Kopciuszek. Znaczenie, pochodzenie, przykłady użycia jednostek frazeologicznych

Bezpłatna biblioteka techniczna

SKRZYDŁANE SŁOWA, JEDNOSTKI FRAZEOLOGICZNE
Katalog / Skrzydlate słowa, jednostki frazeologiczne / Kopciuszek

Skrzydlate słowa, jednostki frazeologiczne. Znaczenie, historia pochodzenia, przykłady użycia

Skrzydlate słowa, jednostki frazeologiczne

Katalog / Skrzydlate słowa, jednostki frazeologiczne

Komentarze do artykułu

Kopciuszek

Język francuski

Frazeologizm: Kopciuszek.

Wartość: Domowe imię dla pracowitej dziewczyny, która znajduje szczęście.

Pochodzenie: Kopciuszek, Sandrillon - bohaterka bajki znanej wśród różnych narodów europejskich - Kopciuszek (angielski), Aschenputtel lub Aschenbrodel (niem. „poplamiony popiołem”), Cendrillon (francuski, od cendre – „jesion” lub „jesion”). Ta pracowita, miła dziewczyna, która wykonuje całą brudną robotę w domu, jest nieustannie obrażana przez swoją złą macochę i jej złe, leniwe córki. Ale w końcu dobro zwycięża: macocha i siostry zostają ukarane, a Kopciuszek, w którym zakochuje się książę, zostaje księżniczką. Pod koniec XVII wieku. francuski pisarz Charles Perrault (1628-1703) dokonał literackiej adaptacji tej opowieści, nazwał ją „Kopciuszek, czyli buciki obszyte futrem” i umieścił w swoim zbiorze „Opowieści mojej matki Gęsi, czyli Opowieści i opowieści z minionych czasów”. z moralnością” (1697) . W oryginale mówimy właśnie o takich butach obszytych futrem, z których jeden przegrywa Kopciuszek, spiesząc się jak najszybciej opuścić bal w pałacu. W tłumaczeniu rosyjskim mówimy o szklanym pantofelku, a powodem tego jest błąd w tłumaczeniu, ponieważ w języku francuskim „szkło” (kryształ) brzmi i jest napisane prawie tak samo jak w starym francuskim, z czasów Perraulta, słowo „futro”.

Frazeologia losowa:

Nasz człowiek w Hawanie.

Wartość:

O "swojej" osobie gdzieś (żartobliwie-żelazo.).

Pochodzenie:

Z angielskiego: Nasz człowiek w Hawanie. Tytuł powieści (1958) angielskiego pisarza Grahama Greene'a (1904-1991) o człowieku, który przypadkowo został rezydentem brytyjskiego wywiadu na Kubie.

Polecamy ciekawe artykuły Sekcja Skrzydlate słowa, jednostki frazeologiczne:

▪ Arka Noego

▪ Sto lat samotności

▪ Dwa Ajax

Zobacz inne artykuły Sekcja Skrzydlate słowa, jednostki frazeologiczne.

Zobacz także Sekcje Aforyzmy znanych ludzi и Przysłowia i powiedzenia narodów świata.

Czytaj i pisz przydatne komentarze do tego artykułu.

<< Wstecz

Najnowsze wiadomości o nauce i technologii, nowa elektronika:

Maszyna do przerzedzania kwiatów w ogrodach 02.05.2024

We współczesnym rolnictwie postęp technologiczny ma na celu zwiększenie efektywności procesów pielęgnacji roślin. We Włoszech zaprezentowano innowacyjną maszynę do przerzedzania kwiatów Florix, zaprojektowaną z myślą o optymalizacji etapu zbioru. Narzędzie to zostało wyposażone w ruchome ramiona, co pozwala na łatwe dostosowanie go do potrzeb ogrodu. Operator może regulować prędkość cienkich drutów, sterując nimi z kabiny ciągnika za pomocą joysticka. Takie podejście znacznie zwiększa efektywność procesu przerzedzania kwiatów, dając możliwość indywidualnego dostosowania do specyficznych warunków ogrodu, a także odmiany i rodzaju uprawianych w nim owoców. Po dwóch latach testowania maszyny Florix na różnych rodzajach owoców wyniki były bardzo zachęcające. Rolnicy, tacy jak Filiberto Montanari, który używa maszyny Florix od kilku lat, zgłosili znaczną redukcję czasu i pracy potrzebnej do przerzedzania kwiatów. ... >>

Zaawansowany mikroskop na podczerwień 02.05.2024

Mikroskopy odgrywają ważną rolę w badaniach naukowych, umożliwiając naukowcom zagłębianie się w struktury i procesy niewidoczne dla oka. Jednak różne metody mikroskopii mają swoje ograniczenia, a wśród nich było ograniczenie rozdzielczości przy korzystaniu z zakresu podczerwieni. Jednak najnowsze osiągnięcia japońskich badaczy z Uniwersytetu Tokijskiego otwierają nowe perspektywy badania mikroświata. Naukowcy z Uniwersytetu Tokijskiego zaprezentowali nowy mikroskop, który zrewolucjonizuje możliwości mikroskopii w podczerwieni. Ten zaawansowany instrument pozwala zobaczyć wewnętrzne struktury żywych bakterii z niesamowitą wyrazistością w skali nanometrowej. Zazwyczaj ograniczenia mikroskopów średniej podczerwieni wynikają z niskiej rozdzielczości, ale najnowsze odkrycia japońskich badaczy przezwyciężają te ograniczenia. Zdaniem naukowców opracowany mikroskop umożliwia tworzenie obrazów o rozdzielczości do 120 nanometrów, czyli 30 razy większej niż rozdzielczość tradycyjnych mikroskopów. ... >>

Pułapka powietrzna na owady 01.05.2024

Rolnictwo jest jednym z kluczowych sektorów gospodarki, a zwalczanie szkodników stanowi integralną część tego procesu. Zespół naukowców z Indyjskiej Rady Badań Rolniczych i Centralnego Instytutu Badań nad Ziemniakami (ICAR-CPRI) w Shimla wymyślił innowacyjne rozwiązanie tego problemu – napędzaną wiatrem pułapkę powietrzną na owady. Urządzenie to eliminuje niedociągnięcia tradycyjnych metod zwalczania szkodników, dostarczając dane dotyczące populacji owadów w czasie rzeczywistym. Pułapka zasilana jest w całości energią wiatru, co czyni ją rozwiązaniem przyjaznym dla środowiska i niewymagającym zasilania. Jego unikalna konstrukcja umożliwia monitorowanie zarówno szkodliwych, jak i pożytecznych owadów, zapewniając pełny przegląd populacji na każdym obszarze rolniczym. „Oceniając docelowe szkodniki we właściwym czasie, możemy podjąć niezbędne środki w celu zwalczania zarówno szkodników, jak i chorób” – mówi Kapil ... >>

Przypadkowe wiadomości z Archiwum

NASA zapłaci 18000 XNUMX euro za dwa miesiące w łóżku 03.06.2023

Europejska Agencja Kosmiczna przeprowadza nowy eksperyment. Uczestnicy muszą spędzić dwa miesiące w pozycji leżącej. Zapłacą za to 18 tysięcy euro.

Pomysł zarabiania pieniędzy za pozostanie w łóżku przez dwa miesiące może wydawać się zbyt piękny, aby był prawdziwy. Ale właśnie to proponuje Europejska Agencja Kosmiczna (ESA). Przeprowadzają eksperyment z 12 ochotnikami, którzy w ramach nowego badania leżą w łóżkach pochylonych o 88 stopni poniżej poziomu przez 6 dni z nogami do góry.

Wśród wyzwań dla ochotników są także: jedzenie, prysznic, toaleta, jazda na specjalnych rowerach (umieszczonych w dolnej części łóżka), badania lekarskie – wszystko w pozycji leżącej przez cały okres badania. Uczestnicy eksperymentu otrzymają po 18 000 euro.

Wszystko jest proste - dla astronautów. ESA ma nadzieję, że odkrycia pomogą zbadać potencjalne środki zaradcze wobec zmian zachodzących w ludzkim ciele w kosmosie. Obecnie w badaniu bierze udział 12 ochotników płci męskiej w wieku 20-45 lat. Kursuje od kwietnia do lipca 2023 roku. Najbliższy odbędzie się w okresie od stycznia do kwietnia 2024 roku.

Naukowcy uważają też, że wyniki badań mogą być również przydatne do opracowania lepszych metod leczenia osób starszych oraz pacjentów z chorobami układu mięśniowo-szkieletowego i osteoporozą.

Inne ciekawe wiadomości:

▪ Generator zamiatający model 4012A

▪ Podgrzewany żagiel

▪ Bezzałogowa taksówka wodna

▪ Bakterie wytwarzają paliwo

▪ Nowe SDK do rozwoju systemów sterowania silnikami w oparciu o STM32

Wiadomości o nauce i technologii, nowa elektronika

Ciekawe materiały z bezpłatnej biblioteki technicznej:

▪ sekcja witryny Warsztat domowy. Wybór artykułów

▪ artykuł Pilarka. Wskazówki dla mistrza domu

▪ artykuł Czym są tłuszcze trans? Szczegółowa odpowiedź

▪ Artykuł Mate. Legendy, uprawa, metody aplikacji

▪ artykuł Materiały dyrygenckie. Encyklopedia elektroniki radiowej i elektrotechniki

▪ artykuł Zgadywanie sumy liczb na żetonach. Sekret ostrości

Zostaw swój komentarz do tego artykułu:

Wszystkie języki tej strony

Strona główna | biblioteka | Artykuły | Mapa stony | Recenzje witryn