Menu English Ukrainian Rosyjski Strona główna

Bezpłatna biblioteka techniczna dla hobbystów i profesjonalistów Bezpłatna biblioteka techniczna


Dziewanna. Legendy, mity, symbolika, opis, uprawa, metody stosowania

rośliny uprawne i dziko rosnące. Legendy, mity, symbolika, opis, uprawa, metody stosowania

Katalog / Rośliny uprawne i dziko rosnące

Komentarze do artykułu Komentarze do artykułu

Zawartość

  1. Zdjęcia, podstawowe informacje naukowe, legendy, mity, symbolika
  2. Podstawowe informacje naukowe, legendy, mity, symbolika
  3. Opis botaniczny, dane referencyjne, przydatne informacje, ilustracje
  4. Receptury do stosowania w medycynie tradycyjnej i kosmetologii
  5. Wskazówki dotyczące uprawy, zbioru i przechowywania

Dziewanna, Verbascum. Zdjęcia rośliny, podstawowe informacje naukowe, legendy, mity, symbolika

Dziewanna Dziewanna

Podstawowe informacje naukowe, legendy, mity, symbolika

Sortuj według: Dziewanna (Verbascum)

Rodzina: Plantany (Scrophulariaceae)

Pochodzenie: Rodzaj pochodzi z Europy i Azji, ale występuje w wielu innych regionach świata.

Obszar: Rośliny tego rodzaju występują na całym świecie, z wyjątkiem Australii i Antarktydy.

Skład chemiczny: Liście i kwiaty zawierają glikozydy, karotenoidy, flawonoidy, kwasy, gumy i inne substancje biologicznie czynne.

Ekonomiczna wartość: Niektóre gatunki dziewanny są wykorzystywane w medycynie, na przykład w medycynie ludowej do leczenia kaszlu, zapalenia oskrzeli, chorób płuc i innych dolegliwości. Rośliny są również wykorzystywane jako rośliny ozdobne i pszczelarskie.

Legendy, mity, symbolika: W starożytności dziewanna była używana w magicznych rytuałach do odpędzania duchów i złych duchów. Jego suszone korzenie były noszone jako amulet, który miał chronić przed chorobami i złymi duchami. W mitologii celtyckiej dziewanna symbolizuje wiosnę, nowe życie i odrodzenie. Roślina jest również kojarzona z boginią miłości i piękna Wenus.

 


 

Dziewanna, Verbascum. Opis, ilustracje rośliny

Dziewanna zwyczajna (ucho niedźwiedzia), Verbascum thapsus. Opis rośliny, powierzchnia, uprawa, zastosowanie

Dziewanna

Rośnie na skrajach lasów, polanach, wśród krzewów, wzdłuż wąwozów.

Dwuletnia roślina zielna dorastająca do 2 m wysokości, łodyga prosta, świecowata, pokryta licznymi włoskami. W pierwszym roku tworzy się rozeta z dużymi, do 30 cm liśćmi, miękkimi, gęsto owłosionymi.

Korzeń jest kluczowy, potężny.

Kwitnie całe lato. Na szczycie łodygi znajduje się duży kwiatostan w kształcie kolca z żółtymi kwiatami.

Kwiaty zawierają śluz, barwniki, olejki eteryczne, saponiny, flawonoidy, glikozydy, gumę, cukry, kumaryny, kwas askorbinowy.

Dobra roślina miodu.

Kwiaty dziewanny są używane w żywności. Przygotowuje się z nich napoje, sałatki, je się je na surowo.

Sałatka z dziewanny. Wymieszać świeże liście dziewanny z posiekaną zieloną sałatą, dodać posiekane jajko na twardo, zieloną cebulę, sól, doprawić kwaśną śmietaną lub majonezem.

Posypać koperkiem, pietruszką. 100 g kwiatów dziewanny, 100 g sałaty, 25 g zielonej cebuli, 1 jajko, 25 g kwaśnej śmietany (lub majonezu), sól, koperek i natka pietruszki.

Napój dziewanny. Suszone kwiaty dziewanny gotować z cukrem przez 1 minutę, odcedzić i ostudzić. 200 g kwiatów dziewanny, 1 litr wody, 50 g cukru.

Napój można przygotować ze świeżych kwiatów dziewanny.

Dziewanna

W medycynie ludowej stosuje się kwiaty, liście, łodygi, korzenie dziewanny. Mają działanie otulające, wykrztuśne, przeciwzapalne, łagodzące, przeciwbólowe, gojące rany.

Napar z kwiatów dziewanny. 25 g kwiatów zaparzać w termosie w 400 ml wrzącej wody przez 4 godziny, następnie przecedzić, dodać cukier lub miód do smaku. Pić 100 ml 2-3 razy dziennie przy kaszlu (zapalenie oskrzeli, zapalenie płuc, astma, krztusiec), przeziębieniu, ostrych chorobach dróg oddechowych, chorobach wątroby, śledziony, nieżycie żołądka, zapaleniu jelita grubego. Przepłucz usta i gardło. Czy kąpiele na egzemę, skazę.

Odwar z kwiatów dziewanny. 20 g kwiatów gotować 300 minut w 5 ml mleka lub wody, odstawić na 30 minut, następnie przecedzić, dodać cukier lub miód do smaku. Wypij 200 ml na ciepło na noc na kaszel, przeziębienie.

Odwar z korzeni dziewanny. 20 g korzeni gotować 1 minut na małym ogniu w 15 litrze wody, odstawić na 30 minut, następnie przecedzić. Umyć stany zapalne hemoroidów, stosować do kąpieli nasiadowych.

Odwar z kolekcji. 7,5 g kwiatów dziewanny i korzeni prawoślazu gotować przez 500 minut w 15 ml wody lub mleka, następnie przecedzić, dodać 200 g cukru. Pić 1 łyżeczkę 3-4 razy dziennie dla dzieci z kaszlem.

Okład z dziewanny. Liście z kwiatami ugotować we wrzątku, posiekać, zawinąć w gazę. Stosować na bolące stawy i mięśnie.

Posyp proszkiem z kwiatów rany, skaleczenia, pęknięcia sutków po nasmarowaniu ich sokiem z marchwi.

Kwiaty dziewanny są częścią opłat za środki wykrztuśne.

Przeciwwskazania nie zostały ustalone.

Zbierz jasnożółte kwitnące korony kwiatów latem, w lipcu - sierpniu, w pierwszej połowie dnia przy suchej, słonecznej pogodzie. Suszyć na powietrzu, w dobrze wentylowanym pomieszczeniu, na werandach, strychach, pod baldachimem, w zaciemnionym, ciepłym pomieszczeniu. Rozprowadza się je cienką warstwą, okresowo ostrożnie przewracając.

Podczas zbioru w deszczową pogodę surowiec traci swoje właściwości lecznicze i brązowieje. Podczas zbioru po południu kolor na koronach zanika.

Do celów leczniczych zbiera się również dziewanny w kształcie berła i owłosione. Niemożliwe jest zbieranie i wykorzystywanie orientalnej, czarnej dziewanny karalucha (mają dużo fioletowych włosków na włóknach pręcików).

Suszony surowiec składa się z otwartych koron bez kubków, złocistożółtej barwy, słodkawego smaku, aromatycznego zapachu.

Przechowywać w dobrze zamkniętych słoikach w suchym miejscu (surowiec jest higroskopijny).

Okres trwałości surowców - 2 lata.

Autorzy: Alekseychik N.I., Vasanko V.A.

 


 

Berło dziewanny, Verbascum thapsiforme Schrad L. Opis, siedliska, wartość odżywcza, zastosowanie w kuchni

Dziewanna

Dziewanna to dwuletnia roślina zielna z rodziny norichnikov.

Roślina pierwszego roku życia nie ma łodygi: tuż przy ziemi znajduje się rozeta, składająca się z 8-12 dużych lancetowatych liści pokrytych miękkim białawym grubym puchem. W dotyku liście są aksamitne, grube, elastyczne, do 20-30 cm długości i około 10 cm szerokości.

W drugim roku wyrasta łodyga o wysokości 1,5-2 m z dużym kwiatostanem w kształcie kolca na szczycie, składającym się z dużej liczby żółtych kwiatów i nierozwiniętych pąków.

Gruby korzeń wnika głęboko w ziemię. Rośliny są często pojedynczo lub w małych krzakach. Dziewanna dobrze przystosowała się do suchej, piaszczystej gleby.

Liczne włoski zapobiegają parowaniu wody z liści i łodygi. A same liście są zbudowane w taki sposób, że nawet niewielki deszcz może podlać roślinę. Krople deszczu zbierają się na środku liścia i spływają po pniu prosto do korzenia.

Dziewanna kwitnie prawie przez całe lato. To dobra roślina miododajna. Jej kwiaty przyciągają trzmiele, motyle i pszczoły.

Dziewanna występuje na skrajach lasów, na suchych piaskowcach, w pobliżu dróg i zabudowań, wzdłuż brzegów rzek, na glebach piaszczystych i kamienistych.

Korony kwiatów zawierają do 2,5% substancji śluzowych, do 11% węglowodanów, do 36 mg% kwasu askorbinowego, karoten, olejki eteryczne, saponiny, flawonoidy, glikozydy aukubinowe i inne substancje.

Kwiaty dziewanny wykorzystywane są do produkcji napojów alkoholowych w celu poprawienia smaku napojów. Ponadto dodaje się je do herbaty.

Zbieraj korony kwiatów przy suchej pogodzie. Łatwo oddzielają się od kwiatu, dobrze suszą w piekarniku i na słońcu, nie tracąc przy tym miodowego aromatu.

Zebrane na czas i odpowiednio wysuszone kwiaty zachowują swój żółty kolor. Brązowe kwiaty nie nadają się do jedzenia.

Autor: Koshcheev A.K.

 


 

Berło dziewanny, Verbascum thapsiforme Schrad. Opis botaniczny, siedlisko i siedliska, skład chemiczny, zastosowanie w medycynie i przemyśle

Dziewanna

Synonimy: drobnokolorowa dziewanna, ucho niedźwiedzia, małe berło królewskie.

Dwuletnia zielna, gęsto owłosiona roślina o wysokości 0,4-1,2 m, należąca do rodziny norkowatych (Scrophulariaceae). Liście są naprzemiennie podłużne.

Kwiaty są żółte, o średnicy 3,5-4 cm, zebrane na szczytach łodyg w gęste pędzle. Owocem jest torebka o długości 5-8 mm. Nasiona są małe.

Kwitnie w czerwcu - sierpniu.

Zasięg i siedliska. Ukazuje się w środkowym i południowym pasie europejskiej części Rosji, na Kaukazie. Rośnie na łąkach i skrajach lasów, preferuje gleby piaszczyste.

Skład chemiczny. Zawiera 2,5% śluzu, 11% cukrów, 11-12% węglowodanów, saponiny, olejek eteryczny, beta-karoten, flawonoidy.

Dziewanna

Zastosowanie w medycynie. Kwiaty dziewanny stosowane są w medycynie ludowej jako środek przeciwzapalny i zmiękczający przy nieżycie górnych dróg oddechowych, któremu towarzyszy kaszel.

Preparaty z dziewanny stosuje się również przy chorobach przewodu pokarmowego. Łagodzą zjawiska nieżytowe na błonach śluzowych jamy ustnej, gardła, przełyku, żołądka i jelit. Używany jako środek otulający.

Preparaty z dziewanny chronią błonę śluzową przed czynnikami drażniącymi, łagodzą ból w miejscu aplikacji, zmniejszają bolesne odruchy, skurcze i obrzęki tkanek.

Autorzy: Turova A.D., Sapozhnikova E.N.

 


 

Dziewanna, Verbascum. Receptury do stosowania w medycynie tradycyjnej i kosmetologii

rośliny uprawne i dziko rosnące. Legendy, mity, symbolika, opis, uprawa, metody stosowania

etnonauka:

  • Na kaszel i przeziębienie: Zaparz 1 łyżkę zmiażdżonych kwiatów dziewanny w 1 szklance wrzącej wody. Pozwól parzyć przez 10-15 minut, następnie odcedź i dodaj 1 łyżeczkę miodu. Weź 1/2 szklanki 2-3 razy dziennie. Ten ludowy przepis może pomóc przy kaszlu, zapaleniu oskrzeli, przeziębieniu i innych problemach z oddychaniem.
  • Na ból gardła: Zaparz 1 łyżkę zmiażdżonych liści dziewanny w 1 szklance wrzącej wody. Pozwól parzyć przez 10-15 minut, następnie odcedź i dodaj 1 łyżeczkę miodu. Tym naparem można płukać gardło lub pić 1/2 szklanki 2-3 razy dziennie. Ten ludowy przepis może pomóc w bólu gardła, zapaleniu gardła i innych chorobach gardła.
  • Na ból ucha: posiekaj świeże liście dziewanny i podgrzej je trochę na patelni. Następnie owiń liście gazą i przyłóż do chorego ucha. Trzymaj kompres na uchu, aż liście całkowicie ostygną. Ten ludowy przepis może pomóc w różnych bólach ucha, w tym w zapaleniu ucha środkowego.
  • Z chorób skóry: zmiel świeże liście dziewanny i wymieszaj je z olejem roślinnym. Nałóż powstałą maść na problematyczne obszary skóry, takie jak egzema, łuszczyca i inne choroby. Maść można stosować kilka razy dziennie. Dziewanna ma właściwości przeciwzapalne

Kosmetyka:

  • Maska na twarz: zmiażdż świeże liście i kwiaty dziewanny i wymieszaj je z odrobiną miodu i jogurtu. Powstałą maseczkę nałóż na twarz i trzymaj przez 15-20 minut, następnie spłucz ciepłą wodą. Ta maska ​​​​pomoże ukoić skórę, zmniejszyć stany zapalne i poprawić cerę.
  • Spray do twarzy: zagotuj świeże lub suszone liście i kwiaty dziewanny we wrzącej wodzie i pozwól jej parzyć przez 15-20 minut. Następnie odcedź i przelej napar do butelki z rozpylaczem. Użyj sprayu do twarzy jako toniku lub do odświeżenia skóry w ciągu dnia. Dziewanna pomoże ukoić skórę i zmniejszyć stan zapalny.
  • Krem do rąk: zmiażdż świeże liście i kwiaty dziewanny i dodaj je do oleju roślinnego, takiego jak olej kokosowy lub oliwa z oliwek. Pozwól mu parzyć przez kilka dni, a następnie odcedź i użyj jako kremu do rąk. Dziewanna pomoże zmniejszyć stany zapalne i podrażnienia na skórze dłoni, a także zmiękczy i nawilży skórę.
  • Szampon: zmiażdż świeże liście i kwiaty dziewanny i dodaj je do szamponu do włosów. Dziewanna pomoże zredukować stany zapalne skóry głowy i poprawi kondycję włosów. Aby uzyskać najlepsze rezultaty, używaj szamponu regularnie.

Ostrzeżenie! Przed użyciem skonsultuj się ze specjalistą!

 


 

Dziewanna, Verbascum. Wskazówki dotyczące uprawy, zbioru i przechowywania

rośliny uprawne i dziko rosnące. Legendy, mity, symbolika, opis, uprawa, metody stosowania

Dziewanna (Verbascum) to rodzaj wieloletnich i jednorocznych roślin z rodziny Malvaceae.

Wskazówki dotyczące uprawy, zbioru i przechowywania dziewanny:

Uprawa:

  • Dziewanna rośnie w pełnym słońcu i preferuje żyzne, przepuszczalne gleby. Może być uprawiana zarówno na zewnątrz, jak iw pojemnikach.
  • Siew nasion dziewanny odbywa się wczesną wiosną. Nasiona należy wysypać na powierzchnię gleby i lekko docisnąć. Po wysianiu gleba musi być zwilżona i utrzymywana w stanie wilgotnym aż do kiełkowania.
  • Rośliny dziewanny wymagają regularnego podlewania i nawożenia. Upewnij się, że gleba jest zawsze wilgotna, ale nie przesycona wodą.
  • Dziewanna może kwitnąć przez całe lato i przyciąga różne owady, w tym pszczoły i motyle.

Przedmiot obrabiany:

  • Kwiaty dziewanny można wykorzystać do tworzenia bukietów lub suchych kompozycji. Aby zachować świeżość kwiatów, przytnij je, zanim całkowicie się rozwiną, i umieść w chłodnej wodzie.
  • Aby stworzyć suche kompozycje, należy zebrać kwiaty w momencie, gdy są w pełni rozwinięte i powiesić je w ciemnym i chłodnym miejscu, aż do całkowitego wyschnięcia.
  • Z liści i kwiatów dziewanny można sporządzać nalewki i herbaty. Aby przygotować nalewki, 1 łyżkę rozgniecionych liści lub kwiatów zalej 1 szklanką wrzącej wody i pozostaw na 10-15 minut. Następnie napar należy przefiltrować i można go stosować w leczeniu kaszlu, bólu gardła i innych chorób.

Przechowywanie:

  • Świeżo ścięte kwiaty dziewanny mogą stać w wazonie z wodą do 7 dni.
  • W celu długotrwałego przechowywania suszu należy zapakować je do szczelnie zamkniętych pojemników i przechowywać w chłodnym i suchym miejscu.

Polecamy ciekawe artykuły Sekcja Rośliny uprawne i dziko rosnące:

▪ Lotus

▪ Niebiesko-zielone algi (cyjanobakterie, sinice)

▪ Herbata kurylska (Potentilla, Daziphora)

▪ Zagraj w grę „Zgadnij roślinę z obrazka”

Zobacz inne artykuły Sekcja Rośliny uprawne i dziko rosnące.

Komentarze do artykułu Czytaj i pisz przydatne komentarze do tego artykułu.

<< Wstecz

Najnowsze wiadomości o nauce i technologii, nowa elektronika:

Energia z kosmosu dla Starship 08.05.2024

Wytwarzanie energii słonecznej w przestrzeni kosmicznej staje się coraz bardziej wykonalne wraz z pojawieniem się nowych technologii i rozwojem programów kosmicznych. Szef startupu Virtus Solis podzielił się swoją wizją wykorzystania statku kosmicznego SpaceX do stworzenia orbitalnych elektrowni zdolnych zasilić Ziemię. Startup Virtus Solis zaprezentował ambitny projekt stworzenia elektrowni orbitalnych przy użyciu statku Starship firmy SpaceX. Pomysł ten mógłby znacząco zmienić dziedzinę produkcji energii słonecznej, czyniąc ją bardziej dostępną i tańszą. Istotą planu startupu jest obniżenie kosztów wystrzeliwania satelitów w przestrzeń kosmiczną za pomocą Starship. Oczekuje się, że ten przełom technologiczny sprawi, że produkcja energii słonecznej w kosmosie stanie się bardziej konkurencyjna w stosunku do tradycyjnych źródeł energii. Virtual Solis planuje budowę dużych paneli fotowoltaicznych na orbicie, wykorzystując Starship do dostarczenia niezbędnego sprzętu. Jednak jedno z kluczowych wyzwań ... >>

Nowa metoda tworzenia potężnych akumulatorów 08.05.2024

Wraz z rozwojem technologii i coraz większym wykorzystaniem elektroniki, kwestia tworzenia wydajnych i bezpiecznych źródeł energii staje się coraz pilniejsza. Naukowcy z Uniwersytetu w Queensland zaprezentowali nowe podejście do tworzenia akumulatorów cynkowych o dużej mocy, które mogą zmienić krajobraz branży energetycznej. Jednym z głównych problemów tradycyjnych akumulatorów wodnych było ich niskie napięcie, co ograniczało ich zastosowanie w nowoczesnych urządzeniach. Ale dzięki nowej metodzie opracowanej przez naukowców udało się pokonać tę wadę. W ramach swoich badań naukowcy zajęli się specjalnym związkiem organicznym – katecholem. Okazało się, że jest to ważny element, który może poprawić stabilność akumulatora i zwiększyć jego wydajność. Takie podejście doprowadziło do znacznego wzrostu napięcia akumulatorów cynkowo-jonowych, czyniąc je bardziej konkurencyjnymi. Zdaniem naukowców takie akumulatory mają kilka zalet. Mają b ... >>

Zawartość alkoholu w ciepłym piwie 07.05.2024

Piwo, jako jeden z najpopularniejszych napojów alkoholowych, ma swój niepowtarzalny smak, który może zmieniać się w zależności od temperatury spożycia. Nowe badanie przeprowadzone przez międzynarodowy zespół naukowców wykazało, że temperatura piwa ma znaczący wpływ na postrzeganie smaku alkoholu. Badanie prowadzone przez naukowca zajmującego się materiałami Lei Jianga wykazało, że w różnych temperaturach cząsteczki etanolu i wody tworzą różnego rodzaju skupiska, co wpływa na postrzeganie smaku alkoholu. W niskich temperaturach tworzą się bardziej piramidalne skupiska, co zmniejsza ostrość smaku „etanolu” i sprawia, że ​​napój ma mniej alkoholowy smak. Wręcz przeciwnie, wraz ze wzrostem temperatury grona stają się bardziej łańcuchowe, co skutkuje wyraźniejszym alkoholowym posmakiem. To wyjaśnia, dlaczego smak niektórych napojów alkoholowych, takich jak baijiu, może zmieniać się w zależności od temperatury. Uzyskane dane otwierają nowe perspektywy dla producentów napojów, ... >>

Przypadkowe wiadomości z Archiwum

Czujnik ruchu Huawei S-TAG 05.08.2022

Huawei wprowadził profesjonalny czujnik ruchu S-TAG. Jest przeznaczony do określonych scenariuszy sportowych i może wykrywać dane sportowe po podłączeniu do inteligentnych urządzeń, takich jak smartwatche lub smartfony. Przywieszka wspiera profesjonalne monitorowanie postawy podczas biegania i analizę postawy podczas biegania.

Produkt jest pierwszym profesjonalnym czujnikiem ruchu marki. Jest wyposażony we wbudowane 9-osiowe czujniki, które mogą odczytywać ruchy nóg i talii użytkownika, analizować 13 parametrów i monitorować ruchy biegowe użytkownika. W tym produkcie Huawei nawiązał współpracę z Chińską Akademią Nauk o Sporcie, aby zebrać dane badawcze, które są następnie wykorzystywane do dostarczania profesjonalnych zaleceń dotyczących ćwiczeń.

Huawei S-Tag ma ultralekką konstrukcję, waży zaledwie 7,5 g, czyli jest nawet lżejszy niż para słuchawek TWS. Posiada klips, którym można przymocować produkt do butów lub innych punktów, a użytkownik nie odczuje zmęczenia nawet przy dłuższym noszeniu. Urządzenie można zanurzyć na głębokość 50 metrów.

Oprócz biegania, Huawei S-TAG Professional Motion Sensor obsługuje również szprychy opon rowerowych, aby śledzić tempo rowerzysty, czas lądowania i inne dane, aby pomóc rowerzystom poprawić ich wydajność zawodową.

Huawei S-Tag jest wyposażony w 9-osiowy sensor, który może monitorować technikę biegania, odczytując ruchy nóg i talii użytkownika. Czujnik analizuje 13 parametrów, aby pomóc Ci osiągnąć idealną technikę biegania. Zbierając dane podczas ćwiczeń, urządzenie zapewnia użytkownikom profesjonalne porady oparte na wspólnych badaniach Huawei i Chińskiej Akademii Nauk o Sporcie.

Używany jako licznik kroków, może zagwarantować żywotność baterii 30 dni na jednym ładowaniu. Jeśli jednak jest przymocowany do roweru podczas jazdy na rowerze, może zagwarantować tylko 36 godzin pracy na baterii. Posiada wsparcie dla szybkiego ładowania. Urządzenie jest wyposażone w wodoodporność i może wytrzymać wodę na głębokości do 50 metrów.

Standardowy model produktu to 44 USD, model elitarny to 74 USD.

Inne ciekawe wiadomości:

▪ Toyota BLAID: przyszłościowe urządzenie do noszenia dla niewidomych

▪ Cząsteczki ciemnej materii mogą być ultralekkie

▪ Przemysłowe dyski SSD Slim SATA o dużej pojemności firmy Virtium

▪ Taczka z nogami

▪ Procesory Intel Core XNUMX. generacji

Wiadomości o nauce i technologii, nowa elektronika

 

Ciekawe materiały z bezpłatnej biblioteki technicznej:

▪ sekcja witryny Cuda natury. Wybór artykułu

▪ artykuł Aby usłyszeć różnicę. Sztuka dźwięku

▪ artykuł Czym jest grupa języków romańskich? Szczegółowa odpowiedź

▪ artykuł Desmodium uzależniony. Legendy, uprawa, metody aplikacji

▪ artykuł Hostel dla telefonów komórkowych. Encyklopedia elektroniki radiowej i elektrotechniki

▪ artykuł Przetwornica napięcia ze stabilizacją impulsową, 3,5 W. Encyklopedia elektroniki radiowej i elektrotechniki

Zostaw swój komentarz do tego artykułu:

Imię i nazwisko:


Email opcjonalny):


komentarz:





Wszystkie języki tej strony

Strona główna | biblioteka | Artykuły | Mapa stony | Recenzje witryn

www.diagram.com.ua

www.diagram.com.ua
2000-2024