Przysłowia i powiedzenia azerbejdżańskie. Mądrość ludowa

Bezpłatna biblioteka techniczna

Przysłowia i powiedzenia narodów świata
Darmowa biblioteka / Przysłowia i powiedzenia narodów świata / Przysłowia i powiedzenia azerbejdżańskie

Encyklopedia mądrości ludowej. Przysłowia i powiedzenia azerbejdżańskie

Przysłowia i powiedzenia narodów świata

Darmowa biblioteka / Przysłowia i powiedzenia narodów świata

Komentarze do artykułu

Przysłowia i powiedzenia azerbejdżańskie

Apetyt jest między zębami.
Ashuga cieszy się, gdy jest wesele, mułły, gdy jest nieszczęście.
Barana wiesza się za nogę barana, kozę za nogę kozła.
Kłopoty wylatują z twojej głowy.
Kłopot nie przychodzi sam.
Śmierć jest także biedna dla biednych.
Dla biednego człowieka, aby się ożenił, noc jest krótka.
Biedny teść też nie jest zadowolony.
Pies ugryzie biedaka nawet na koniu.
Nie należy spodziewać się problemów, pojawiają się one same.
Nie poznasz przyjaciela bez kłopotów.
Bez kłopotów nie poznasz przyjaciela.
Bez pieniędzy wyjście do miasta jest twoim własnym wrogiem.
Bez kota myszy mają Maslenicę.
Kobieta bez męża jest jak koń bez uzdy.
Bez mąki nie ma nauki.
Bez ognia nie ma dymu.
Bez ojca jesteś w połowie sierotą, a bez matki jesteś całą sierotą.
Bez koguta poranek nie nadejdzie.
Ogrodzenie nie obejdzie się bez słupków.
Nie możesz jeść miodu bez pracy.
Bez właściciela dom jest sierotą.
Bez właściciela produkt jest sierotą.
Bezczynność jest matką wszystkich wad.
Możesz pomalować białą ścianę na dowolny kolor.
Zaoszczędź pieniądze na deszczowy dzień.
Bóg chroni tych, którzy są chronieni.
Rozbite naczynia żyją dwa stulecia.
Uderz go tak mocno, żeby się nie obudził.
Pobożność nie przynależy do brody, w przeciwnym razie koza zostałaby kapłanem.
Pobliska słoma jest lepsza niż odległe siano.
Bliski sąsiad jest lepszy niż daleki krewny.
Bliski sąsiad jest lepszy niż dalsi krewni.
Bóg niczego nie wrzuci do komina – zapracuj na to sam.
Bóg czeka długo, ale to boli.
Bogatym bogactwo mu odpowiada.
Bogaty myśli o złocie, biedny o miłosierdziu.
Bóg nie daje rogu żywej krowie.
Bój się jesieni – nadejdzie zima, nie bój się zimy – nadejdzie wiosna.
Ból zostaje zapomniany, nawyk nie.
Słuchaj więcej, mów mniej.
Nie mów więcej, niż rozumiesz.
Duży statek ma długą podróż.
Broda jest długa, ale umysł krótki.
Bać się złodziei oznacza, że nie będziesz w stanie utrzymać krów.
Każdy pies ma swój dzień.
Będziesz mnie pamiętał.
Bądź niewolnikiem sumienia i panem woli.
Bądź panem swojego słowa.
Bądź sługą sumienia i panem woli.
Litery są krzywe, ale znaczenie jest proste.
Papier trwa, pióro pisze.
Byłaby głowa, ale byłby też kapelusz.
Gdyby tylko księżyc był ze mną, gwiazdy by mnie nie obchodziły.
W oczach sowy jej dziecko jest piękniejsze niż paw.
W pojedynkę nawet kawałek nie jest miły.
W dobry dzień obcy jest dobry, ale w zły dzień pamiętają swojego brata.
Nie możesz ugotować pilawu w cudzym garnku.
Nie da się ukryć wielbłąda pod dywanikiem.
Siorbałem kefir widłami, ale takich kłamstw jeszcze nie słyszałem.
Lew i lwica mają tę samą siłę.
Wilk nie nadaje się na pasterza.
Wilk zrzuca - zmienia swoją skórę, ale nie swoją naturę.
Niech wilk, który mnie nie dotknie, żyje przynajmniej tysiąc lat.
Złodziej pozostał na wolności, natomiast świadek trafił do więzienia.
Wszystkie kłopoty człowieka pochodzą z jego języka.
Całe stado odeszło, a on szuka cielęcia.
Stado niesie wielbłąd, a pies traci na wadze.
Po wypuszczeniu strzały łuk nie jest chowany.
Wystrzelona strzała nie wraca.
Gwóźdź uratuje podkowę, podkowa uratuje konia, koń uratuje dzielnego człowieka, odważny człowiek uratuje ojczyznę.
Gdzie nie ma barana, koza uchodzi za barana.
Tam, gdzie nie ma kotów, świętują myszy.
Tam, gdzie zaczynają się długi, kończą się przyjaźnie.
Gdzie jest strach, tam jest upadek.
Tam, gdzie gruby mężczyzna traci wagę, chudy traci oddech.
Gdzie jest honor, tam jest chleb.
Najważniejsze jest, aby rozpocząć działalność gospodarczą, a ona zakończy się sama.
Oko ma widzieć, umysł ma rozpoznawać.
Głuchy nie słyszy – rozumie, ślepy nie widzi – wyobraża sobie.
Mów nie o tym, co przeczytałeś, ale o tym, co zrozumiałeś.
Głodny kurczak marzy o kaszy jaglanej.
Głodnemu każdy wydaje się głodny, dobrze odżywionemu każdy wydaje się pełny.
Góra nie zbiega się z górą, ale człowiek nie zbiega się z człowiekiem.
Góra pchała, pchała i urodziła... mysz.
Jeśli połkniesz coś gorzkiego, rozpoznasz smak czegoś słodkiego.
Nawet jeśli wróg jest słaby, bądź przygotowany.
Ręka dająca jest zawsze wyższa niż ta biorąca.
Upewnij się, że ani kebab, ani szaszłyk się nie przypalą.
Drzewo bez owoców to drewno na opał, chmury bez deszczu to dym, a człowiek bez umysłu to zwierzę.
Drzewo słynie z owoców, a człowiek ze swoich dzieł.
Dla dziecka ojciec jest zawsze najsilniejszy.
Dla chrząszcza i jego dziecka jest przystojnym mężczyzną.
Dla piękna inteligencja jest jak odwaga dla tchórza, nigdy niedostępna.
Dla mrówki rosa to powódź.
Dla myszy kot jest lwem.
Dla sowy jej pisklę jest piękniejsze niż paw.
Dla chudego konia ogon jest ciężarem.
Dobry koń zostanie rozpoznany nawet pod starym kocem.
Dom z dobrą żoną to niebo.
Nie złapiesz złodzieja domu.
Godna osoba nie wbije ci nóż w plecy.
Upomina córkę i daje podpowiedź synowej.
Córko moja, mówię ci, synowa moja, słuchaj!
Głupiec podziwia głupca, a mułła podziwia chałwę pogrzebową.
Głupiec myśli, że wszyscy są głupcami.
Jeśli Bóg nie daje, czego możemy oczekiwać od proroka?
Gdyby wszystko trafiło do tego, kto pierwszy je znajdzie, to pasterz stałby się najbogatszym.
Jeśli piękno wynosi dziesięć, to dziewięć na dziesięć to ubrania.
Jeśli będziesz miał pecha, połamiesz sobie zęby na chałwie.
Jeśli prawda wygląda na kłamstwo, lepiej jej nie mówić.
Współczucie wilkowi oznacza poświęcenie owcy.
Jeśli życzysz sąsiadowi dwóch krów, z jedną będziesz zdrowy.
Ślub to nie picie wody.
Grubą krowę można rozpoznać po jej skórze.
Jeśli planujesz ślub, nie wierz temu, co widzą twoje oczy, ale temu, co słyszą twoje uszy.
Będziesz szanował głupca: pomyśli, że się go bali.
Żelazo przecina się złotem.
I słomka wpada w oko ostrożnego człowieka.
A dym wydobywa się prosto z krzywego komina.
A inteligencja nie zaszkodzi pięknu.
A mały kamyk może rozbić ci głowę.
Z ruin można zobaczyć, jak wyglądał budynek.
A tysiąc ciotek nie zastąpi własnej matki.
Igła chodzi nago - ubiera ją cały świat.
Kopie grób igłą.
Wilk nie będzie pasterzem.
Ze strachu przed ludźmi trudno powiedzieć prawdę, ze strachu przed sumieniem trudno kłamać.
Z powodu jednej pchły koc nie ulega spaleniu.
Czasami mały przejmuje duży.
Inny język przyniesie miód, inny zawoła kłopoty.
Idź odwiedzić wilka i zabierz ze sobą psa.
Każda kobieta jest w swoim domu zarówno panią, jak i służącą.
Każda trawa rośnie na własnym korzeniu.
Każde zadanie ma swój termin, ale terminy się nie liczą.
Każdy ma swoją słodką krainę.
Bez względu na to, jak wysoka jest góra, droga przez nią przechodzi.
Nieważne jak duży jest wielbłąd, zawsze jest na smyczy osła.
Jak wyjść za mąż - dla najstarszej córki i jak zamiatać podłogę - dla najmłodszych.
Nieważne, jak osiodłasz czarnego osła, i tak nie stanie się on mułem.
Podobnie jak gazan, taki jest pilaw.
Jak jest na zewnątrz, tak jest w środku.
Podobnie jak przodkowie, tacy też są potomkowie.
Jakie są ogrody, takie są owoce.
Nieważne, który palec odetniesz, ból jest taki sam.
Nieważne, który palec utniesz, nadal boli.
Nieważne, który palec zranisz, ból będzie taki sam.
Kropla po kropli jezioro się wypełnia.
Gracz nigdy nie zatrzymuje się na czas.
Nie możesz zepsuć owsianki olejem.
Klacz urodzi źrebię, osioł urodzi źrebię.
Kiedy jest wiele położnych, dziecko wychodzi najpierw nogami.
Kiedy jest wielu pasterzy, wilk zje owce.
Kiedy los zwróci się przeciwko tobie, twój własny pies ugryzie.
Kiedy węża boli głowa, śpi na środku drogi.
Kiedy człowiek upadnie, nawet pająk na ścianie świadczy przeciwko niemu.
Ci, którzy zyskują przyjaciół, zawsze będą się kłócić.
Jeśli nie ma serca, głowa jest martwa, nie ma głowy – nie ma władzy nad sercem.
Jeśli to los, przyniosą ci to na tacy, jeśli to nie los, zabiorą ci to spod nosa.
Koniec przemówienia jest widoczny już na początku.
Krowa pije wodę i produkuje mleko, wąż pije wodę i produkuje truciznę.
Jeśli kocioł zderzy się z kociołkiem, garnek pęknie.
Kot jest lwem dla myszy.
Kiełbasa spadła kotu na głowę. „Boże, zawsze uderzaj mnie takim grzmotem” – pomyślała.
Nie można rysować prostych linii za pomocą krzywej linijki.
Niektórzy dążą do wysokości, inni do głębi, ale większość zmierza gdzieś przypadkowo.
Dorosły nie uwierzy temu, kto kłamał w dzieciństwie.
Kto chce chleba i miodu, bierze łopatę i łopatę.
Ten, kto zawiązał węzeł, również go rozwiąże.
Kto szuka panny młodej bez wad, pozostanie bez żony.
Kto oszukuje i kłamie, umrze w agonii.
Kto nie był w obcym kraju, nie zna wartości Ojczyzny.
Ci, którzy nie doświadczyli przeciwności losu, nie będą mieli przyjemnego życia.
Ci, którzy nie próbowali ludzkiej pięści, uważają ją za żelazną.
Kto sam upadnie, nie płacze.
Ci, którzy przeżyli trzęsienie ziemi, nie boją się pożaru.
Kto pluje pod wiatr, uderza się w twarz.
Kto zbiera róże, nie boi się cierni.
Kto szanuje własną matkę, nie będzie przeklinał cudzej.
Każdy, kto wsiądzie na cudzego konia, może wkrótce znaleźć się na piechotę.
Każdy, kto chce szanować właściciela, kruszy chleb dla swojego psa.
Ktokolwiek przylgnie do dwóch statków, utonie.
Gdzie idzie lis, tam idzie ogon.
Lew, niezależnie od tego, czy jest samcem, czy samicą, pozostaje lwem.
Leniwy zawsze myśli.
W lesie nie brakuje szakali.
Albo bądźcie równi w przyjaźni, albo nie bądźcie przyjaciółmi wcale.
Lisa nie obchodzi, ile kosztuje kogut.
Twarz pod zasłoną jest jak słońce za ścianą.
Kłamstwo nie jest prawdą, ocet nie jest miodem.
Znaleziono konia, ale nie było gdzie jeździć.
Lepiej być sługą mądrego niż panem głupca.
Lepiej dla wroga nieść kamienie niż bezczynnie.
Lepszy smutek o poranku niż radość wieczorem.
Lepiej zjeść własny czerstwy chleb niż cudzy pilaw.
Lepiej poprosić Boga raz, niż czterdzieści razy dwunastu świętych.
Lepiej zobaczyć raz, niż usłyszeć sto razy.
Lepiej umrzeć stojąc, niż żyć na kolanach.
Lepsze niż róża w obcym kraju i cierń w ojczyźnie.
Najlepszym przyjacielem jest matka, najlepszym krajem jest Ojczyzna.
Jeśli lubisz jeździć, uwielbiasz także dźwigać sanki!
Jaki rodzaj miłości istnieje pomiędzy owcą i wilkiem?
Niedźwiedzica nazwie swojego małego niedźwiedzia małym białym, a jej jeża miękkim.
Niedźwiedź obraża się na las, ale las o tym nie wie.
Walczą dzbany miedziane i dzbany gliniane walczą.
Wiele jest w sercu - wiele jest na języku.
Można opuścić swój dom, ale nie ojczyznę.
Mój ojciec jest przebiegły – liczy każdą bryłę ciasta, a mama jest bardziej przebiegła – z każdej bryły odcina kawałek.
Młody jest silny, stary jest mądry.
Morze, niezależnie od tego, ile zaczerpniesz, nie zmniejszy się.
Mąż dobrej żony jest jak książę, mąż złej żony jest wdeptywany w błoto.
Mułła pamięta wszystkich swoich dłużników.
Śliwki wiśniowe nie mogą dojrzewać na gałęziach jabłoni.
Wygląda jak wszyscy inni, tylko nie jak on.
Dwie osoby siedzą na cichym osiołku.
Rodzina opiera się na osobach starszych.
Jak wyglądają gałęzie, gdy drzewo jest złamane?
Na szyję łydki potrzebna jest jedna lina.
Rozpoczęcie pracy to połowa sukcesu.
Gdyby wśród ludzi nie było osłów, osły byłyby cenniejsze.
Gdyby nie było lisów, kurczaki nie miałyby możliwości ucieczki.
Nie wierz w to co słyszysz, wierz w to co widzisz.
Nie wierz swoim uszom, wierz swoim oczom.
Nie widząc kłody we własnym tyłku, widzi włos w czyimś oku.
Nie wszystko, co białe, jest śniegiem.
Nie każdy, kto szczeka, jest psem i nie każdy, kto mówi, jest człowiekiem.
Nie goń nieśmiałego - zamieni się w bohatera.
Nie napełniaj studni: będziesz musiał pić wodę.
Nie z każdego jajka wykluwa się kurczak.
Nie kłaniaj się jak waga w obie strony.
Nie polegaj na bliźnim: zostaniesz bez świecy.
Nie każdego, kto szczeka, można nazwać psem, ale każdy, kto mówi, jest człowiekiem.
Jeśli nie pokonasz trudności, nie zobaczysz radości.
Nie odmawiaj, gdy cię traktują, nie wtykaj nosa tam, gdzie nie są zaproszeni.
Nie umieraj, osiołku: nadejdzie wiosna, trawa wyrośnie.
Jeśli nie będziesz pracować, nie będziesz się tym cieszyć.
Nie patrz na ciało, nie patrz na sukienkę, spójrz w duszę.
Nie patrz kto napisał, patrz co jest napisane.
Bez pytania zgubiłem się w dolinie.
To nie wstyd nie wiedzieć, to wstyd nie wiedzieć.
Nie ten, który jest piękny, ale ten, który zawsze jest prawdomówny.
Nie idź tam, gdzie widać światło, ale tam, gdzie słychać szczekanie psa.
Nie ma czegoś takiego jak praca niemożliwa.
Nie ma pracy niemożliwej.
Nieproszony gość siedzi w niezasprzątanym kącie.
Nieszczęścia chodzą parami.
Bez smutku – módl się, bez długów – wyjdź za mąż.
Nie ma takiego dnia, żeby po nim nie nastał wieczór.
Przegrany przygotowywał się do polowania - góry pokryła mgła.
Nie ma potrzeby: dla ciemnoskórych - mydła, dla złych - rad.
Ani rym, ani ubiór nie są w stanie zakryć brzydoty i ubóstwa treści.
Ani ryby, ani ptactwo.
Nikt nie widzi ich wad.
Ale jeśli przeszłość zostanie nam zwrócona, dawne szczęście nie stanie się ponownie szczęściem.
Dzisiejszy wróbel uczy ćwierkania zeszłorocznego wróbla.
Oczy powiedzą o miłości.
Oparząc się mlekiem, dmucha na zsiadłe mleko.
Obfitość jęczmienia może zabić konia.
Nie sprzedają melonów ogrodnikowi.
Jeden bocian wiosny nie czyni.
Jedna lampa świeci na czterdzieści osób.
Jeden kwiat wiosny nie przyniesie.
Jedna pszczoła jest lepsza niż rój much.
Jedna słomka może potrzeć grzbiet wielbłąda.
Niektórzy żyją, żeby jeść, inni jedzą, żeby żyć.
Nie da się ściąć drzewa jednym ciosem.
Nie możesz klaskać w dłonie jedną ręką.
Nie możesz zabić dwóch ptaków jedną strzałą.
Jedna osoba lubi różę, inna lubi fiołek.
Doświadczony diabeł jest lepszy niż niedoświadczony anioł.
Orzeł nie łapie much.
Osioł nie zastąpi konia, wątroba nie zastąpi mięsa.
Wierzba nie będzie pachnieć drzewem sandałowym.
Od serca do serca jest najkrótsza droga.
Z śmiałka narodzi się śmiałek.
Dobry koń opuści chwałę, odważny człowiek będzie miał chwalebne imię.
Żarty bawoła pozbawią cię oczu.
Ojciec dał ogród swojemu synowi, a syn zostawił ojcu kiść winogron.
Twój ojciec jest cebulą, twoja matka jest czosnkiem, jak to się stało, że jesteś różą.
Jeśli owca zostanie w tyle za stadem, dopadnie ją wilk.
Złe, ale twoje własne jest lepsze niż dobro kogoś innego.
Jest coś więcej niż wielbłąd – słoń.
Kto goni gazelę z wola, skończy na kwitnącej łące, a kto goni świnię, skończy w błocie.
Podane na końcu zawsze smakuje lepiej.
Kiedy osioł tam był, szukałem dla niego koca, znalazłem koc, a wilk zjadł osła.
Kiedy żelazo jest używane, rdza go nie wytrzyma.
Dopóki nie nadepniesz na ogon węża, ten cię nie ugryzie.
Podczas gdy mądry człowiek myślał, głupiec miał syna.
Chochla jest dobra na lunch.
Otrzymywanie jest łatwe, dawanie jest trudne.
Pamiętaj: od ust do ucha są tylko cztery palce.
Koc osła jest większy od niego samego.
Świnia uczy się chrząkać od świni.
Proch i ogień nie mogą być przyjaciółmi.
Krawiec nie szyje własnych szmat.
Oddaj rynek złodziejowi – co się stanie?
Powierz pracę leniwemu – on Cię nauczy.
Wyznaczyli wilka do stania barana.
Jeśli posiejesz „ale”, „nic” nie wyrośnie.
Ostatnia słomka przełamuje grzbiet wielbłąda.
Prawdziwe słowo jest zawsze gorzkie.
Człowiek prawdomówny uważa wszystkich za prawdomównych, kłamca uważa, że wszyscy są kłamcami.
Jeśli przegapisz kłopoty, nie powie: „Idę!”
Dlaczego mokra osoba powinna bać się deszczu?
Rozciągnij nogi wzdłuż koca.
Plamy znikną z kotła, ale nie plamy z sumienia.
Ze względu na przyjaciela wytrzymaj zamiecie i śnieg.
Przeżuj słowo, zanim wyjmiesz je z ust.
Rana na czyjejś dłoni jest jak pęknięcie w ścianie.
Ranny mieczem nie zostanie wyleczony, jednym słowem – nigdy.
Głośna mowa czasami niczym nie świeci, cicha mowa jest mową rzeczy.
Ryż podlano, a chwasty wypito.
Rodzice w dzieciach kontynuują.
Jeśli krewny przestanie odwiedzać, stanie się obcym; jeśli nieznajomy zacznie odwiedzać częściej, stanie się krewnym.
Otworzył usta i rozrzucił klejnot.
Ręka myje rękę, dwie ręce myją twarz.
Ręka pracuje, głowa rozkazuje.
Ręka myje rękę.
Rozstałem się z ukochaną i pożegnałem się z życiem.
Z ukochaną osobą każdy krzak jest domem.
Nie biorą dwóch skór od jednej owcy.
Z przysłowiem nie można polemizować.
Jeśli nie możesz rozstać się z jagnięciną, zostaniesz bez kebaba.
Usiądź krzywo i mów prosto.
Osioł uwielbia swój ryk.
Siła mężczyzny jest w pięściach, a siła kobiety w jej łzach.
Jeśli powiesz „jan”, usłyszysz „jan”.
Powiedzenie „Amen” nie pozbędzie się demona.
Nieważne, jak bardzo pies szczeka na wielbłąda, on i tak nie usłyszy.
Nieważne, ile razy powiesz „chałwa”, Twoje usta nie będą miały słodkiego smaku.
Liczba języków, które znasz, liczba osób, które masz.
Zawsze winni są słabi.
Słodkie przemówienia wywabiają węża z nory.
Niewidomego nie obchodzi, że ceny świec poszły w górę.
Słoń nie zastąpi osła.
Na zewnątrz pałac, w środku kurnik.
Najpierw przejdź przez rów, a potem krzyknij „brawo”!
Pies szczeka – karawana jedzie dalej.
Pies szczeka i karawana przejeżdża.
Pies, który gryzie, nie pokaże zębów.
Pies jest ceniony dla swojego właściciela.
Sumienie to połowa wiary, a może i całość.
Po zejściu z konia nie wsiada się na osła.
Po zejściu z konia nie wsiadają na osła.
Sokół w locie – wrona cieszy się dużym szacunkiem.
Plotka jest zawsze oszustem, oszust jest zawsze plotką.
Jeśli poprosisz, przejdziesz przez góry; jeśli nie poprosisz, zagubisz się na równinie.
Mały osioł zaczął wchodzić do ogrodu - byłby bez uszu i ogona.
Stary lis nie podejdzie do pułapki.
Stary lis nie wpadnie w pułapkę.
Starszy upuści, młodszy podniesie.
To nie źli ludzie się wstydzą, tylko ich bliscy.
Los dał mi taki smutek, że zapomniałem o wszystkich smutkach.
Sucha łyżka nie mieści się w moich ustach.
Usiądź krzywo i mów prosto.
Te dni są paskudne, kiedy pies łapie Cię za pięty.
Wtedy słowo jest słowem, jeśli zostanie wypowiedziane we właściwym czasie.
Dla tchórza kot wygląda jak lew.
Awanturnicza krowa ma awanturnicze cielę.
Wilk ma także syna, wilczego potomka.
Pan młody musi mieć worek złota i worek kłamstw.
Płaczą ci, którzy mają dzieci, ci, którzy ich nie mają, też płaczą.
Kto ma żonę, ma kłopoty, jego broda wcześnie siwieje.
Kto nie ma nic, nie ma nic do stracenia.
Dom kłamcy spłonął – nikt w to nie wierzył.
Kij ma dwa końce.
Zagubiony topór ma złotą rękojeść.
Odważny człowiek ma dziesięć cnót: jedna to odwaga, dziewięć to zręczność.
Człowiek ma jeden początek i jeden koniec.
Szanuj innych, jeśli chcesz, żeby cię szanowano.
Szanuj głupca: pomyśli - bali się go.
Widziałem użądlenie pszczoły i odmówiłem miodu.
Po rozpoznaniu matki zabierz córkę, sprawdź krawędź, kup perkal.
Ozdobą domu jest dziecko, ozdobą stołu jest gość.
Inteligencja nie liczy się w latach, ale w głowie.
Utalentowana osoba znajdzie swoje miejsce wszędzie.
Umrzemy, ale się nie poddamy.
Tonący chętnie chwyta węża.
Puchacz nie zastąpi sokoła.
Ptaka drapieżnego rozpoznaje się po dziobie.
Nie wstydź się iść, gdy jesteś zaproszony, i nie stłucz się, gdy nie jesteś zaproszony.
Uczcie się dobrych obyczajów na przykładzie niemoralności.
Odważny człowiek obwinia siebie, tchórz obwinia swojego towarzysza.
Tylko jubiler zna cenę złota.
Człowiek nie zna własnej siły.
Nawet wąż nie ugryzie człowieka podczas picia.
Im większy dach, tym więcej śniegu.
Lepiej dla świń być starszym niż młodszym pasterzem.
Lepsza niż złe życie jest dobra śmierć.
Zabij żółwia lub odwróć go - nie ma to znaczenia.
Ciemne wieści rozchodzą się szybciej.
Uczciwy człowiek zawiera pokój, ale łotr rozpoczyna walkę.
Cóż, łyżka jest większa niż chochla.
Czego kot połknie, lew nie odbierze.
Niezależnie od tego, czy jest to młody kogut, czy stary, wszystko jest takie samo.
To, co rozkruszysz do miski, możesz złapać łyżką.
To, co kupione podstępem, nie przyniesie zysku.
To, co pozostało z pożaru, zabrała powódź.
To, co odleciało, nie wróci.
Żona innego człowieka każdemu wydaje się dziewczyną.
Nie dotykaj cudzego, nie przegap swojego.
Latem uszyj futro, zimą naostrz sierp.
Ja - tak, i ty - tak, ale kto będzie miał mąkę?
Język to kawałek mięsa: gdziekolwiek chce, ciągnie go tam.
Język jest ostrzejszy niż miecz.

Polecamy ciekawe artykuły Sekcja Przysłowia i powiedzenia narodów świata:

▪ Przysłowia i powiedzenia Awarów

▪ Kaszubskie przysłowia i powiedzenia

▪ Perskie przysłowia i powiedzenia

▪ Losowe pięć przysłów

Zobacz inne artykuły Sekcja Przysłowia i powiedzenia narodów świata.

Zobacz także Sekcje Aforyzmy znanych ludzi и Skrzydlate słowa, jednostki frazeologiczne.

Czytaj i pisz przydatne komentarze do tego artykułu.

<< Wstecz

Najnowsze wiadomości o nauce i technologii, nowa elektronika:

Udowodniono istnienie reguły entropii dla splątania kwantowego 09.05.2024

Mechanika kwantowa wciąż zadziwia nas swoimi tajemniczymi zjawiskami i nieoczekiwanymi odkryciami. Niedawno Bartosz Regula z Centrum Obliczeń Kwantowych RIKEN i Ludovico Lamy z Uniwersytetu w Amsterdamie przedstawili nowe odkrycie dotyczące splątania kwantowego i jego związku z entropią. Splątanie kwantowe odgrywa ważną rolę we współczesnej nauce i technologii informacji kwantowej. Jednak złożoność jego struktury utrudnia zrozumienie go i zarządzanie nim. Odkrycie Regulusa i Lamy'ego pokazuje, że splątanie kwantowe podlega zasadzie entropii podobnej do tej obowiązującej w układach klasycznych. Odkrycie to otwiera nowe perspektywy w dziedzinie informatyki i technologii kwantowej, pogłębiając naszą wiedzę na temat splątania kwantowego i jego powiązania z termodynamiką. Wyniki badań wskazują na możliwość odwracalności transformacji splątania, co mogłoby znacznie uprościć ich zastosowanie w różnych technologiach kwantowych. Otwarcie nowej reguły ... >>

Mini klimatyzator Sony Reon Pocket 5 09.05.2024

Lato to czas relaksu i podróży, jednak często upały potrafią zamienić ten czas w udrękę nie do zniesienia. Poznaj nowość od Sony - miniklimatyzator Reon Pocket 5, który obiecuje zapewnić użytkownikom większy komfort lata. Sony wprowadziło do oferty wyjątkowe urządzenie – miniodżywkę Reon Pocket 5, która zapewnia schłodzenie ciała w upalne dni. Dzięki niemu użytkownicy mogą cieszyć się chłodem w dowolnym miejscu i czasie, po prostu nosząc go na szyi. Ten mini klimatyzator wyposażony jest w automatyczną regulację trybów pracy oraz czujniki temperatury i wilgotności. Dzięki innowacyjnym technologiom Reon Pocket 5 dostosowuje swoje działanie w zależności od aktywności użytkownika i warunków otoczenia. Użytkownicy mogą łatwo regulować temperaturę za pomocą dedykowanej aplikacji mobilnej połączonej przez Bluetooth. Dodatkowo dla wygody dostępne są specjalnie zaprojektowane koszulki i spodenki, do których można doczepić mini klimatyzator. Urządzenie może och ... >>

Energia z kosmosu dla Starship 08.05.2024

Wytwarzanie energii słonecznej w przestrzeni kosmicznej staje się coraz bardziej wykonalne wraz z pojawieniem się nowych technologii i rozwojem programów kosmicznych. Szef startupu Virtus Solis podzielił się swoją wizją wykorzystania statku kosmicznego SpaceX do stworzenia orbitalnych elektrowni zdolnych zasilić Ziemię. Startup Virtus Solis zaprezentował ambitny projekt stworzenia elektrowni orbitalnych przy użyciu statku Starship firmy SpaceX. Pomysł ten mógłby znacząco zmienić dziedzinę produkcji energii słonecznej, czyniąc ją bardziej dostępną i tańszą. Istotą planu startupu jest obniżenie kosztów wystrzeliwania satelitów w przestrzeń kosmiczną za pomocą Starship. Oczekuje się, że ten przełom technologiczny sprawi, że produkcja energii słonecznej w kosmosie stanie się bardziej konkurencyjna w stosunku do tradycyjnych źródeł energii. Virtual Solis planuje budowę dużych paneli fotowoltaicznych na orbicie, wykorzystując Starship do dostarczenia niezbędnego sprzętu. Jednak jedno z kluczowych wyzwań ... >>

Przypadkowe wiadomości z Archiwum

Nowy materiał wiążący do akumulatorów 15.03.2021

Japoński Zaawansowany Instytut Nauki i Technologii przedstawia wyniki nowego badania, które obiecuje przełom w rozwoju akumulatorów. Nowy materiał wiążący opracowany przez Japończyków wykazuje bardziej efektywne utrzymywanie ładunku. W porównaniu z obecną wydajnością akumulatorów litowo-jonowych przyszłe systemy akumulatorów mogą zasilać pojazdy elektryczne i smartfony na wyższym poziomie.

Wewnątrz baterii znajduje się wiele ruchomych części. Każdy z nich przyczynia się do spadku wydajności. A teraz prace prowadzone przez naukowców z Japońskiego Zaawansowanego Instytutu Nauki i Technologii skupiają się na tak ważnym elemencie struktury baterii, jak spoiwo między elektrodami a elektrolitem.

Materiał spajający odgrywa ważną rolę w ochronie grafitowej anody akumulatora, jednej z dwóch elektrod systemu. Spoiwo utrzymuje cząstki razem i utrzymuje je w kontakcie z kolektorem prądu. Obecne spoiwo do akumulatorów litowych jest wykonane z polifluorku winylidenu (PVDF). Tak więc japońscy eksperci znaleźli znacznie lepszą alternatywę.

Nowy produkt japońskiej produkcji został nazwany: bis-imino-acenaftenchinon-parafenylen. Japoński materiał spajający został przetestowany jako część eksperymentalnej baterii półogniwowej z ochroną anodową, która zapewnia połączenie z kolektorem prądu. Jednocześnie odnotowano szereg znaczących ulepszeń wydajności. Przede wszystkim ze względu na zdolność materiału wiążącego do utrzymania zdolności do wielokrotnych cykli ładowania.

Poprawiona stabilność mechaniczna, niezawodna przyczepność do anody i kolektora prądu. Nowe spoiwo bis-imino-acenaftenchinono-parafenylen wykazywało również lepszą przewodność w warunkach drobniejszej struktury w porównaniu z obecnie stosowanym PVDF.

W zupełnie inny sposób nowy materiał wiążący reaguje z elektrolitem, co pomaga wydłużyć żywotność akumulatorów. Skanowanie mikroskopowe wykazało pojawienie się małych pęknięć nie wcześniej niż po 1700 cyklach. Ponownie, w porównaniu z PVDF, japońscy naukowcy zauważyli pojawienie się dużych pęknięć w strukturze PVDF po 500 cyklach.

Inne ciekawe wiadomości:

▪ Pałeczki zmieniają jej gust

▪ Intel: przełom w fotonice

▪ Odkryto supermasywną czarną dziurę

▪ Energia wiatrowa osiąga rekordowy poziom 1 TW

▪ Monitor Acer XR341CKbmijpphz 3440 x 1440 pikseli

Wiadomości o nauce i technologii, nowa elektronika

Ciekawe materiały z bezpłatnej biblioteki technicznej:

▪ sekcja serwisu Parametry, analogi, oznaczenie elementów radiowych. Wybór artykułu

▪ artykuł Literatura rosyjska XX wieku w skrócie. Kołyska

▪ artykuł Dlaczego liść klonu na fladze Kanady ma 11 wierzchołków? Szczegółowa odpowiedź

▪ Artykuł Konsultanta Infolinii. Opis pracy

▪ artykuł Zabezpieczenie lampy przed wandalizmem. Encyklopedia elektroniki radiowej i elektrotechniki

▪ artykuł Konwerter do radia CB. Encyklopedia elektroniki radiowej i elektrotechniki

Zostaw swój komentarz do tego artykułu:

Wszystkie języki tej strony

Strona główna | biblioteka | Artykuły | Mapa stony | Recenzje witryn