Ratowanie tonących jest dziełem samych tonących. Znaczenie, pochodzenie, przykłady użycia jednostek frazeologicznych

Bezpłatna biblioteka techniczna

SKRZYDŁANE SŁOWA, JEDNOSTKI FRAZEOLOGICZNE
Katalog / Skrzydlate słowa, jednostki frazeologiczne / Ocalenie tonących jest dziełem samych tonących

Skrzydlate słowa, jednostki frazeologiczne. Znaczenie, historia pochodzenia, przykłady użycia

Skrzydlate słowa, jednostki frazeologiczne

Katalog / Skrzydlate słowa, jednostki frazeologiczne

Komentarze do artykułu

Ratowanie tonących - dzieło samych tonących

Ilja Ilf i Jewgienij Pietrow

Frazeologizm: Ratowanie tonących jest dziełem samych tonących.

Wartość: Każdy musi rozwiązywać swoje problemy samodzielnie lub razem ze swoimi towarzyszami w nieszczęściu.

Pochodzenie: Z powieści (rozdz. 34) „Dwanaście krzeseł” (1928) sowieckich pisarzy Ilji Ilfa (1897-1937) i Jewgienija Pietrowa (1903-1942). Tekst hasła, który został wywieszony w holu klubu Cardboarder w mieście Vasyuki, gdzie Ostap Bender dał lokalnym miłośnikom szachów sesję jednoczesnej gry na 160 planszach. W oryginale: Praca pomagania tonącym jest dziełem samych tonących. Wyrażenie to jest właściwie parodią słynnych słów Karola Marksa, często cytowanych przez sowiecką propagandę tamtych lat: „Wyzwolenie robotników musi być dziełem samych robotników”.

Frazeologia losowa:

prostytutki polityczne.

Wartość:

O politykach-zdrajcach.

Pochodzenie:

Wyrażenie to (choć nie znajduje go w tej formie przez V.I. Lenina) jest typowe dla języka publicystów lewicowych partii Rosji na początku XX wieku. Na przykład w liście do KC RSDLP z 7 września 1905 r. V. I. Lenin pisał o bundowcach: „Jak możecie mieć konferencje z tymi prostytutkami bez protokołów?” 3 stycznia 1918, po zamachu na Lenina w Piotrogrodzie, gazeta „Prawda” w artykule redakcyjnym „Strzeż się!” napisał: „Bankierzy, producenci, właściciele fabryk zatrudniają chuliganów, byłych detektywów, prawicowych eserowców, funkcjonariuszy kontrwywiadu, wszystkie polityczne prostytutki”. Wyrażenie to stało się powszechnie znane dzięki filmowi „Lenin w październiku” (1937), nakręconym przez reżysera Michaiła Romma na podstawie scenariusza Aleksieja Jakowlewicza Kaplera (1904-1979). W jednym z odcinków filmu Lenin, po przeczytaniu artykułu Kamieniewa i Zinowiewa w gazecie mieńszewickiej Nowaja Żizn w przeddzień październikowego przemówienia bolszewików, mówi: „Patrz, towarzyszu Wasilij, jak ci święci, ci polityczni prostytutki zdradziły nas. Zdradziły partię, zdradziły plany KC!

Polecamy ciekawe artykuły Sekcja Skrzydlate słowa, jednostki frazeologiczne:

▪ Mała zwycięska wojna

▪ Być albo nie być

▪ Noc Bartłomieja

Zobacz inne artykuły Sekcja Skrzydlate słowa, jednostki frazeologiczne.

Zobacz także Sekcje Aforyzmy znanych ludzi и Przysłowia i powiedzenia narodów świata.

Czytaj i pisz przydatne komentarze do tego artykułu.

<< Wstecz

Najnowsze wiadomości o nauce i technologii, nowa elektronika:

Maszyna do przerzedzania kwiatów w ogrodach 02.05.2024

We współczesnym rolnictwie postęp technologiczny ma na celu zwiększenie efektywności procesów pielęgnacji roślin. We Włoszech zaprezentowano innowacyjną maszynę do przerzedzania kwiatów Florix, zaprojektowaną z myślą o optymalizacji etapu zbioru. Narzędzie to zostało wyposażone w ruchome ramiona, co pozwala na łatwe dostosowanie go do potrzeb ogrodu. Operator może regulować prędkość cienkich drutów, sterując nimi z kabiny ciągnika za pomocą joysticka. Takie podejście znacznie zwiększa efektywność procesu przerzedzania kwiatów, dając możliwość indywidualnego dostosowania do specyficznych warunków ogrodu, a także odmiany i rodzaju uprawianych w nim owoców. Po dwóch latach testowania maszyny Florix na różnych rodzajach owoców wyniki były bardzo zachęcające. Rolnicy, tacy jak Filiberto Montanari, który używa maszyny Florix od kilku lat, zgłosili znaczną redukcję czasu i pracy potrzebnej do przerzedzania kwiatów. ... >>

Zaawansowany mikroskop na podczerwień 02.05.2024

Mikroskopy odgrywają ważną rolę w badaniach naukowych, umożliwiając naukowcom zagłębianie się w struktury i procesy niewidoczne dla oka. Jednak różne metody mikroskopii mają swoje ograniczenia, a wśród nich było ograniczenie rozdzielczości przy korzystaniu z zakresu podczerwieni. Jednak najnowsze osiągnięcia japońskich badaczy z Uniwersytetu Tokijskiego otwierają nowe perspektywy badania mikroświata. Naukowcy z Uniwersytetu Tokijskiego zaprezentowali nowy mikroskop, który zrewolucjonizuje możliwości mikroskopii w podczerwieni. Ten zaawansowany instrument pozwala zobaczyć wewnętrzne struktury żywych bakterii z niesamowitą wyrazistością w skali nanometrowej. Zazwyczaj ograniczenia mikroskopów średniej podczerwieni wynikają z niskiej rozdzielczości, ale najnowsze odkrycia japońskich badaczy przezwyciężają te ograniczenia. Zdaniem naukowców opracowany mikroskop umożliwia tworzenie obrazów o rozdzielczości do 120 nanometrów, czyli 30 razy większej niż rozdzielczość tradycyjnych mikroskopów. ... >>

Pułapka powietrzna na owady 01.05.2024

Rolnictwo jest jednym z kluczowych sektorów gospodarki, a zwalczanie szkodników stanowi integralną część tego procesu. Zespół naukowców z Indyjskiej Rady Badań Rolniczych i Centralnego Instytutu Badań nad Ziemniakami (ICAR-CPRI) w Shimla wymyślił innowacyjne rozwiązanie tego problemu – napędzaną wiatrem pułapkę powietrzną na owady. Urządzenie to eliminuje niedociągnięcia tradycyjnych metod zwalczania szkodników, dostarczając dane dotyczące populacji owadów w czasie rzeczywistym. Pułapka zasilana jest w całości energią wiatru, co czyni ją rozwiązaniem przyjaznym dla środowiska i niewymagającym zasilania. Jego unikalna konstrukcja umożliwia monitorowanie zarówno szkodliwych, jak i pożytecznych owadów, zapewniając pełny przegląd populacji na każdym obszarze rolniczym. „Oceniając docelowe szkodniki we właściwym czasie, możemy podjąć niezbędne środki w celu zwalczania zarówno szkodników, jak i chorób” – mówi Kapil ... >>

Przypadkowe wiadomości z Archiwum

Zapala się przejście dla pieszych 07.11.2001

Belgijski wynalazca Tony Cavaleri proponuje rozświetlenie pasów zebry, aby poprawić bezpieczeństwo przejść dla pieszych.

Lampy pokryte wytrzymałym szkłem osadzone są w asfalcie. Zapalają się automatycznie, gdy dana osoba zbliża się do przejścia. W ciągu dnia jasność światła wzrasta, w nocy automatycznie się zmniejsza. W szczególnie niebezpiecznych miejscach, takich jak szkoły, światło może okresowo migać, gdy ludzie chodzą wzdłuż świecących pasów.

Nowy system otrzymał nagrodę na jednej z wystaw wynalazków. Przejścia świetlne są obecnie testowane w Belgii, Francji i Holandii, zainteresowanie wyrazili Amerykanie.

Inne ciekawe wiadomości:

▪ Obiektyw TTArtisan 23mm F1.4

▪ Most wydrukowany na drukarce 3D

▪ HGST rozpoczyna dostarczanie nowych 2,5-calowych dysków twardych CinemaStar

▪ Nowe kamery JVC wykorzystują dyski twarde zamiast filmu

▪ myFC JAQ: kieszonkowa ładowarka do ogniw paliwowych

Wiadomości o nauce i technologii, nowa elektronika

Ciekawe materiały z bezpłatnej biblioteki technicznej:

▪ sekcja witryny A potem pojawił się wynalazca (TRIZ). Wybór artykułu

▪ Artykuł W zdrowym umyśle i solidnej pamięci. Popularne wyrażenie

▪ artykuł Kto pierwszy dostał olej? Szczegółowa odpowiedź

▪ artykuł Thermist (prace nad instalacjami indukcyjno-elektrotermicznymi). Standardowe instrukcje dotyczące ochrony pracy

▪ artykuł Namierzacz kierunku z anteną pętlową. Encyklopedia elektroniki radiowej i elektrotechniki

▪ artykuł Ulepszony prosty zasilacz. Encyklopedia elektroniki radiowej i elektrotechniki

Zostaw swój komentarz do tego artykułu:

Wszystkie języki tej strony

Strona główna | biblioteka | Artykuły | Mapa stony | Recenzje witryn