rolniczym. „Oceniając docelowe szkodniki we właściwym czasie, możemy podjąć niezbędne środki w celu zwalczania zarówno szkodników, jak i chorób” – mówi Kapil ... >>

Przypadkowe wiadomości z Archiwum

Lawina piłek 09.10.2003

Grupa japońskich i brytyjskich glacjologów, badająca powstawanie lawin śnieżnych, zrzuciła 550 XNUMX celuloidowych piłek do tenisa stołowego z trampoliny w ośrodku narciarskim Miyanomori niedaleko Sapporo w Japonii.

Filmowanie z dużą prędkością umożliwiło ujawnienie wzorców ruchu przepływu śniegu, które mają zastosowanie do niektórych innych zjawisk geofizycznych - na przykład do przepływów błotnych i lawy wulkanicznej.

Inne ciekawe wiadomości:

▪ Supersamochód Draco GTE

▪ Rysuj na spotkaniach

▪ Świerszcze jurajskie śpiewają na basie

▪ Człowiek prehistoryczny nie był włóczęgą

▪ Otyłość jest zaraźliwa

Wiadomości o nauce i technologii, nowa elektronika

Ciekawe materiały z bezpłatnej biblioteki technicznej:

▪ sekcja witryny Montaż kostki Rubika. Wybór artykułu

▪ artykuł Zapobieganie terroryzmowi. Zasady postępowania w kontakcie z terrorystami. Podstawy bezpiecznego życia

▪ artykuł Co robi komórka? Szczegółowa odpowiedź

▪ artykuł Projekcje map. Wskazówki turystyczne

▪ artykuł Anodowanie części aluminiowych. Encyklopedia elektroniki radiowej i elektrotechniki

▪ artykuł Papier i spinacz. Sekret ostrości

Zostaw swój komentarz do tego artykułu:

Wszystkie języki tej strony

Strona główna | biblioteka | Artykuły | Mapa stony | Recenzje witryn