Dla pięknych oczu. Znaczenie, pochodzenie, przykłady użycia jednostek frazeologicznych

Bezpłatna biblioteka techniczna

SKRZYDŁANE SŁOWA, JEDNOSTKI FRAZEOLOGICZNE
Katalog / Skrzydlate słowa, jednostki frazeologiczne / Dla pięknych oczu

Skrzydlate słowa, jednostki frazeologiczne. Znaczenie, historia pochodzenia, przykłady użycia

Skrzydlate słowa, jednostki frazeologiczne

Katalog / Skrzydlate słowa, jednostki frazeologiczne

Komentarze do artykułu

Dla pięknych oczu

Jean Baptiste Poquelin (Molière)

Frazeologizm: Dla pięknych oczu.

Wartość: bezinteresownie

Pochodzenie: Wyrażenie jest tłumaczeniem francuskiego wyrażenia z komedii (scena 16) „Zhemannitsy” (1660) francuskiego dramatopisarza Jeana Baptiste Molière (pseudonim J. B. Poquelin, 1622-1673), która weszła do współczesnego rosyjskiego. Bohaterki spektaklu - urocze panie odrzucają swoich zalotników - szlachciców, a te dzięki sprawie dowiadują się w czyim imieniu - na rzecz swoich służących, którzy w przebraniu udają markiza i wicehrabiego. Lordowie demaskują ich, ale kpiąco pozwalają swoim niewiernym dziewczynom kochać te sługi jak wcześniej. Jednocześnie, odnosząc się do ich ubóstwa i nie do pozazdroszczenia status społeczny, jeden ze szlachciców mówi do płotek: „A jeśli je kochasz, to naprawdę ze względu na ich piękne oczy!” Wyrażenie pour les (vos) beaux yeux istniało już wcześniej w języku francuskim, ale dzięki Molierowi stało się bardzo popularne, weszło jak hasło do wielu języków europejskich.

Frazeologia losowa:

Miejsce pod słońcem.

Wartość:

1. Prawo do tak godnej egzystencji, jaką widzi nadawca. 2. Silna pozycja społeczna. 3. Sukces w biznesie.

Pochodzenie:

Po raz pierwszy w literaturze europejskiej wyrażenie to znajdujemy w dziele „Myśli” francuskiego naukowca i filozofa Blaise'a Pascala (1623-1662). Pisze: „Ten pies jest mój”, powiedziały te biedne dzieci, „to jest moje miejsce pod słońcem: to jest początek i obraz zdobycia całej ziemi” („Pensees”, 1670, część I). Wtedy to wyrażenie Pascatya znajdujemy u wielu francuskich autorów – Berengera (wiersz „Święta Unia Narodów”, 1927), Balzaca i innych. Następnie przeszło także do słownika politycznego – często pojawiało się w czasopismach niemieckich (lata 70.-80. XIX w.), zwykle w odniesieniu do pracy Pascala jako źródła pierwotnego. Ale to wyrażenie stało się popularne po tym, jak sekretarz stanu do spraw zagranicznych Niemiec (później jego kanclerz) hrabia Bernhard Bülow (1849-1929) wygłosił przemówienie (6 grudnia 1897) w niemieckim Reichstagu, które zyskało szeroki międzynarodowy rozgłos. Mówił o zdobyciu chińskiego portu Kiao-Chao przez Niemcy: „Jesteśmy gotowi liczyć się z interesami innych wielkich mocarstw Azji Wschodniej, mając pewność, że nasze interesy również spotkają się z ich należnym szacunkiem. Jednym słowem: nie chcemy nikogo wpędzać w cień, ale domagamy się miejsca pod słońcem.

Polecamy ciekawe artykuły Sekcja Skrzydlate słowa, jednostki frazeologiczne:

▪ Pokonaj dolara

▪ Była sprawa w pobliżu Połtawy

▪ Zakazany owoc jest słodki

Zobacz inne artykuły Sekcja Skrzydlate słowa, jednostki frazeologiczne.

Zobacz także Sekcje Aforyzmy znanych ludzi и Przysłowia i powiedzenia narodów świata.

Czytaj i pisz przydatne komentarze do tego artykułu.

<< Wstecz

Najnowsze wiadomości o nauce i technologii, nowa elektronika:

Maszyna do przerzedzania kwiatów w ogrodach 02.05.2024

We współczesnym rolnictwie postęp technologiczny ma na celu zwiększenie efektywności procesów pielęgnacji roślin. We Włoszech zaprezentowano innowacyjną maszynę do przerzedzania kwiatów Florix, zaprojektowaną z myślą o optymalizacji etapu zbioru. Narzędzie to zostało wyposażone w ruchome ramiona, co pozwala na łatwe dostosowanie go do potrzeb ogrodu. Operator może regulować prędkość cienkich drutów, sterując nimi z kabiny ciągnika za pomocą joysticka. Takie podejście znacznie zwiększa efektywność procesu przerzedzania kwiatów, dając możliwość indywidualnego dostosowania do specyficznych warunków ogrodu, a także odmiany i rodzaju uprawianych w nim owoców. Po dwóch latach testowania maszyny Florix na różnych rodzajach owoców wyniki były bardzo zachęcające. Rolnicy, tacy jak Filiberto Montanari, który używa maszyny Florix od kilku lat, zgłosili znaczną redukcję czasu i pracy potrzebnej do przerzedzania kwiatów. ... >>

Zaawansowany mikroskop na podczerwień 02.05.2024

Mikroskopy odgrywają ważną rolę w badaniach naukowych, umożliwiając naukowcom zagłębianie się w struktury i procesy niewidoczne dla oka. Jednak różne metody mikroskopii mają swoje ograniczenia, a wśród nich było ograniczenie rozdzielczości przy korzystaniu z zakresu podczerwieni. Jednak najnowsze osiągnięcia japońskich badaczy z Uniwersytetu Tokijskiego otwierają nowe perspektywy badania mikroświata. Naukowcy z Uniwersytetu Tokijskiego zaprezentowali nowy mikroskop, który zrewolucjonizuje możliwości mikroskopii w podczerwieni. Ten zaawansowany instrument pozwala zobaczyć wewnętrzne struktury żywych bakterii z niesamowitą wyrazistością w skali nanometrowej. Zazwyczaj ograniczenia mikroskopów średniej podczerwieni wynikają z niskiej rozdzielczości, ale najnowsze odkrycia japońskich badaczy przezwyciężają te ograniczenia. Zdaniem naukowców opracowany mikroskop umożliwia tworzenie obrazów o rozdzielczości do 120 nanometrów, czyli 30 razy większej niż rozdzielczość tradycyjnych mikroskopów. ... >>

Pułapka powietrzna na owady 01.05.2024

Rolnictwo jest jednym z kluczowych sektorów gospodarki, a zwalczanie szkodników stanowi integralną część tego procesu. Zespół naukowców z Indyjskiej Rady Badań Rolniczych i Centralnego Instytutu Badań nad Ziemniakami (ICAR-CPRI) w Shimla wymyślił innowacyjne rozwiązanie tego problemu – napędzaną wiatrem pułapkę powietrzną na owady. Urządzenie to eliminuje niedociągnięcia tradycyjnych metod zwalczania szkodników, dostarczając dane dotyczące populacji owadów w czasie rzeczywistym. Pułapka zasilana jest w całości energią wiatru, co czyni ją rozwiązaniem przyjaznym dla środowiska i niewymagającym zasilania. Jego unikalna konstrukcja umożliwia monitorowanie zarówno szkodliwych, jak i pożytecznych owadów, zapewniając pełny przegląd populacji na każdym obszarze rolniczym. „Oceniając docelowe szkodniki we właściwym czasie, możemy podjąć niezbędne środki w celu zwalczania zarówno szkodników, jak i chorób” – mówi Kapil ... >>

Przypadkowe wiadomości z Archiwum

Szkoła jazdy dla szczurów 29.10.2019

W laboratorium Uniwersytetu w Richmond biolodzy zorganizowali wyścig szczurów. Przez kilka miesięcy zwierzęta uczono prowadzenia pojazdu, aby sprawdzić, jak złożony jest mózg szczura.

Przed eksperymentem gryzonie podzielono na dwie grupy. Niektórzy dorastali w różnych środowiskach z zabawkami edukacyjnymi. Inne umieszczono w zwykłej klatce laboratoryjnej. Cztery miesiące później szczury zostały wprowadzone do samochodów domowej roboty. Kabina dla małych kierowców została zbudowana z plastikowego pojemnika. Aby uruchomić silnik, wystarczyło stanąć na podłodze i chwycić za miedziany drut. Naciskając na określone fragmenty przewodu, kierowca mógł wybrać kierunek jazdy: w prawo, w lewo lub na wprost.

Gryzonie jeździły na specjalnej arenie o wymiarach 120 na 60 centymetrów. W nagrodę za dobrą jazdę szczury otrzymały krążki kukurydzy. Ale z biegiem czasu zadanie stało się trudniejsze i aby zarobić na smakołyk, zwierzęta musiały pokonywać coraz większą odległość.

Najlepszymi kierowcami okazały się szczury z pierwszej grupy – te, które wcześniej prowadziły bardziej aktywny tryb życia. Zdaniem naukowców wychowanie w zróżnicowanym środowisku ma pozytywny wpływ na zwierzęta. Dorastają zainteresowani nauką i łatwiej sobie z tym radzą.

Przed i po testach zwierzęta badano pod kątem poziomu hormonów. Okazało się, że po szkole nauki jazdy stan psychiczny szczurów poprawił się, czuły się bardziej zrelaksowane i spokojne. Wynikało to z wysokiego poziomu hormonu dehydroepiandrosteronu, który przeciwdziała stresowi. Ponadto u szczurów „prowadzących” zawartość dehydroepiandrosteronu była wyższa niż u zwykłych pasażerów.

Być może wyniki pomogą psychologom stworzyć nowe skuteczne metody radzenia sobie ze stresem, w których stres będzie usuwany za pomocą specjalnie zaprojektowanych złożonych czynności, połączonych z terapią hormonalną.

Inne ciekawe wiadomości:

▪ Męskie i kobiece postrzeganie kolorów

▪ Istnienie piątej siły nie zostało potwierdzone

▪ Pierwsza supercząsteczka zbudowana ze sztucznych atomów

▪ Zmiana klimatu powoduje deformację pszczół

▪ Kamera głębinowa o wysokiej wydajności

Wiadomości o nauce i technologii, nowa elektronika

Ciekawe materiały z bezpłatnej biblioteki technicznej:

▪ sekcja serwisu Biografie wielkich naukowców. Wybór artykułu

▪ artykuł Roślina (roślina) w kaloszu. Popularne wyrażenie

▪ artykuł Jaka jest cecha zachowania przy wyborze spośród kilku alternatyw, które mają wspólnego ludzie i żaby? Szczegółowa odpowiedź

▪ artykuł Nasiona pietruszki. Legendy, uprawa, metody aplikacji

▪ artykuł solarny podgrzewacz wody. Encyklopedia elektroniki radiowej i elektrotechniki

▪ artykuł Skupienie z prędkością światła. Sekret ostrości

Zostaw swój komentarz do tego artykułu:

Wszystkie języki tej strony

Strona główna | biblioteka | Artykuły | Mapa stony | Recenzje witryn